Significato di "道尽涂穷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 道尽涂穷 IN CINESE

道	尽	涂	穷
dào	jìn	tú	qióng

CHE SIGNIFICA 道尽涂穷 IN CINESE

definizione di 道尽涂穷 nel dizionario cinese

Strada per rendere povero dipinto che non c'è modo di andare, in preda alla disperazione.

道尽涂穷 谓无路可走，陷于绝境。

TRADUZIONE DI 道尽涂穷

Conosci la traduzione di 道尽涂穷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 道尽涂穷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «道尽涂穷» in cinese.

• cinese: 道尽涂穷
• Traduttore italiano - spagnolo: Camino a hacer Tu pobres
• Traduttore italiano - inglese: Road to make Tu poor
• Traduttore italiano - hindi: सड़क तू गरीब बनाने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: الطريق لجعل تو الفقراء
• Traduttore italiano - russo: Дорога сделать Ту бедных
• Traduttore italiano - portoghese: Estrada para que Tu pobres
• Traduttore italiano - bengalese: রোড তু দরিদ্র করতে
• Traduttore italiano - francese: Route de faire Tu pauvres
• Traduttore italiano - malese: Jalan untuk membuat Tu miskin
• Traduttore italiano - tedesco: Straße Tu Armen zu machen
• Traduttore italiano - giapponese: 火が悪いようにする道
• Traduttore italiano - coreano: 도로 화 가난한 만들려면
• Traduttore italiano - giavanese: Road nggawe Tu miskin
• Traduttore italiano - vietnamita: Đường để làm cho Tu nghèo
• Traduttore italiano - tamil: சாலை தூ ஏழை செய்ய
• Traduttore italiano - marathi: मंगळ गरीब करण्यासाठी रोड
• Traduttore italiano - turco: Yol Tu fakir hale getirmek için
• Traduttore italiano - italiano: Strada per fare Tu poveri
• Traduttore italiano - polacco: Tu droga do ubogich
• Traduttore italiano - ucraino: Дорога зробити Ту бідних
• Traduttore italiano - rumeno: Road pentru a face Tu jalnic
• Traduttore italiano - greco: Οδική να κάνει κακή Tu
• Traduttore italiano - afrikaans: Pad na Tu armes
• Traduttore italiano - svedese: Vägen till att Tu dålig
• Traduttore italiano - norvegese: Veien for å gjøre Tu dårlig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «道尽涂穷»

Scopri l'uso di 道尽涂穷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 道尽涂穷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 18 页

自卜已審,若道盡塗窮則已耳。足下無事寃之,令轉於溝壑也。 1 曰:息,尙不顧足下所好者;又有心悶疾,頃轉增篤,私意自試,不能堪其所不樂。首已所不樂之無爲爲貴。讓曰:外,猶賤也。 8 :曰:夫恬淡寂萁,虚無無爲,此天地之平,而道德之篤也。縱無九過之,仰天 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 蔗尚不願足市所好哄日又洧心澗癌顒韓增篇屾€ -〝諦必〞不'能堪其所不本 _ 岫巴瞳鄢懈螄自 h '巳...番若道盡塗窮則 _ 巳耳湳忒無柑鈿〈揩咧」今〝〝‵‵屾於溝敝玨蚰舫′屾岫扣屾甩岫岫翮吾新失呣兄之炴垚媼‵啡屢葽年寸}熹自"三男年八歲未及 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

中华成语大词典 - 第 815 页

(唐)房玄龄等《晋书·秘密康传》: “自卜已审,看道尽涂弹则已耳,足下无事冤之令转于沟塾也。”【付之东流】 füzhTdöng iú 付:交付。东流水流向东去。交付给一去不返的东流之水。比喻希望落空或前功尽弃。(唐)高适《封丘县作》: “生事应须南亩田,世情付与东 ...

程志强, 2003

成語源 - 第 470 页

不分聖賢、道俗、貴^、 4 ;源源而來,沒有窮【無窮無盡】々^ , ; ^ ^」可之說,設無窮之辭,列子力命:「鄧析操兩中辯駁不盡之言辭【無窮之辭】々 4 0」作憲垂法,爲無窮 ... 環遲疑久之曰:『吾道盡塗窮,子宗入京師,繼岌謂李環五代史唐家人傅:「明"力求生存,但無路。

陳國弘, 1981

北宋三苏 - 第 184 页

奏状说他"辄已分散骨肉,令长子带往近地,躬耕就食,臣只带家属数人,前去汴泗之间" ,并且"黄州接人,卒未能至,定州送人。不肯前去,雇人买马之资,无所从出。"他哀切地告诉哲宗:他已"道尽涂穷,譬如中流失舟,抱一浮木,恃此为命,而木将沉,臣之衰危 ...

卢武智, 2003

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 476 页

纵无九患,尚不顾足下所好者,又有心闷疾,顷转增笃,私意自试,不能堪其所不乐,自卜已审,若道尽涂穷则已耳!足下无事冤之,令转于沟壑也。吾新失母兄之欢,意常凄切,女年十三,男年八岁,未及成人,况复多病,顾此恨恨,如何可言?今但愿守陋巷,教养子孙,时与 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

史记·第五辑:

遒孔鸾,促鵕璘,拂鹥鸟,捎凤皇,捷鸳雏,掩焦明。” “道尽涂殚,回车而还。招摇乎襄羊,降集乎北纮,率乎直指,闇乎反乡。”道尽涂殚,回车而还。招摇乎襄羊,降集乎北纮,率乎直指,闇乎反乡。蹶石,历封峦,过乂鹊,望露寒,下棠梨,息宜春,西驰宣曲,濯鹢牛首,登龙台, ...

司马迁, 2015

晉書:

自卜已審,若道盡塗殫則已耳,足下無事冤之令轉於溝壑也。吾新失母兄之歡,意常悽切。女年十三,男年八歲,未及成人,況復多疾,顧此悢悢,如何可言。今但欲守陋巷,教養子孫,時時與親舊敘離闊,陳說平生,濁酒一杯,彈琴一曲,志意畢矣,豈可見黃門而稱貞哉!

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

史記:

其南則隆冬生長,踊水躍波;獸則铽旄獏犛,沈牛麈麋,赤首圜題,窮奇象犀。其北則盛夏含凍裂地,涉冰 ... 於是乎離宮別館,彌山跨谷,高廊四注,重坐曲閣,華榱璧璫,輦道纚屬,步锒周流,長途中宿。夷嵕築堂,纍臺增成, ... 道盡塗殫,迴車而還。招搖乎襄羊,降集乎北 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 463 页

唐歌、虞咏、商颂、周雅,叙事缘情,纷纶相袭,自斯已降,其道弥繁。 ... 陈氏因之,未能全变,其中原则兵乱积年,文章道尽。 ... 或离谗放逐之臣,涂穷后门之士,道轼轲而未遇,志郁抑而不申,愤激委约之中,飞文魏阙之下,奋迅泥滓,自致青云,振沈溺于一朝,流风声于 ...

徐中玉, 1996