Significato di "答贶" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 答贶 IN CINESE

答	贶
dá	kuàng

CHE SIGNIFICA 答贶 IN CINESE

definizione di 答贶 nel dizionario cinese

Un premio 贶 dato. Si riferisce anche alla risposta data al libro.

答贶 回报赐与。亦指回答赐书。

TRADUZIONE DI 答贶

Conosci la traduzione di 答贶 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 答贶 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «答贶» in cinese.

• cinese: 答贶
• Traduttore italiano - spagnolo: Una bendición
• Traduttore italiano - inglese: A Blessing
• Traduttore italiano - hindi: एक आशीर्वाद
• Traduttore italiano - arabo: نعمة
• Traduttore italiano - russo: Благословение
• Traduttore italiano - portoghese: A Bênção
• Traduttore italiano - bengalese: একটি আশীর্বাদ
• Traduttore italiano - francese: A Blessing
• Traduttore italiano - malese: Blessing A
• Traduttore italiano - tedesco: A Blessing
• Traduttore italiano - giapponese: 祝福
• Traduttore italiano - coreano: 축복
• Traduttore italiano - giavanese: A Blessing
• Traduttore italiano - vietnamita: Một Blessing
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு பிளசிங்
• Traduttore italiano - marathi: आशीर्वाद
• Traduttore italiano - turco: bir Blessing
• Traduttore italiano - italiano: Una benedizione
• Traduttore italiano - polacco: błogosławieństwem
• Traduttore italiano - ucraino: благословення
• Traduttore italiano - rumeno: O binecuvântare
• Traduttore italiano - greco: Μια ευλογία
• Traduttore italiano - afrikaans: ´n seën
• Traduttore italiano - svedese: En välsignelse
• Traduttore italiano - norvegese: A Blessing

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «答贶»

Scopri l'uso di 答贶 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 答贶 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蟫史:

惟甘君是顧影之伯樂,聞聲之葛盧,傾瀝至懷,無有答貺,心魂鑒諸,不宜為此惡劇,俾笑而自點也。荒天待曙,志士勿昏。燭生曰:「詞尚未盡也,而人何往乎?」甘君曰:「意將盡而聲先咽矣,傷哉。」化醇自偕知古般至,謂甘君曰:「正參不合中道相捐者,氣滘成夢,情噓感 ...

朔雪寒, 2014

螢窗清玩:

惟甘君是顧影之伯樂,聞聲之葛盧,傾瀝至懷,無有答貺,心魂鑒諸,不宜為此惡劇,俾笑而自點也。荒天待曙,志士勿昏。燭生曰:「詞尚未盡也,而人何往乎?」甘君曰:「意將盡而聲先咽矣,傷哉。」化醇自偕知古般至,謂甘君曰:「正參不合中道相捐者,氣滘成夢,情噓感 ...

朔雪寒, 2014

江南野史:

貺答曰:「呵呵,僕少處山谷,莫預世事,不知衣裾之下,有此珍美。」乃更咍。及就徵,或問處士:「細君置之何所?」對曰:「暫寄師叔寺中。」或曰:「婦人年少,為德不一,何以防閑?」答曰:「鎖之矣。」或曰:「其如水火何?」貺曰:「鑰匙亦付之矣。」淳質如此。名士過其故居, ...

龍衮, ‎朔雪寒, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

... 寄诗一百篇、因以答贶》:“玉琴清夜人不语,琪树春朝风正吹。”锦瑟、玉琴,正堪俪偶。义山诗数言锦瑟。《房中曲》:“忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人”;“长于人”犹鲍溶《秋思》第三首之“我忧长于生”,谓物在人亡,如少陵《玉华宫》:“美人为黄.

周振甫 冀勤, 2015

劉禹錫詩編年校注 - 第 3 卷

高志忠, 劉禹锡. 召入翰林爲學士。三年五月,拜左拾遗。(依前充翰林學士) ... ...五年... ...除京兆府户曹參 1 翰林白一一十一一學士:白居易。《舊唐書》卷一六六《白居易傳》載:元和『一一年十一月,【箋注】因以答貺《全唐詩》『貺」下注云:「一作庸。」【校記】無處覓 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

辭通 - 第 2 卷 - 第 1109 页

恹皎然得& ^ 1 ^【 8 沌嗜.樂饫博】^ 3 : ^ ^ ^ ^士 06 永^河束太 I 恹隨之^閉爐^ 51 不交" I 後永以 4 铁& 55 弟子皆以通跚被 8 ^铋膽然不 6 — 1 1 ^ 1 漢粑作滟 8& . ^他姑,不 15 後^ 18 畲亦作既郾弘博^同? 8 河束太守 4 亂楚.土英 3 反资^ 3 琉 2 ; I 貺狨收 I ...

朱起鳳, 1982

刘师培学术论著 - 第 250 页

谓可北慑肃慎,使贡其楛矢,南震百越,使献其白雉,又况权、备,夫何足视乎!还治讽采所著,观省英玮,实赋頌之宗,作者之师也。众贤所述,亦各有志。昔赵武过郑,七子赋诗,《春秋》载列,以为美谈。质,小人也,无以承命,又所答贶,辞丑义陋,申之再三,赧然汗下。

刘师培, ‎雪克, 1998

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 309 页

答东阿王书质白:信到。奉所惠貺,发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎?夫登东岳者,然后知众山之逦迤也^奉至尊者,然后知百里之卑微也 ... 无以承命,又所答貺,辞丑义陋,申之再三,赧然汗下。此邦之人,闲习辞賦,三亊大夫,莫不讽诵,何但小吏之有乎?

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

Guo xue ji ben cong shu - 第 302 卷 - 第 57 页

Yunwu Wang. 有天洪^鹰圃&惟义 1 〕#若明 1 ^殊庭修? ^ ,祝: ^ ! ^糸拜^ 21 * 1 光 I 之 I 伏^瓚紫佾^ 8 ^興黄道於菜 I 天 8 旌 18 星眛 I 后柢應 1 川岳闡珍,用期泰定之艮均被畳成之艮聖胙在躬^啓乾元之^ 81 修藉.丕昭答貺之誠^以再二藜茲精「伏願铊元铳 ...

Yunwu Wang, 1968

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 82 页

昔赵武过郑,七子赋诗〔 26 〕,春秋载列,以为美谈。质,小人也,无以承命,又所答贶,辞丑义陋,申之再三,赧然汗下。此邦之人,闲习辞賦,三事大夫〔 27 〕,莫不讽诵。何但小吏之有乎!重惠苦言,训以政事,恻隐之恩,形乎文墨。墨子回车〔 28 〕,而质四年。虽无德于民, ...

何香久, ‎季羡林, 1999

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «答贶»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 答贶 nel contesto delle seguenti notizie.

五代：变乱中的新秩序

为了防止罗弘信投向敌方阵营，朱温在罗弘信面前表现得谦卑至极，“每岁时赂遗，必卑辞厚礼，弘信每有答贶，太祖必对魏使北面拜而受之，曰：'六兄比予有倍年之长， ... «文汇报, giu 15»

钱钟书：李商隐《锦瑟》诗解

锦瑟”喻诗，犹“玉琴”喻诗，如杜少陵《西阁》第一首：“朱绂犹纱帽，新诗近玉琴”，或刘梦得《翰林白二十二学士见寄诗一百篇、因以答贶》：“玉琴清夜人不语，琪树春朝风正 ... «搜狐, giu 15»