Significato di "箪食壶浆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 箪食壶浆 IN CINESE

箪	食	壶	浆
dān	shí	hú	jiāng

CHE SIGNIFICA 箪食壶浆 IN CINESE

definizione di 箪食壶浆 nel dizionario cinese

箪 polpa del piatto: cibo, polpa: zuppa. Le persone usano 箪 riso Sheng, zuppa Sheng in vaso per accogliere il loro esercito preferito. Descrivi il caloroso sostegno dell'esercito e benvenuto dalle masse.

箪食壶浆 食：食物；浆：汤。百姓用箪盛饭，用壶盛汤来欢迎他们爱戴的军队。形容军队受到群众热烈拥护和欢迎的情况。

TRADUZIONE DI 箪食壶浆

Conosci la traduzione di 箪食壶浆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 箪食壶浆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «箪食壶浆» in cinese.

• cinese: 箪食壶浆
• Traduttore italiano - spagnolo: Comida y bebida Tansu
• Traduttore italiano - inglese: Tansu food and drink
• Traduttore italiano - hindi: Tansu भोजन और पेय
• Traduttore italiano - arabo: تانسو الطعام والشراب
• Traduttore italiano - russo: Тансу еда и питье
• Traduttore italiano - portoghese: Tansu comida e bebida
• Traduttore italiano - bengalese: Tansu খাদ্য ও পানীয়
• Traduttore italiano - francese: Tansu aliments et des boissons
• Traduttore italiano - malese: makanan dan minuman Tansu
• Traduttore italiano - tedesco: Tansu Essen und Trinken
• Traduttore italiano - giapponese: 箪笥の食べ物と飲み物
• Traduttore italiano - coreano: 탄스 음식 과 음료
• Traduttore italiano - giavanese: Tansu pangan lan ngombe
• Traduttore italiano - vietnamita: Tansu thực phẩm và đồ uống
• Traduttore italiano - tamil: 箪 箪 壶 浆 浆
• Traduttore italiano - marathi: Tansu अन्न आणि पेय
• Traduttore italiano - turco: Tansu yiyecek ve içecek
• Traduttore italiano - italiano: Tansu cibo e bevande
• Traduttore italiano - polacco: Tansu jedzenie i picie
• Traduttore italiano - ucraino: Тансу їжа і питво
• Traduttore italiano - rumeno: Tansu alimente și băuturi
• Traduttore italiano - greco: Τανσού τροφίμων και ποτών
• Traduttore italiano - afrikaans: Tansu kos en drank
• Traduttore italiano - svedese: Tansu mat och dryck
• Traduttore italiano - norvegese: Tansu mat og drikke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «箪食壶浆»

Scopri l'uso di 箪食壶浆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 箪食壶浆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

教你学成语（上）:

冯志远 主编. 戈壁,所谓孙行者、猪八戒、沙和尚等随从人员,那是《西游记》小说中的神话人物。”【例句】他~地冲入敌群。箪食壶浆【注音】dān shí hú jiāng 【解词】箪:古时盛饭的圆形竹器。食:饭。浆:古时用米熬成的饮料,用来代酒。【解义】指古代百姓用箪盛 ...

冯志远　主编, 2014

元曲熟语辞典 - 第 62 页

汤式[南吕,一枝花]《赠人》套[梁州] : "铁券丹书姓字香,万代辉光。"《水浒全传》五十一回: "先朝曾敕赐丹书铁券,但有做下不是的人,停藏在家,无人敢搜。"【箪食壶浆】(壶浆箪食)用竹篮盛着饭,用瓦壶盛着汤水。《孟子,梁惠王下》: "箪食壶浆,以迎王师。"诸葛亮《 ...

刘益国, 2001

中学汉语成语大全 - 第 72 页

箪食壶浆化 0 51 卜 0 11009 [解释]古代百姓用箪装的饭和用壶装的酒来欢迎他们所拥护的军队。《后多用来形容军队受到热烈欢迎的情景。)箪:古时装饭的圆形竹器。食:食物,不读 5 ^。壶浆,古代壶里,装的酸味儿饮料,指酒。[例句]将军身率益州之众出于秦 ...

杨直培, 1988

汉语典故词典 - 第 185 页

【典义】箪:古代盛饭的圆形竹器。形容清贫的生活。【例句】虽然过着箪瓢陋巷的生活,他却处之泰然,以苦为乐,箪食壶浆 0)00 31 ^ 11509 【典出】《孟子,梁惠王下》载:战国时,燕国政治黑暗,人民流离失所,痛苦不堪。齐宣王趁机向無国发动了战争。战争胜利后 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

军事成语 - 第 601 页

〈王仲宣诔〉》 8 "穽无遗策,画无失理。, 7 箪食壶浆【语源】《孟子,梁惠王下》记载,战国时代,齐宣王打败了燕国,想占领燕国为己有,问孟轲行不行。孟轲说- "取之而燕民悦,则取之,古之人有行之者,武王是也;取之而燕民不悦,则勿取,古之人有行之者,文王是也。

苏若舟, ‎柯理, 1983

分类汉语成语大词典: - 第 118 页

比喻力 14 悬殊,强大的一方必然压倒弱小的一方。 16 .军民关系【箪食壶浆】^ 31 1111 118118 箪:古代盛饭的圆形竹 II ;食:食物;壶:瓦嫌;浆:汤。用箪盛上饭,用壶盛上汤。形容人民群众欢迎自已所拥护的军队。《孟子,梁惠王下》: "箪食壶浆以迎王师。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 528 页

箪食壶浆,以迎王师语见战国,孟轲弟子《孟子,梁惠王下》。齐宣王五年,燕王哙把燕国让给相国子之,国人不服,市被和太子平去进攻子之,子之杀了他们。这时齐宣王便派匡章乘机进攻燕国,很快战败了燕国。齐宣王问孟子说: "有的人劝我不要灭燕国,也有人 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

成语故事五百篇 - 第 537 页

箪食壶浆"箪(读化 0 丹)食(读 51 四)壶桨"出自《盂子,梁惠王下》。战国时,齐国攻打燕国,胜利了。齐宣王问盂子道, " (当时)有人劝我不要吞并燕国,有人劝我吞并燕国。以一个拥有万辆兵车的大国来攻打拥有万辆兵车的大国,仅用五十天就打下来了,光凭人力 ...

周金桦, 1982

汉语典故词语散论

典源对典故词语原义的规定不仅表现在词语的核心意义上,也表现在词语的辅助意义上,这一点我们在上一节巳有所论述,这里再举几个例子:箪食壶浆语出《孟子,梁惠王下》: "以万乘之国伐万乘之国,箪食壶浆,以迎王师,岂有他哉?避水火也。"壁上观、作 ...

唐子恒, 2008

孟子:

如水益深,如火益热名句的诞生以万乘之国伐万乘之国,箪食壶浆1,以迎王师。岂有他哉?避水火2也。如水益深,如火益热,亦运3而已矣。——梁惠王章句下完全读懂名句 1.箪:盛食物的竹器;食:食物;浆:水、酒。 2.水火:比喻害民的虐政。 3.运:回转。以齐国 ...

文心工作室, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «箪食壶浆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 箪食壶浆 nel contesto delle seguenti notizie.

帝国梦与奴才魂（林保华）

因此，九三当天在天安门广场，共军军机及其坦克火箭在天空与地面列队行进时，连战等台湾政客，必然也要鼓掌欢迎，摆出箪食壶浆以迎王师的肉麻姿态。这种卖国 ... «自由亚洲电台, set 15»

弘扬抗战精神重走东纵之路

烟台全市群众“万人空巷，箪食壶浆”，执旗举花，列队涌向海港码头欢迎。后来，华东局、华东军区、胶东行署都派出慰问团，带上布匹、军鞋、袜子和胶东特产花生、 ... «深圳特区报, set 15»

峥嵘岁月史为证

长沙会战期间，湖南民众箪食壶浆支持前线官兵。 1938年2月10日，由湘鄂赣人民抗日红军游击支队改编而成的新四军第一支队第一团1100多人从平江嘉义出发，开赴 ... «湖南在线, set 15»

军民鱼水情深让人感动流泪

《芝罘党史资料选编》中有一段这样的描述。7月5日上午，当三艘登陆舰在烟台港海面刚刚出现时，全市群众“万人空巷，箪食壶浆”，执旗举花，列队涌向海港码头。 «深圳商报, set 15»

铁粉习近平是如何“追星”的？

他们管地委书记叫“地府”，就是知府的意思。老百姓箪食壶浆，自发摆着各种担桶，一桶一桶都是清凉饮料，用当地土草药做的，还有绿豆汤，说你们喝吧，路上辛苦了。 «凤凰网, ago 15»

孟子为何不相信革命会流血？

在孟子看来，武王闹革命的过程和商汤也差不多。被征讨的国家“君子实玄黄于篚以迎其君子，其小人箪食壶浆以迎其小人”，武王则是“救民于水火之中，取其残而已矣”。 «新浪网, lug 15»

四川一高校再现抗日英雄形象缅怀先烈

军民一心，箪食壶浆……幸得时济，国际友邦。驼峰航线，海外屏障……人间四月，乾坤朗朗。聊寄哀思，伏惟尚飨！”的祭文。该祭文是由四川西南航空职业学院一名 ... «人民网, apr 15»

中国高铁海外第一课:海阔凭鱼跃海阔浪也大

... 我们中国的资本、技术“走出去”，并不一定是“若大旱望云霓”和“箪食壶浆以迎王师”，政治说翻脸就翻脸，市场说变天就变天，书本说得再条分缕析，也不如现实生动。 «新浪网, nov 14»

中共会不会屠港（刘青）

在国际国内媒体和社会舆论，包括民主国家政府的强烈关注同情声援下，在香港民众大批涌上街头参与占中，或箪食壶浆慰劳声援占中壮举的学生市民的壮观形势下， ... «自由亚洲电台, ott 14»

吕布蹩脚的政治秀

所谓“民为邦本”，一支戕害民生的军队，焉能受到百姓箪食壶浆的欢迎？一个不顾民生的诸侯，战力再强大，迟早也得一边凉快去，安得不速祸而召亡耶？此所谓刘备 ... «新浪网, set 14»