Significato di "带住" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 带住 IN CINESE

带	住
dài	zhù

CHE SIGNIFICA 带住 IN CINESE

definizione di 带住 nel dizionario cinese

Prendi dal vivo 1. Afferra e tieni premuto. 2. fermato.

带住 1.拽住，拿住。 2.停住。

TRADUZIONE DI 带住

Conosci la traduzione di 带住 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 带住 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «带住» in cinese.

• cinese: 带住
• Traduttore italiano - spagnolo: vivir con
• Traduttore italiano - inglese: Live with
• Traduttore italiano - hindi: साथ जीते
• Traduttore italiano - arabo: العيش مع
• Traduttore italiano - russo: Живу с
• Traduttore italiano - portoghese: viver com
• Traduttore italiano - bengalese: সঙ্গে লাইভ
• Traduttore italiano - francese: vivre avec
• Traduttore italiano - malese: tinggal dengan
• Traduttore italiano - tedesco: mit
• Traduttore italiano - giapponese: と同居
• Traduttore italiano - coreano: 함께 라이브
• Traduttore italiano - giavanese: Urip karo
• Traduttore italiano - vietnamita: sống với
• Traduttore italiano - tamil: வாழ
• Traduttore italiano - marathi: ते घ्या
• Traduttore italiano - turco: Live with
• Traduttore italiano - italiano: Vivi con
• Traduttore italiano - polacco: żyć
• Traduttore italiano - ucraino: живу з
• Traduttore italiano - rumeno: trăiesc cu
• Traduttore italiano - greco: Ζήστε με
• Traduttore italiano - afrikaans: lewe met
• Traduttore italiano - svedese: bor med
• Traduttore italiano - norvegese: leve med

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «带住»

Scopri l'uso di 带住 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 带住 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

施公案:

褚標即刻將他按住,因對地保說道:「這個人交把你了。後面還有個姓姜的婦人,一個姓柳的女子,一起帶著,隨咱同到總漕衙門裡面去聽審。」地保聽說到總漕衙門,哪敢疏忽?隨將施杰帶住,又將那婦人、女子叫來,一行人隨著褚標,直奔總漕衙門而去。一會子已 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

海公案:

咚、咚」連響,驚動了守禦的官軍,立將起來把海瑞拿住,問他所以。海瑞道:「我有隱情,除非見了萬歲爺,方可說的。」那些侍衛見他說話含糊,便把他帶住。少頃,有司禮監出來,問道:「誰人大膽擊鼓?」侍衛道:「刑部主事海瑞擊鼓,業已帶下,候旨定奪。」內監聽了 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：水浒传

但见:头戴鱼尾卷云镁铁冠,披挂龙鳞傲霜嵌缝铠,身穿石榴红锦绣罗袍,腰系荔枝七宝黄金带,足穿抹绿鹰嘴金线靴,腰悬炼银竹节熟钢鞭。 ... 便把那枝箭咬在口里,自把枪带住了事环上,急把左手取出硬弓,右手箭搭上弦,扭过身来,望孙立前心窝里一箭射来。

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

平妖傳:

... 行走的路程少,都為著這瘸子帶住了腳,不得快走。這個法官甚好意思,不如把瘸子與他做個徒弟,寄住此間,我們自去。倘然訪得明師,有個住腳處,再來喚他不遲。」到天明,先叫瘸子上樓,對他說了。瘸子正怕走路,恰似給了一個免帖,歡喜無量。三個商議已定, ...

朔雪寒, 2015

新西遊記:

但是他封的是天篷元帥,又不是王,如何叫他王犬變呢?」又想道:「什麼叫做鐵路?難道就是說他頸上的鐵鏈麼?」正在這樣想,只見那犬跳了兩跳,要想向前跑了,卻被那牽的鐵鏈帶住,跑不脫身。孫行者暗笑道:「老豬,老豬,這次你可上了當了。我原道這傳單上寫 ...

朔雪寒, 2014

鲁迅和他的同时代人 - 第 1 卷 - 第 283 页

徐志摩还曾写文,提出"带住!让我们对着混斗的双方猛喝一声,带住! 9 鲁迅在《我还不能"带住"》一文中,给予了痛斥。鲁迅首先指出: "我还没有怎样开口呢,怎么忽然又要'带住'了? ... ...还不能这样谨听指挥,你要'带住'了,我也就'带住'。 9 鲁迅深刻地指出: "我 ...

彭定安, ‎马蹄疾, 1985

梼杌萃编 - 第 157 页

这天,将交五更,就亲自带了兵,把他房子国住,然后,领着人劈门而入。 ... 独有这位台眼快心灵,就叫人把这孝廉天人紧紧带住,不许他走开,一面把这位孝廉锁起,翻箱倒笼搜了半天,虽有两封含含糊糊的信,也没有十分凭证,那挂号会党 叫把这妇人也带去,吩咐 ...

钱钖宝, 2001

婆羅岸全傳:

說著走了出去。袁大和妻兒商議道:「看了這許多的醫生,都不見點效兒。看來也是白花了錢的。今兒我出去,舖子裡買些化痰丸兒來,給他吃。敢怕到得些效驗。」妻兒見數日來,都是這樣,也就心兒沒法,只得由著丈夫去做主了。自己小心帶住了孩子,時常的拿些 ...

朔雪寒, 2014

海底是遮不住的:

地发现,这些等磁力线条带,大都呈南北方向平行于大洋中脊两侧,而且磁性正负相间;每个条带长约数百千米,宽度多在数十千米。磁化强度很高的海底磁性体,形成了正向磁性条带,而相邻近的磁化很弱的海底戳性体,则形成负向磁性条带。分布在大洋底部 ...

何香春, 2014

二刻拍案驚奇:

鄭、李大聲叫道:「帶四個馬過來!」看馬的不敢違慢,答應道:「家爺的馬,官人每要騎,盡意騎坐就是。」鄭、李與沈將仕各騎了一匹,連沈家家童棒著箱兒,也騎了一匹。看馬的帶住了馬頭,問道:「官人每要往那裏去?」鄭生將鞭梢指道:「到你爺家裏去。」看馬的道:「 ...

右灰編輯部, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «带住»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 带住 nel contesto delle seguenti notizie.

曝张柏芝带两子返港定居两兄弟九月一起开学

[摘要]柏芝想留在香港长住，又要Lucas入ICS，这次Lucas终于成功入读，与同Quintus在 ... 张柏芝自从2011年与前夫谢霆锋离婚，一直带住两个儿子谢振轩（Lucas）及 ... «腾讯网, ago 15»

小偷藏屋主床下过年连吃带住4天3晚

春节期间，人们往往沉浸在过年的欢乐中，有的市民趁春节假期，返回老家与亲人团聚，有的市民则开始走亲访友，家中会出现无人居住的情况。 而这时，小偷往往会 ... «新浪网, feb 15»

“候鸟老人公寓”今冬或落户三亚可连吃带住每月1600元

候鸟老人公寓”今冬或落户三亚可连吃带住每月1600元 ... 出门在外，“住”占首位，记者从老年基金会项目办了解到，哈市今年有望在三亚创建“候鸟老人公寓”，打造适合 ... «东北网, giu 14»