Significato di "倒沫" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 倒沫 IN CINESE

倒	沫
dǎo	mò

CHE SIGNIFICA 倒沫 IN CINESE

definizione di 倒沫 nel dizionario cinese

Schiuma 1. Anche come "verso il basso". 2. dialetto. Lottato all'infinito.

倒沫 1.亦作"倒抹"。 2.方言。絮絮叨叨地纠缠不休。

TRADUZIONE DI 倒沫

Conosci la traduzione di 倒沫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 倒沫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倒沫» in cinese.

• cinese: 倒沫
• Traduttore italiano - spagnolo: Vierta la espuma
• Traduttore italiano - inglese: Pour foam
• Traduttore italiano - hindi: फोम डालो
• Traduttore italiano - arabo: صب رغوة
• Traduttore italiano - russo: Залить пеной
• Traduttore italiano - portoghese: Despeje espuma
• Traduttore italiano - bengalese: ফেনা ঢালা
• Traduttore italiano - francese: verser la mousse
• Traduttore italiano - malese: tuangkan buih
• Traduttore italiano - tedesco: Gießen Sie Schaum
• Traduttore italiano - giapponese: 泡を注ぎ
• Traduttore italiano - coreano: 거품 을 붓고
• Traduttore italiano - giavanese: pour umpluk
• Traduttore italiano - vietnamita: đổ bọt
• Traduttore italiano - tamil: நுரை ஊற்ற
• Traduttore italiano - marathi: निरुपयोगी खाली
• Traduttore italiano - turco: köpük dökün
• Traduttore italiano - italiano: versare la schiuma
• Traduttore italiano - polacco: wlać pianki
• Traduttore italiano - ucraino: залити піною
• Traduttore italiano - rumeno: Se toarnă spumă
• Traduttore italiano - greco: Ρίξτε αφρό
• Traduttore italiano - afrikaans: gooi skuim
• Traduttore italiano - svedese: Häll skum
• Traduttore italiano - norvegese: hell skum

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倒沫»

Scopri l'uso di 倒沫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倒沫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

近代方俗詞叢考 - 第 118 页

五十八回: "狄希陳道: '你嫂子倒也是個沒毒的,不大計恨人。我要有甚麽惹着他,我到了黑夜陪陪禮,他就罷了。他就衹是翻臉的快,腦後帳又倒沫起來。' ... ... (相於廷說; ) : '我教你一個妙法,衹怕你沒這們的本事,可惜了瞎頭子傳己你。'狄希陳說: '我有本事哩, ...

雷汉卿, 2006

远去的驿站 - 第 135 页

我不知道爷爷、奶奶为啥难过,也不知道啥是小牛犊儿倒沫,问了父亲才知道,牛把草料吞咽下去,一时消化不了,还要把草料返回到嘴里细嚼慢咽,这叫倒沫,也叫反刍,再咽下去才能消化。我吃了爷爷喂我的桑葚儿,直到今天还在倒沫。六十年前的桑葚儿依然 ...

张一弓, 2007

生产志 - 第 2 卷 - 第 224 页

病,俗说"倒几口沫"。他们的经验是:壮牛每口嚼 60 余下,老牛 40 ~ 50 下。干活中间要休息一会儿,让牛倒沫。下午赶在天黑前喂好牛,夜里让牛休息倒沫。平时注意看牛倒沫,若牛不倒沫,用椿树棍伸向牛喉内,使之发痒,或喂一把樁树芽。喂牛忌用红薯和囫囵 ...

山曼, ‎顾希佳, ‎齐涛, 2007

腹黑总裁狠斯文（下）:

舒沫问。孙少权拿了个干净的酒杯摆在他面前,手里还有个小盒子,他打开盖子给舒沫瞧了瞧,里面有两粒色子,“所谓的七八九呢,其实就是我们所有人轮流摇色子,摇出的点数是7的,就往这个杯子里面倒酒,倒多少都可以,点数是8的,就要把这个杯子里的酒喝 ...

寒浅陌香, 2015

腹黑總裁狠斯文（下）:

舒沫問。孫少權拿了個乾淨的酒杯擺在他面前,手裡還有個小盒子,他打開蓋子給舒沫瞧了瞧,裡面有兩粒色子,“所謂的七八九呢,其實就是我們所有人輪流搖色子,搖出的點數是7的,就往這個杯子裡面倒酒,倒多少都可以,點數是8的,就要把這個杯子裡的酒喝 ...

寒淺陌香, 2015

天才儿子迷糊老婆（下）:

两个人一前一后的才刚刚走进办公室里,白成俊就没有意识的要倒下去,幸好夏沫眼疾手快的扶住了他,又把他带到沙发上去,担心的问:“你是怎么了?”这一句话才刚说完,就看到白成俊流出了鼻血,这让夏沫吓了一跳,立即就去拿纸巾,刚要帮他擦,却被他自己 ...

端木初初, 2015

美丽时光走丢了: - 第 9 页

坚定的目光穿诱黑洞洞的剪影,一下子黯淡了头顶的灼灼白光 n 啪 n 响亮的耳光打破了僵局,秦沫沫一个跟胎倒在地卜薰,来不及动弹,一只高靴日然京存了她的腹卜 n “看你祟女的给你个机会,你他妈别真把自日当回辜 J ... ”人群单站出的小太妹双手拘月 ...

白丁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

至尊赌神（上）:

希小坏一边躲藏着,一边大占嘴上便宜,希沫儿又气又羞,脱下脚上拖鞋,向希小坏扔了过去。看到希小坏逃进一间卧室,希沫儿立即从旁边桌子上,拿起鸡毛掸子,脸上流露出一丝喜色,追了进去,这一回,看你往哪里跑?没想到,希小坏正躲在卧房门后等着她追 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

醒世姻緣傳:

晁夫人說:「好謅!你怎麼知文解字做秀才來?你見誰娶了媳婦兒還合娘睡的?」晁梁道:「要不合沈姐都往那屋裡去,我合娘在大牀上,俺媳婦兒合俺姐在那窗戶底下炕上。」晁夫人說:「好兒,別要毆氣,好好兒往那屋裡睡了,明日早起來看娘。」晁梁倒沫,晁夫人發燥 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

魔族——暗色:

第一百三十三章变骨(二)不过一会儿,沫紫涵就忍不住将南宫沧祈给推开,整个人摔倒在了草地上,然而这都没让她感觉好受点,整个人疼的在地上打滚。“好痛!好难受!我快被烤熟了!”沫紫涵一边叫一边滚着,十分痛苦的样子。南宫沧祈却还在忍着,只是那皱起 ...

琴声呜咽, 2014