Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "道侣" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 道侣 IN CINESE

dào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 道侣 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «道侣» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 道侣 nel dizionario cinese

I monaci taoisti Road si riferisce alla pratica del compagno di comprensione p. 道侣 僧道指一起修行p修炼的同伴。

Clicca per vedere la definizione originale di «道侣» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 道侣


丹侣
dan lu
伴侣
ban lu
共侣
gong lu
凡侣
fan lu
凤侣
feng lu
官侣
guan lu
宦侣
huan lu
宾侣
bin lu
尘侣
chen lu
故侣
gu lu
断金侣
duan jin lu
方外侣
fang wai lu
曹侣
cao lu
法侣
fa lu
爱侣
ai lu
百侣
bai lu
钓侣
diao lu
高侣
gao lu
鸿俦鹤侣
hong chou he lu
鹤侣
he lu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 道侣

路侧目
路传闻
路藉藉
路相告
路相望
路以目
路之言
路指目
貌岸然
貌凛然
貌俨然

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 道侣

会心
命俦啸
狂朋怪
蓬瀛
酒朋诗

Sinonimi e antonimi di 道侣 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «道侣»

Traduzione di 道侣 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 道侣

Conosci la traduzione di 道侣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 道侣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «道侣» in cinese.

cinese

道侣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compañero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Companion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спутник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

companheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহচর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compagnon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Companion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begleiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伴侶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동반자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Companion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn đồng hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோழமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोडीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoldaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compagno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

towarzysz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супутник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

companion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύντροφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metgesel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Companion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Companion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 道侣

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «道侣»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «道侣» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 道侣

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «道侣»

Scopri l'uso di 道侣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 道侣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
香港黃大仙: - 第 53 页
薔色園是由一群信奉黃大仙的商賈道侶斥資興建的。當時認識這位「新生」廣東神祇的人甚鮮,薔色園的香火也十分稀少。據說戰前每年善信所捐香油錢不過數十元。經費多賴總理及理事補貼。舉凡建醮法會、附薦先靈、啟建萬善緣法會、孟蘭勝會,也由 ...
吳麗珍, 2012
2
The First Fairy
只是一瞬的时间,那道原本无色的丝线突然变成黑色,那道丝线似乎当下就剧烈地颤抖了起来。而这个时候,陶婉婉那个眉目含情的道侣脸上的笑容突然破碎,目光落在那道丝线上的时候,眸光猛然一缩,立刻神情紧张地撒了一把什么药粉撒在了那道丝线上。
Jinxiu Kuican, 2013
3
武逆九天(中):
张倩一听怒了,道:“死丫头,看我不撕烂你的嘴!”李莫赶紧拦住了张倩,他咳嗽一声,道:“先别激动,先别激动嘛......我觉得这可能是一个误会,对了,你那道侣呢?”张倩耸了耸肩,道:“因为他背叛我,所以我把他剁成肉末喂狗了。”李莫道:“那不就是了嘛,你看现在人也 ...
馮唐冉, 2015
4
彩色香港 1940s-1960s:
一七一 道侶遂決定建祠,事圓色園亦隨即成立,負責管理祠廟。黃大仙祠建成之初,原為私人道場,只供道侶及家屬入內參拜,不過善信仍可內進。一九三四年,園方礙於當時的廟宇條例及租地批約所限,不能再讓市民入內,後經當時華人廟宇委員會向華民政務 ...
高添強, 2013
5
武逆九天【繁】(中):
其實我現在還有事,李莫道友,那就不相陪了。”李莫笑道:“有緣再見。”張倩移動蓮步走了,鐘柔興奮地扯了扯李莫,道:“李莫哥,你怎麼這麼簡單就把她給說服了啊?”李莫小聲說道:“說話要看重點,你真以為她的重點是她的道侶啊?沒聽見嗎?一聽說自己的道侶 ...
馮唐冉, 2015
6
九界独尊(上):
句留子接着道:“确如大家所想,当年仙界前后曾经飞升上来三位绝美女子,其中一名让仙帝痴迷不已,起了纳妃之念,这位仙子叫寒霜,乃是那“混沌之子'南海仁的师姐,更是他在人间的结发道侣,另两位仙子是飞升时引起了万年寒劫的两名纯阴之体的女仙, ...
兵心一片, 2015
7
二十年目睹之怪現狀:
侶笙道:「今日帶了贄見,特地叩謁老伯母,望乞代為通稟一聲。」我道:「家母不敢當,閣下太客氣了!」侶笙道:「前月老伯母華誕,本當就來叩祝,因閣下公出,未曾在侍,不敢造次;今日特具衣冠叩謁,千萬勿辭!」我見他誠摯,只得進來,告知母親。母親道:「你回了他 ...
吳趼人, 2014
8
天龍神帝(五):
一個藍衣老者嘿嘿笑道,眼睛在十丈之外的一個女修身上亂瞟,身後的幾個青年修士也跟著肆虐的笑著。老者結丹中期的修為, ... 嗯,你小子的雙修道侶還少嗎,一天那不好好的修煉,竟在女人身上打主意,到時候你師尊不要罰你才是。”結丹期老者看了一眼 ...
風一樣逍遙, 2015
9
金蓮仙史:
二仙遂搖身一變,變成二個游訪的道侶。你看二仙怎生打扮?但見:一個頭戴箬笠,身穿百袖襖,滿濺污泥;一個足踏芒鞋,肩掛千針衣,褐零破碎。這一個三綹長鬚條直,口唱道情聲嘹亮;這一個滿口連鬢蓬鬆,手拿漁鼓響隆咯。正是逍遙物外全真侶,通達玄微羽士 ...
朔雪寒, 2014
10
尘缘2:缘中黄泉卷:
顾清素手极罕见地轻轻一颤,望了楚寒片刻,方继续收拾棋子,一边淡然道:“楚师兄,此事若不说与你知,只怕你从此道心不稳,影响了今生成就。也罢,我与 ... 我与若尘既已在太清池旁相遇,此时此刻,纵是没有前缘牵挂,此生也当永为道侣,不离不弃。”楚寒面色 ...
烟雨江南, 2014

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «道侣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 道侣 nel contesto delle seguenti notizie.
1
大黑《莽荒纪》追求道侣攻略
对月形单护,只羡鸳鸯不羡仙。相濡以沫,不如相忘于江湖。江湖留有太多唯美动人的爱情故事,而你也想让自己的爱情被后人所铭记吗?大黑《莽荒纪》道侣系统特色 ... «07073网页游戏, ago 15»
2
爱江山更爱美人《画江山》风景美如画
在《画江山》的世界里,玩家在修炼仙道的同时,还可以寻找自己的真爱,和心爱之人结成道侣,成就一段神仙眷侣的美丽佳话! 爱江山更爱美人《画江山》风景美如画. «中华网, lug 15»
3
弘一法师
今春以来,有道侣数人,与余同研律学,颇注意于改正习惯。数月以来,稍有成效,今愿述其往事,以告诸公。但诸公欲自改其习惯,不必尽依此数条,尽可随宜酌定。余今所述 ... «新浪网, lug 15»
4
看清“觉皇”真面目
完整的宗门修练体系和晋级体系,成立20年门徒逾千人,由十余名女子组成“道侣”后宫……这些不是网络小说里的歪歪情节,而是真实发生在你我生活的这个年代。 «新浪网, ott 14»
5
广州邪教教主自称皇帝坐拥十余“双修道侣
由十余名女子组成“道侣”后宫,完整的宗门修练体系和晋级体系,成立20年门徒逾千人……这些可不是网络小说里的歪歪情节,而是真实发生在你我生活的这个年代。 «南海网, ago 14»
6
佛经故事:年轻比丘痴迷美少女佛陀教诲令其彻悟
过去的就让它过去,你要赶快面对现实,整理好仪态,调整好心念,多亲近僧团的道侣,心里不要有挂碍就可以恢复以前无欲自在的日子了。” 年轻的比丘听到佛陀的 ... «凤凰网, lug 14»
7
大安法师:什么样的人是清净法侣
若无如是净侣,即当屏人独处,自办道业,以像设为师,以经论为侣,其他嬉戏之 ... 若没有这样的清净道侣,就应当屏绝人群,孤身独处,自办道业,设佛像为师,以经论 ... «新浪网, nov 13»
8
禅思如月华
一个禅字,便让古今中外十多个世纪的僧俗道侣,文人雅士迷恋不已! 禅,道也、哲也、理也、机也! 禅韵,包含在变幻莫测的大千世界中。 禅是一部宗教文化的演义史 ... «凤凰网, ott 13»
9
【香港穷游记】(三)-----黄大仙祠
其后于1921年黄大仙师降乩启示,命当时的道侣往九龙城一带相地建殿,道侣到竹园村附近一山,见灵秀独钟,便再扶乩请示仙师,得乩示“此乃凤翼吉地”,适合开坛阐 ... «搜狐, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 道侣 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/dao-lu-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su