Significato di "沓潮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沓潮 IN CINESE

沓	潮
tà	cháo

CHE SIGNIFICA 沓潮 IN CINESE

definizione di 沓潮 nel dizionario cinese

La marea che l'antebellum non ha ritirato e poi la marea si accumula nella marea.

沓潮 谓前潮未尽退而后潮叠至的潮水。

TRADUZIONE DI 沓潮

Conosci la traduzione di 沓潮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沓潮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沓潮» in cinese.

• cinese: 沓潮
• Traduttore italiano - spagnolo: da la marea
• Traduttore italiano - inglese: Da tide
• Traduttore italiano - hindi: दा ज्वार
• Traduttore italiano - arabo: دا المد
• Traduttore italiano - russo: Да прилив
• Traduttore italiano - portoghese: da maré
• Traduttore italiano - bengalese: দা জোয়ার
• Traduttore italiano - francese: da marée
• Traduttore italiano - malese: Da air pasang
• Traduttore italiano - tedesco: da Flut
• Traduttore italiano - giapponese: ダ潮
• Traduttore italiano - coreano: 다 조수
• Traduttore italiano - giavanese: da pasang
• Traduttore italiano - vietnamita: Đà thủy triều
• Traduttore italiano - tamil: டா அலை
• Traduttore italiano - marathi: दा समुद्राची भरतीओहोटी
• Traduttore italiano - turco: da gelgit
• Traduttore italiano - italiano: da marea
• Traduttore italiano - polacco: da fala
• Traduttore italiano - ucraino: та прилив
• Traduttore italiano - rumeno: da mareea
• Traduttore italiano - greco: da παλίρροια
• Traduttore italiano - afrikaans: Da gety
• Traduttore italiano - svedese: da tidvattnet
• Traduttore italiano - norvegese: da tidevannet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沓潮»

Scopri l'uso di 沓潮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沓潮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣東新語:

嘗有候二海之潮者,謂平於東者嘗先,平於南者嘗後,每差三時,又有謂北水南來則潮長,南水北來則潮落。夫潮長 ... 沓,重沓也。當重沓時,舊潮之勢微劣,不能進退,魚去而復來,故多。魚大者始能乘潮,故大。沓潮者漁人所喜。又粵人以為期約之節,予有《沓潮曲》 ...

朔雪寒, 2015

李调元诗注 - 第 47 页

李调元 李網元 18 拄 111=11 門而達於黄埔。羊城:今廣東廣州市。《廣州記》 I 「其城舊稱羊城,亦稱穂垣。」〔 11 〕虎頭門"又名虎門。在廣束東莞縣西南珠江之口。有大虎、小虎二山,對列如門,故名。凡船入廣州,必經虎無回颼,滄波不歸成沓潮。」歌序》云:「元 ...

李调元, 1993

屈大均全集 - 第 4 卷

大率應葦夜子午二氣,為消長之候,有不盡由於月者,雖月常一月而一周天,潮亦常一日而一周地,然皆以先天之氣,流行於後天之 ... 沓,重沓也。當重杳時,莒潮之勢傲劣,不能進退,魚去而復來,故多。魚大者始能乘潮,故大。沓潮者,漁人所喜。又粵人以為期約之 ...

屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996

九龍與宋季史料

饒宗頤 肅宗至德 1 一載,取舊郡名,改寶安爲東茺。 I 水重沓也。」此卽「沓潮」之義。〕」番禺之鄕,朝潮未消,暮潮乘之,駕以終風,前後相蹙,海水爲之沸溢,是曰沓潮,南叢述引王德璉番禺記云:「晨潮下,晚潮上。兩水相合,謂之沓潮」。又粵中見聞云:九樂府,其句 ...

饒宗頤, 1959

廣東新語 - 第 58 卷 - 第 178 页

戴州,潮翁^不觥不「^ 01 一「 21 叫巧潮^ ^ 1 , 11 ^ 變而盛故潮^大也獨異 且一 18 冑新語一一^III I! II 1^ : : I 瓊湖葡靳 5 ... 郎如 I 復,來^爭^大#娘銜乘潮敢大沓潮有淤人所水 1 —也^直沓將舊潮之勢微劣不能進退货去^ |一名合沓水冰 3 新舊者去來相逾故 ...

屈大均, 2003

粤中见闻 - 第 111 页

范端昂, 1988

广州历史地理 - 第 51 卷 - 第 199 页

潮又至,遂至波涛溢岸,淹没人庐舍,荡失苗稼,沉溺舟船,南中谓之 1'沓潲'。或十数年一有之,亦系时数之失耳。俗呼为'海飜,、为'漫天, I 。这是很正确的解释 1 ; I 沓潮形成是要具很多条件的。一般飓风不一定能成沓潮。台:风引起增水现象,取决于台风的强度《 ...

曾昭璇, 1991

饒宗颐二十世紀學術文集: (juan liu) Shi xue - 第 376 页

肅宗至德一一載,取舊郡名,改寶安為東莞。義。〕消,暮潮乘之,駕以終風,前後相蹙,海水為之沸溢,是曰沓潮 I 水重沓也。」此即「沓潮」之「晨潮下,晚潮上。兩水相合,謂之沓潮」。又《粤中見聞》云:「番禺之鄉,朝潮未消,暮潮未锬宗頤二十世紀學術文集卷六一一九 ...

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

廣東的自然災害 - 第 191 页

清代,广东对风与海水的上涨关系已有记载,屈大均《广东新语》卷一写有: "谚曰: '潮长风起,潮平风止,风与潮生,潮与风死。, , ' "风潮"这个概念就如此而生。台风暴潮在古代的南海地区又称为"沓潮" ,唐代刘恂《岭表录异》卷上: "广州去海不远,每年八月潮水 ...

葉錦昭, ‎嶺南文庫編輯委員會, ‎广东中华民族文化促进会, 1993

辞源续考 - 第 188 页

乃是家人推导悟出之解语,故须重新标点以适原文之意:〈罗友)在益州,语几云: "我有五百人食器. , '家中大惊: "其由来清,而忽有此物?定是二百五十沓乌摞 1 " 020 ^沓潮( ? ^ . ! )书证引作:唐,刘恂《岑表錄异》: "沓潮者,广州去大海不远二百里,每年八月,潮水 ...

田忠侠, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «沓潮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 沓潮 nel contesto delle seguenti notizie.

聚火爆：古剑OL六大职业ChinaJoy现场收徒

游戏界年度盛会ChinaJoy已于上海正式开幕，热浪沓潮席卷申城，紫气南来闪耀盛会，《古剑奇谭网络版》震撼亮相欢聚游戏展台。古剑OL现场舞台创造性地融入了产品 ... «多玩游戏网, lug 15»