Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "挫衄" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 挫衄 IN CINESE

cuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 挫衄 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «挫衄» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 挫衄 nel dizionario cinese

Frustrazione 1. Anche come "frustrazione"? Frustrazione, fallimento. 2. frustrato. 挫衄 1.亦作"挫?"。挫折,失败。 2.沮丧。

Clicca per vedere la definizione originale di «挫衄» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 挫衄


亏衄
kui nu
伤夷折衄
shang yi zhe nu
倾衄
qing nu
大衄
da nu
奔衄
ben nu
摧衄
cui nu
沮衄
ju nu
祝衄
zhu nu
缩衄
suo nu
肌衄
ji nu
nu
败衄
bai nu
退衄
tui nu
鼻衄
bi nu
鼽衄
qiu nu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 挫衄

角媒人
气索
西

Sinonimi e antonimi di 挫衄 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «挫衄»

Traduzione di 挫衄 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 挫衄

Conosci la traduzione di 挫衄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 挫衄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «挫衄» in cinese.

cinese

挫衄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hemorragia nasal revés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Setback nosebleed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका नकसीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكسة الرعاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Понижение кровотечение из носа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revés hemorragia nasal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোলস নাসাভঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recul saignement de nez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidung berdarah Fell
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückschlag Nasenbluten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セットバックの鼻血
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

셋백 코피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

getihen ambruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở ngại chảy máu mũi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழுந்து nosebleed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पडले nosebleed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Burnundan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Battuta d´arresto nosebleed
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wpadka krwawienie z nosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зниження кровотеча з носа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regres nosebleed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μειωμένη ρινορραγία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugslag duizendblad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakslag näsblod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Setback neseblødning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 挫衄

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «挫衄»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «挫衄» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 挫衄

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «挫衄»

Scopri l'uso di 挫衄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 挫衄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
通典: 兵典
... 我士卒新經挫衄,銳氣猶少,賊驟勝,必輕進好鬥。我且閉壁以折之。待其氣衰而後擊,可一戰而破,此萬全計也。」因令軍中曰:「敢言戰者斬!」相持者久之。賊糧盡,軍中頗攜貳,其將翟長孫、梁胡郎率所部相繼來降。太宗知仁杲心腹內離,謂諸將曰:「可以戰矣。
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
2
女仙外史:
威,高軍師曰:「勝則固好,倘有挫衄,則搖動全軍。不若以逸待勞,伺其動靜而後破之。」次日黎明,燕將先鋒薛鹿、童信領軍三千,搖旗吶喊,直逼高軍師營前;擺開陣勢,各橫手中兵器,大罵:「餘生草寇,尚敢抗拒天兵,快來獻首廣濟南諸將早已戎裝慣帶,一聲炮響, ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
3
楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄
... 死者不可勝數,遂救了十大朝臣。此一回北兵敗衄,折去四國人馬共十二萬,丟棄輜重牛馬無算,屍橫散亂,血滿長川。有詩為證:北兵敗衄屍交橫,斷戟殘戈日半晾。 ... 大遼自晉朝以來,中原仰懼;今雖一時挫衄,猶足稱霸。待宋兵再來,臣等背城一戰,管取報仇。
熊大木, ‎胡三元, 2015
4
Yuzhi Kangxi zidian
通〕卹′矯卹宇之 _ 以渺與衄同冒(血調本作卹非赫〝孖捌二〝、'四一鄉〝(藻韶啡血】韻雄呼光切青荒[說]山凶血也藺俾瘋十 ) ... 仰姍風催通]且有強丘八良謀雜叢踵踵每輒挫衄又[志裴睏之誼花屾吐陑瘋干‵呵渚澗洧躪問倪 _〝'皿叉胛稷熱毛]肝則嬌擎踫 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
5
刘伯温兵书:
九十五养战【原文】凡与敌战,若我军曾经挫衄(1),须审察士卒之气。气盛则激励再战,气衰则且养锐,待其可用而使之。法曰:“谨养勿劳,并气积力。”秦始皇问李信(2)曰:“吾欲取荆(3),度用几何人?”对曰:“不过二十万人。”及问王翦(4),曰:“非六十万不可。”王曰:“王 ...
严锴 编著, 2014
6
唐書志傳:
日前與世充交兵,吾軍被其將秦叔寶一陣挫衄,折了大將二員,甚是喪志。每日令人下戰書請示兵。吾正在憂慮之間,懋公今來,必有高議。」世勣曰:「主公勿憂。吾與秦叔寶、程知節共事故主李密,足知其為人勇冠諸軍,故主不知重用之。自北山敗績,眾人散歸 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
7
太平預覽: 兵部
萇惡之,命三軍哭以應登,登乃引退。又曰:河間王颙在關中遣將張方討長沙王乂,方率眾自函谷入屯河南。乂遣左將軍皇甫商拒之而敗,張方率兵入洛陽。乂奉惠帝討方于城內,方軍遙見乘輿,於是引退,方止之不得,眾遂大敗。方退壁于十二里橋,人情挫衄,無復 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
中國書法大辭典 - 第 1 卷 - 第 107 页
夫趲自努出,潛鋒輕挫,借努而趣之。問曰:凡字之出鋒謂之挑,今更爲趲,何也?論曰:挑者語之小異,而其體一也。夫趨者筆鋒去而言之,趨^努剷收鋒,竪筆潛勁,借勢而理之。筆訣云『即是努筆下殺筆趣起」是也。法須挫衄榑筆出鋒,佇思消& ,則神踪不^矣。
梁披雲, ‎書譜出版社, ‎广东人民出版社, 1984
9
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
今偶一挫衄,未及大虧。元帥必不允從,請收合殘兵,與元帥決戰於城下。一戰不勝,尚可再戰,再戰不勝,尚可三戰,若三戰俱敗,舉齊國皆晉所有,何必質母,東畝爲哉?佐從此辭矣!"委甗磬於地,朝上一揖,昂然出營去了。季孫行父與孫良夫在幕后聞其言,出謂郤克 ...
馮夢龍, 2015
10
太平廣記:
四百人分□□□□執紫旗,凡戰陣,若前軍將敗,麾紫旗以副之,莫不□□□靡,霆駭星散,未嘗挫衄。此團將卒多達,或至節將□□□□至散員,亦享官祿。以之定霸,皆資福人。於時□□□□□□南黑雲都,皆紫旗之類也。此從各有名號,時顧□□□□□亦嘗典郡, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «挫衄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 挫衄 nel contesto delle seguenti notizie.
1
汉听半决赛第二场:凤凰文化彭敏上演个人冠军帽子戏法
两人对阵3个回合,孙珂艺因为写不出“挫衄”的“衄”字,而秦烨培毫不犹豫地写出了这个词,胜得没有悬念。其实孙珂艺应该学习过“挫衄”一词,这从她正确书写“挫”可以 ... «凤凰网, set 15»
2
中国汉字听写大会:运城3小将悉入12强
秦烨培和四川队的孙珂艺最后上场,两人对阵3个回合,孙珂艺因为写不出“挫衄”的“衄”字,而秦烨培顺利写出该词,毫无悬念地获胜。(记者李林霞). 【纠错】 ... «新华网, set 15»
3
原标题:天祝松山古城:倾听大明王朝草原的风声
达云在《明史》中,成为和麻贵、张臣、杜桐、董一元并列的五大边将之一,史家赞誉“为将先登陷阵,所至未尝挫衄,名震西陲,为一时边将之冠”。而达云之后,在明清,达 ... «新华网甘肃频道, lug 15»
4
叶曙明:曾国藩对李鸿章心存戒意曾阻其进驻上海
梁启超称:“李鸿章之用兵也,谋定后动,料敌如神,故在军中十五年,未尝有所挫衄。虽曰幸运,亦岂不以人事耶?”梁启超充分肯定了李鸿章在近代外交上的贡献:“导 ... «中国新闻网, set 14»
5
萧海春:林烟洗尘铸经典
整幅作品纵情抒写、泼辣迅捷,画面下部树法巧妙多变,大浑点酣畅淋漓,点叶灵妙,焦墨干擦叶逆笔挫衄,都给人留下深刻印象。《拟王蒙笔意图》取法王蒙的牛毛皴、解 ... «新浪网, giu 14»
6
鬼话、童话、神话与真话
鸦片战争前,时人普遍认为英国人“腿足纠缠,难伸屈,一扑不得起,故往往挫衄”。而且还真有人信,比如那位大名鼎鼎的林则徐。得到了这个“情报”之后,他对战胜“英夷” ... «www.qstheory.cn, giu 12»
7
[荐] 5000年中国悬案:诸葛亮被司马懿活活气死之谜(图)
司马懿认为:“亮再出祁山,一攻陈仓,挫衄而反。纵其后出,不复攻城,当求野战,必在陇东,不在西也。亮每以粮少为恨,归必积谷,以吾料之,非三稔不能动矣”(《晋书· ... «腾讯网, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 挫衄 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/cuo-nu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su