Significato di "打蔟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 打蔟 IN CINESE

打	蔟
dǎ	cù

CHE SIGNIFICA 打蔟 IN CINESE

definizione di 打蔟 nel dizionario cinese

Colpire vedere "combattere il cluster".

打蔟 见"打簇"。

TRADUZIONE DI 打蔟

Conosci la traduzione di 打蔟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 打蔟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «打蔟» in cinese.

• cinese: 打蔟
• Traduttore italiano - spagnolo: nido de lucha
• Traduttore italiano - inglese: Fight nest
• Traduttore italiano - hindi: लड़ो घोंसला
• Traduttore italiano - arabo: معركة العش
• Traduttore italiano - russo: Борьба гнездо
• Traduttore italiano - portoghese: ninho luta
• Traduttore italiano - bengalese: বাজানো নীড়
• Traduttore italiano - francese: lutte nid
• Traduttore italiano - malese: bermain sarang
• Traduttore italiano - tedesco: Kampf Nest
• Traduttore italiano - giapponese: 巣ファイト
• Traduttore italiano - coreano: 싸움 둥지
• Traduttore italiano - giavanese: playing nest
• Traduttore italiano - vietnamita: Fight tổ
• Traduttore italiano - tamil: விளையாடுதல் கூடு
• Traduttore italiano - marathi: सुरु आहे घरटे
• Traduttore italiano - turco: Çalma yuva
• Traduttore italiano - italiano: lotta nido
• Traduttore italiano - polacco: walka gniazdo
• Traduttore italiano - ucraino: боротьба гніздо
• Traduttore italiano - rumeno: lupta cuib
• Traduttore italiano - greco: καταπολέμηση φωλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: stryd nes
• Traduttore italiano - svedese: kampen boet
• Traduttore italiano - norvegese: Fight reir

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «打蔟»

Scopri l'uso di 打蔟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 打蔟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北史:

三年正月甲午,開府儀同三司尒朱文暢、開府司馬任冑、都督鄭仲禮、中府主簿李世林、前開府參軍房子遠等謀賊神武,因十五日夜打蔟,懷刃而入。其黨薛季孝以告,並伏誅。丁未,神武請於并州置晉陽宮,以處配口。三月乙未,神武朝鄴。丙午,還晉陽。十月丁卯 ...

李延壽, 2015

北史 - 第 1 卷 - 第 78 页

乙未,神武請釋芒山俘桎梏,〔云〕配以人間寡婦。十月丁卯, ^上言,幽、^、定三州北接溪、! . ! ,請於險耍修立城戍以防之。躬自臨三月乙未,神武朝鄴。丙午,還晉陽。誅。丁未,神武請於幷州置晉陽宫,以處配口。牀、前開府參軍房子遠等謀賊神武,因十五日夜打蔟 ...

李延夀, 1974

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 1422 页

孝莊皇后,及皿之敗,齊神武納之,待其家甚厚。文暢由是拜開府儀同三司、,刺史。家富於財,招致賓客,窮極康侈。與丞相司馬任冑、主筹李世林、都督鄭仲禮、房子速等相狎,外示杯酒交,而潜煤害齊神^。自! ^舊俗,以正月十五日夜爲打蔟戲,能中者即時赏帛。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

二十世纪中國民俗學經典: . 社会民俗卷 - 第 255 页

据《北齐书》尔朱文畅传: "自魏氏旧俗,以正月十五日夜为打竹簇之戏,有能中者,即时赏帛。" (卷四八,第 666 页)。这种习俗到北齐仍流行,在 545 年时,髙祖 ... 打竹簇"《神武纪》作"打簇" ,《北史》作"打蔟"。尔朱文杨等人谋于神武观戏时刺杀之,但为人所告发.

钟敬文, ‎苑利, 2002

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1970 页

东魏仪同尔朱文畅与丞相司马任胄、都督郑仲礼等,谋因正月望夜观打簇戏作乱,〔《北史》曰:魏氏旧俗,以正月十五夜为打簇戏,能中者即时赏帛。按《魏书》,孝妗天平四年,春,正月,禁打蔟相偷戏。盖此禁寻? &也。任,音壬。〕杀丞相欢,奉文畅为主;事泄,皆死。

司马光, ‎胡三省, 1995

隋唐文明 - 第 86 卷 - 第 41 页

文懷沙. 詩十二四五二 I 隋唐詩十二四五四;》4 禁. 夹—姝二、 3:1 立隔厨 1 ( ― ^尸. , ^ , 4 1 隗東盍 11 御會劝.見春瑗城虽夫'名船地壤真廣夸直哔進門^人間新紗斜'來臺 II 進喚與子立'窗抖去曲- . '氣逸盡輿打蔟立内銪海载龟研夹围斧、時春鬥奇畫禁泱二; ...

文懷沙, 2005

全元雜劇初編 - 第 9 卷 - 第 23 页

乂打蔟.阿斟窘娜泭制匿留主塞迫裏待悉~呆- _ _ 週升. .鵯 _ .擅±軋鬥鴨閨叫埋椰則鰥鬥刷岬悔剮燭馗彊.悔鬥-你館心麼園姦非禦刷卿.吏血 N 強蓽 l 正.謝艾所盟超計打混-賴- l 覲你逐-一-御頭.覗.血洲鯔劌聽咱齟啣幅.儒看輞.怔科汁漲.汴畔圃婊.剞.伽識朓 ...

楊家駱, 1968

无主题 - 第 485 页

及韩陵之败,齐神武纳之,待其家甚厚。文畅由是拜开府仪同三司、肆州刺史。家富于财,招致宾客,穷极豪侈。与丞相司马任胄、主簿李世林、都督郑仲礼、房子远等相狎,外示杯酒交,而潜谋害齐神武。自魏氏旧俗,以正月十五日夜为打蔟戏,能中者即时赏帛。

李学勤, 1995

西南稀見方志文獻: 四川通志 - 第 419 页

... 防桀 1 1 I —1.六ャ,年,!^^ ^1 白铺一年.^ &ま^.^^痊十九年饪隨も求古^ま^ス^^ 5^2^^^ ^ 4*63 十年 61 09 眉铨四サ年任 I, ^ん 1ぁ古 2 扛旗人&;, 1^1 ^2^^ I I 一..!'メ 8-31 罾ォ. V 年任^釋 16 玉寸. ^ヰ任 I ^^^荣古^打蔟ス芄武 3:古乂寡ュハ寸年 2 一 5 よ ...

林超民, 2003

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 1 卷 - 第 695 页

I 厂丞相都^ I 河北畿外: ^亊寅封十萬戶^ ^原^ I 邑叉| ^武^ ^军梁郡王巧卒^ ^穴 1 乂錢^文殊對.平日! : ! 1 ^王孝靖初转枭太原王丰於^ ^聆^ ^丄乂 I 殊弟文锡初纣〔 0 :樂邵公 3 榮. ^葛榮功拜開府; —银问一一一 3 肆州剌臨^打蔟:寒银坐 II 聘年十八^ ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005