Significato di "道傍筑室" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 道傍筑室 IN CINESE

道	傍	筑	室
dào	bàng	zhù	shì

CHE SIGNIFICA 道傍筑室 IN CINESE

definizione di 道傍筑室 nel dizionario cinese

Road Pong linguaggio da camera di costruzione di "poema Xiaoya F": "Come ha costruito stanza nella cospirazione, non è abituato a crollare." Zheng Xuan 笺: "Se la strada per costruire una stanza, Per i passanti, con un significato diverso, non può avere successo. "Dopo aver detto tutto, l'estrazione di metafora variava.

道傍筑室 语出《诗・小雅・小F》：“如彼筑室于道谋，是用不溃于成。”郑玄笺：“如当路筑室，得人而与之谋所为，路人之意不同。故不得遂成也。”后比喻杂采各家之说。

TRADUZIONE DI 道傍筑室

Conosci la traduzione di 道傍筑室 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 道傍筑室 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «道傍筑室» in cinese.

• cinese: 道傍筑室
• Traduttore italiano - spagnolo: Road cerca Zhushi
• Traduttore italiano - inglese: Road near Zhushi
• Traduttore italiano - hindi: Zhushi के पास सड़क
• Traduttore italiano - arabo: الطريق بالقرب من Zhushi
• Traduttore italiano - russo: Дорога рядом Zhushi
• Traduttore italiano - portoghese: Estrada perto Zhushi
• Traduttore italiano - bengalese: Zhushi কাছে রাস্তার
• Traduttore italiano - francese: Road, près Zhushi
• Traduttore italiano - malese: Jalan berhampiran Zhushi
• Traduttore italiano - tedesco: Road in der Nähe Zhushi
• Traduttore italiano - giapponese: Zhushi近くの道
• Traduttore italiano - coreano: Zhushi 근처 도로
• Traduttore italiano - giavanese: Dalan kanggo mbangun kamar
• Traduttore italiano - vietnamita: Road gần Zhushi
• Traduttore italiano - tamil: Zhushi அருகே சாலை
• Traduttore italiano - marathi: Zhushi जवळ, रस्ता
• Traduttore italiano - turco: Zhushi yakınındaki Yol
• Traduttore italiano - italiano: Strada vicino Zhushi
• Traduttore italiano - polacco: Droga w pobliżu Zhushi
• Traduttore italiano - ucraino: Дорога поруч Zhushi
• Traduttore italiano - rumeno: Rutier în apropiere Zhushi
• Traduttore italiano - greco: Δρόμο κοντά Zhushi
• Traduttore italiano - afrikaans: Pad naby Zhushi
• Traduttore italiano - svedese: Väg nära Zhushi
• Traduttore italiano - norvegese: Veien nær Zhushi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «道傍筑室»

Scopri l'uso di 道傍筑室 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 道傍筑室 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 1507 页

坚曰: "所谓筑室于道,沮计万端,吾当内断于心矣。"《资治通鉴-晋孝武帝太元七年》一〇四 3302 作"此所谓筑舍道傍,无时可成"。《后汉书,曹褒传》三五 1203 : (班)固曰: "京师诸儒,多能说礼,宜广招集,共议得失。"帝曰: "谚言'作舍道边,三年不成'。会礼之家, ...

刘洁修, 1989

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

且築室道傍,阻計萬端,無時可成功,吾當內斷於心耳。」群臣各有異同,堅命且退,容再計議。獨留弟苻融議之。苻融曰:「晉不可伐者三。」秦王堅作色曰:「汝復如此,則天下之事,吾與誰言之?」融泣曰:「今天道不順,一也;晉國無釁,二也;我數戰兵疲,民有畏敵之心, ...

楊爾增, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

京兆尹:京城長安的行政長官。慕容垂:本是前燕國王慕容銑(音厂乂^ ) 根本 I 國家的根本,卽指京城。 中國歷代散文逸〈下册)二九八昏 0 8 「喿舍道傍」二句 I 《詩經,小雅.小旻》:「如彼築室於道謀,是用不潰於成。」朱熹注:「如將築室而在燕分。( ^《通鑒,晉紀二 ...

劉盼遂, 1991

元代书画论 - 第 132 页

曹大家:即班昭,班固妹。适曹世叔,世叔亡,和帝召入宫,令皇后、贵人师事之,号"曹大家"。班固著《汉书》未就死,诏昭就东观藏书续成之。几希:很少。 10 道傍筑室:语出《诗,小雅,小旻》: "如彼筑室于道谋,是用不溃于成。"郑玄笺: "如当路筑室,得人而与之谋所为, ...

潘运告, 2002

中国古代小说俗语大词典 - 第 1344 页

眷筑室道谋(歧路灯》五:这宗事,若教门生们议将起来,只成~ ,不如二老师断以己眷筑室道傍之谋(续金瓶梅》一 0 :当国势不支之日,皆~ ,举国纷纷,遂有"城门开,言路闭"之说。眷作舍道修,三年不成《三宝太监西洋记通俗演义〉一九:三宝老爷说道: " ~。这如今事 ...

翟建波, 2002

通志總序箋

道傍築室喻其難一出後漢書曹褒傳掩耳稱鎖喻共自欺出淮甫子說山圳前者譏同宙非出屯後者譏固之盜製成文也自問吉踵事史玷而體加整臥後世修史屯術史遷齡效班同乳故陳啦以下紛紛相屯於是起表志傳之屯同於科舉之程丸官府之撥歡雌貼榷而論乙又 ...

張須, ‎鄭樵, 1934

六十种曲评注: Sha gou ji - 第 228 页

10 筑室纷纭在道傍一(诗经'小雅'小受〉: "如彼筑室于道谋,是用不清于成。"笺: "如当路筑室,得人而与之谋所为,路人之意不同,故不得遂成也。"筑室道谋指欲盖屋而向过路人求谋,而过路人意见不一,故达不到求谋之目的。(后汉书'普褒传〉: "谚言:作舍道边, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

回春錄:

季秋,適江右上高令孫明府之子沛堂為室。吳醞香孝廉三令嬡,患感 ... 許芷卿視之,儼似養云室證,即拉孟英、暨顧聽泉、趙笛樓會診:脈弦滑而微數,齒不能開,窺其舌縮苔垢。孟英曰:舌雖卷, ... 然不明言其險者,恐病家惶惑,而築室於道傍也。今生機已得,不過邪 ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

資治通鑑今註 - 第 6 卷

室。)投氓於江,足荷其流:謂投破於江,可垂塞而使江水不流,極喻其兵馬之多也。(二)某兵:案同扶,誼按兵息甲。(垂)毋:毋隙。(晝)築舍道傍,無時可成:詩小雅小曼:「如彼築室於迫葆,丑用不演於成 0 」佇:「沫,遂也」 0 箕:「如當路築室,得人而典之謀所為,路人之意 ...

司馬光, ‎李宗侗, 1970

讀史兵略評釋 - 第 3 卷

猶路人不可與謀築室也。〕謀,是用不潰于成。」潰、! ^。謂當路築室,得人而與之謀所爲,路人之意不同,故不得遂成。喩淺見之人,不可奥堅曰:「此所謂築舍道傍,無時可成。吾當內斷於心耳!」(詩經小雅,小受篇:「如彼築室於道投鞭於江,足斷其流, (謂其眾之多也) ...

劉瑞符, ‎胡林翼, 1981