Significato di "粗卤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 粗卤 IN CINESE

粗	卤
cū	lǔ

CHE SIGNIFICA 粗卤 IN CINESE

definizione di 粗卤 nel dizionario cinese

Salamoia grezza vedi "scortese".

TRADUZIONE DI 粗卤

Conosci la traduzione di 粗卤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 粗卤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «粗卤» in cinese.

• cinese: 粗卤
• Traduttore italiano - spagnolo: rugosidad
• Traduttore italiano - inglese: Roughness
• Traduttore italiano - hindi: बेअदबी
• Traduttore italiano - arabo: خشونة
• Traduttore italiano - russo: шероховатость
• Traduttore italiano - portoghese: rugosidade
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধুরতা
• Traduttore italiano - francese: rugosité
• Traduttore italiano - malese: kekasaran
• Traduttore italiano - tedesco: Rauheit
• Traduttore italiano - giapponese: 粗
• Traduttore italiano - coreano: 거칠기
• Traduttore italiano - giavanese: roughness
• Traduttore italiano - vietnamita: Độ nhám bề mặt
• Traduttore italiano - tamil: கடினத்தன்மை
• Traduttore italiano - marathi: roughness
• Traduttore italiano - turco: pürüzlülük
• Traduttore italiano - italiano: rugosità
• Traduttore italiano - polacco: szorstkość
• Traduttore italiano - ucraino: шорсткість
• Traduttore italiano - rumeno: rugozitate
• Traduttore italiano - greco: τραχύτητα
• Traduttore italiano - afrikaans: ruheid
• Traduttore italiano - svedese: Ojämnhet
• Traduttore italiano - norvegese: ruhet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «粗卤»

Scopri l'uso di 粗卤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 粗卤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 126 页

65 清‧金聖嘆著〈讀第五才子書法〉:「《水滸傳》只是寫人粗鹵處,便有許多寫法。如魯達粗鹵是性急,史進粗鹵是少年任氣,李逵粗鹵是蠻,武松粗鹵是豪傑不受羈靮,阮小七粗鹵是悲憤無說處,焦挺粗鹵是氣質不好。」參《金批水滸傳》(大陸:三秦出版社,1998 年 9 ...

張錦瑤, 2007

朱子语类词汇研究

鹵”通“魯”,“粗魯”亦寫作“粗鹵”,如《朱子語類》卷一〇謨錄:“若用工粗鹵,不務精思,只道無可疑處。非無可疑,理會未到,不知有疑爾。”又宋朱長文《墨池編》卷三《草書》:“余疑不然,創制之始,其閱者鮮。蓋此書之約略,既是倉皇之勢,何粗鹵而能識之?”按:“粗魯”此 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國文學審美命題研究 - 第 249 页

在指出共性描寫的同時。金聖嘆同時還指出《水滸傳》寫出了某些人物鮮明的個性。他在《讀第五才子書法》中說:《水滸傳》只是寫人粗鹵處。便有許多寫法。如魯達 武松粗鹵是豪傑不受羈勒'. 粗鹵是性急。史進粗鹵是少年任氣,李逵粗鹵是蠻, 小說、戲曲審美 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

红楼梦新探 - 第 30 页

但到《水浒传》为止,中国古代小说所运用的这种方法,只是就人物某一方面的性格特点而言的,如《水浒传》里写性子粗卤的人很多,但他们的这种粗卤,由于具体表现不同,而又有各自的不同特点,如金圣叹所说的: "《水浒传》只是写人粗卤处,便有许多写法, ...

曾扬华, 1987

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 412 页

一^里用髙聲。陽"穰。镶 1 钭、靜。喧噪。大噪。喧嘩。嘈離。簿咆" ,丁 0 , 11 賺一?乎卩 1 |。吁頃^ 6 嶋术| | 0 鄉贿。耝] 51 卤! ^。^糙 I 浮的" — -沒有 I 豊貌的。粗卤。不斯交。粗夯 6 鹵猝" : ,粗鹵話。 I 卩陋 I 俚的貢語 4&言糙諉 0 随 30 ,陣 I —運频。。-粗布。

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

水浒传新论 - 第 438 页

论粗卤处,他也有些粗卤;论精细处,他亦甚是精细。"李逵"写得真是一片天真烂熳到底... ...真是化工肖物之笔。他都不必具论,只如逵还有兄李达,便定然排行第二也,他却偏要一生自叫李大。直等急切中移名换姓时,反称作李二,谓之乖觉。试想他肚皮里, ...

曲家源, ‎施耐庵, 1995

水浒傳会评本 - 第 1 卷 - 第 18 页

论粗卤处,他也有些粗卤;论精细处,他亦甚是精细。然不知何故,看来便有不及武松处。想鲁达已是人中绝顶,若武松直是天种,有大段及不得处。《水游传》只是写人粗卤处,便有许多写法。如鲁达粗卤是性急,史进粗卤是少年任气,李遥粗卤是蛮,武松粗卤是 ...

陈曦钟, ‎侯忠义, ‎鲁玉川, 1981

论艺术典型 - 第 261 页

譬如,金圣叹精辟地分析了《水浒传》中几个同是"粗卤"的人物,但又有互相不同的个性特点: "如鲁达粗卤是急性,史进粗卤是少年任气,李逵粗卤是蛮,武松粗卤是豪杰不受羁約,阮小七粗卤是悲愤无说处,焦挺粗卤是气质不好。"经这样一分析,人们对这些粗卤 ...

杜书瀛, 1983

淸代文論選 - 第 2 卷

水浙傳只是寫人粗鹵處,便有許多寫法。如魯達粗鹵是性急,史進粗鹵是少年任氣,李達粗鹵是蠻,武松粗鹵是豪傑不受羈匈,阮小七粗鹵是悲憤無說處,焦挺粗鹵是氣質不好。李達是上上人物,寫得頁是一片天頁爛煌到底。看他意思,便是山泊中一百七人, ...

王運熙, 1999

水浒传 - 第 2 页

论粗卤处,他也有些粗卤;论精细处,他亦甚是精细。然不知何故,看来便有不及武松处,想魯达已是人中绝顶,若武松直是天神,有大段及不得处。《水浒传》只是写人粗卤处,便有许多写法。如魯达粗卤是性急,史进粗卤是少年任气,李逵粗卤是蛮,武松粗卤是棄杰 ...

金圣叹, ‎施耐庵, ‎罗德荣, 2006

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «粗卤»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 粗卤 nel contesto delle seguenti notizie.

熊艾春砸电脑事件值得引以为鉴

晁盖刚上梁山的时候对寨主王伦这样表白：“晁某是个不读书史的人，甚是粗卤；今日事在藏拙，甘心与头领帐下做一小卒，不弃幸甚。”晁盖自然是自谦，但藏拙有时确是“ ... «新华网, lug 15»

林冲火并王伦破坏了封建社会的法则

杜迁、宋万这两个，自是粗卤的人，待客之事，如何省得。只有林冲那人，原是京师禁军教头，大郡的人，诸事晓得。今不得已而坐了第四位。早间见林冲看王伦答应兄长 ... «凤凰网, lug 15»

粗卤总剁主李晖：从网上包围吃货

10月26日，粗卤正式上市。11月1日，我们的淘宝网店正式上线。 ... 鸡爪爪我们叫“无硬脚”、麻辣不油腻的卤兔肚我们叫“just to do”、够长够大能撕能咬的卤鹅翅我们叫“ ... «成都全搜索新闻, giu 15»

41岁广告精英改卖鲜花饼：我的创业梦想是安身立命

我是花吃”、“粗卤”这些一听上去就极具网络化风格的语言，成为了他所创立的产品品牌名。在互联网营销逐渐成为主流的今天，肖建是否仅仅在迎合网络消费品的传播 ... «人民网, giu 15»

无良粗鲁店主：加拿大女原住民要求免HST遭驱赶

他否认粗卤?歧视原住民，并说他叫杜蒙离开?永远不要回来，因为她辱骂他的收银员。他说杜蒙破口大骂，她说事情并非如此。 杜蒙的老朋友克劳德(Isabelle Claude) ... «加拿大家园网, set 14»

清陆战为何败给日军：枪有16种分不清子弹装哪支枪

核心提示：朱照对士兵素质也很清楚，他说清朝陆军很多“粗卤之夫”，军事技能生疏，面对五花八门的弹药枪械“不能一一辨认”。混乱的弹药枪支配备加上技术不过关的 ... «凤凰网, apr 14»

马相伯的一日一谈(图)

马相伯对丁汝昌的看法是“人甚粗卤”，“为人最大的毛病，就是好色，到了每个地方，都要叫些妓女狂欢”，但对于其在带兵打仗特别是中日海战中的表现，则予以肯定，说 ... «网易, mar 14»

新版《水浒》重新定位鲁智深网友踊跃报名出演

又对赵员外说自己“是个粗卤汉子”。这固然是自谦，但也说明他颇有自知之明，这样的人绝对不能简单地看做是一个粗野的莽汉。 再说他的精细，就说“大闹野猪林”那出 ... «腾讯网, gen 08»