Significato di "倒头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 倒头 IN CINESE

倒	头
dǎo	tóu

CHE SIGNIFICA 倒头 IN CINESE

definizione di 倒头 nel dizionario cinese

Giù 1. Sdraiati. 2. Che le persone muoiano. Vecchio tabù volgare parola "morta", tabù detto morte come "in basso". 3. sta ancora morendo. Esprimere disgusto p sentimenti di risentimento o colpa.

倒头 1.躺倒。 2.谓人死。旧俗忌讳"死"字，讳称死为"倒头"。 3.犹该死。表示厌恶p愤恨或埋怨的情感。

TRADUZIONE DI 倒头

Conosci la traduzione di 倒头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 倒头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «倒头» in cinese.

• cinese: 倒头
• Traduttore italiano - spagnolo: volcar
• Traduttore italiano - inglese: Overturn
• Traduttore italiano - hindi: उलट
• Traduttore italiano - arabo: قلب
• Traduttore italiano - russo: опрокинуть
• Traduttore italiano - portoghese: derrubar
• Traduttore italiano - bengalese: ত্তলটান
• Traduttore italiano - francese: renverser
• Traduttore italiano - malese: mengubah
• Traduttore italiano - tedesco: kippen
• Traduttore italiano - giapponese: 転覆
• Traduttore italiano - coreano: 전복
• Traduttore italiano - giavanese: overturn
• Traduttore italiano - vietnamita: lật ngửa
• Traduttore italiano - tamil: மாற்றுகிறார்கள்
• Traduttore italiano - marathi: निरुपयोगी खाली
• Traduttore italiano - turco: devirmek
• Traduttore italiano - italiano: ribaltare
• Traduttore italiano - polacco: przewrócenie
• Traduttore italiano - ucraino: перекинути
• Traduttore italiano - rumeno: răsturna
• Traduttore italiano - greco: Ανατρέψτε
• Traduttore italiano - afrikaans: ongedaan
• Traduttore italiano - svedese: välta
• Traduttore italiano - norvegese: velte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «倒头»

Scopri l'uso di 倒头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 倒头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

福建民間故事集 - 第 256 页

民間故事 一福建民間故事集/ 256 一 「我買古人一片紅,我買古人白茫茫,我買古人倒頭掛,我買古人暗中藏。」「你且說來!」荔枝姑娘還是胸有成竹,不慌不忙 o 「我還要買古人四項藥 o 」歐陽詹眉頭一皺,又想出個怪題來,心想這下荔枝姑娘也許答不上了 o ...

民間故事, 1989

形象化客話俗語1200句

081】^3 :該,那個;倒頭香,指非但沒有保護,反而責罰自己的香。有人遇事不祥,便自責:前輩子燒的是倒頭香。前客退後客:指賀客盈門,後到的賀客紛紛而至,先來的賀客一群群的離開啦前螯毋當後爪^3 :前螯,借指長輩、父輩;後爪,借指子輩、晚輩。話說如果光 ...

涂春景, 2003

臺灣音樂史 - 第 459 页

雖然如此,布袋戲仍極重說書口才,布袋戲行話中有所謂「千斤道白四兩唱」(或四兩技)。此外對於不同腳色的歌唱,也有粗口、細口之分別。倒頭風入松布袋戲雖因分布地域的不同,而有不同派別音樂的產生,但【倒頭風入松】則是各不同派別所統一使用的曲牌 ...

呂鈺秀, 2003

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 133 页

弥留者气绝称倒头。老人初终时,先在灵床前设供桌,并摆上全套供器,如香炉、烛台等,点上俗称"闷灯"或长明夜,需要点灯给死者照路。富家可以从店铺里租用专门的"闷灯"和供器,而贫家则用家中的油灯等来代替。其次,在桌上供一碗俗称倒头饭的米饭,上插 ...

石奕龙, 2005

老北京的生活

倒頭車極簡單,只車馬人一份並無頂馬跟馬。燒車時用「倒頭紙」作引,由靈床前起一張張燒到車前,然後將車引着。也有用燈花紙挖成燈花,一個個點到車前的。但大多數人家沒有倒頭車,只燒倒頭紙。有錢的人家還要找和尙來念「倒頭經轉咒」,由 113 人圍繞 ...

金受申, 1990

北京通 - 第 122 页

倒头车极简单,只车马人一份,并无顶马跟马。烧车时,有的用"倒头纸"作引,由灵床前起,一张张烧到车前,引着全车。也有用灯花纸捻成灯花,一个个点到车前的。但十分之八人家,没有倒头车,只烧倒头纸的。有钱人家,又须找和尚念"倒头经转咒" ,僧人围绕灵床 ...

金受申, 1999

吴方言词典 - 第 398 页

《九尾龟》第一三〇回: "看了马山甫朝他打茶,非但没有一些儿喜欢的意思,心上倒反觉得厌恶非常。"鲁迅《三闲集,怎么写一夜记之一》: "万一变戏法的定要做得真实,买了小棺材,装进孩子去,哭着抬走,倒反索然无味了。"【倒六冲】见" '六冲"。【倒头】诅咒语。

吴连生, 1995

现代健康八大法则:

徐文钦. 碍视网膜产生感觉视色素,使其在黑暗环境中辨别物体的能力下降。因此,患有失眠症的人,千万不可靠饮酒催眠。小贴士如果患有失眠症,应寻找病因,及时就医,在医生指导下,采用科学的方法,合理用药,对症治疗。剧烈运动后不要倒头就睡运动有益 ...

徐文钦, 2015

童心童話: - 第 13 页

盧玉苓, 博學出版社. 到頭車一上火車後,婆婆就發現了車廂的最前方有四個座位;於是,我們便立即坐了下來。當我們剛坐在鋼欖上,火車就立即向我們的後方開動。這時,婆婆發現我們所坐的火車是「倒頭車」。不過,由於車廂內已坐滿了乘客,所以公公就向 ...

盧玉苓, ‎博學出版社, 2013

海州民俗志 - 第 78 页

倒头饭亡人一断气,马上用大米或大麦仁等煮至大半熟,把米捞出装满茶盅,再竖插一双筷子,放在亡人头前,叫"倒头饭"。做倒头饭剩下的汤水,叫"倒头汤" ,要先在门前泼一些,其余装在茶壶里。全家老小不戴帽,不穿鞋,表示为了送饭送汤鞋帽均跑掉了。

刘兆元, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «倒头»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 倒头 nel contesto delle seguenti notizie.

布沙尔退出泛太平洋赛更衣室滑倒头伤仍未愈

加拿大新星布沙尔宣布她将退出下周开战的泛太平洋公开赛，美网期间布沙尔强势复苏重返大满贯16强，但第三轮获胜之后她在更衣室滑倒摔伤了头部，随即她也宣布 ... «东北网, set 15»

房事后该不该倒头就睡

近日，《印度时报》“性爱”栏目刊文指出，尽管很多人主张性爱后男人应与女人多些温存，不要倒头就睡，但密歇根大学进化学家的研究却表明，性生活后立即睡眠对男人 ... «新浪网, set 15»

没付钱倒头就睡台男子遭按摩小姐控告性侵

华夏经纬网9月5日讯：据台湾媒体报道，台北市一名张姓男子日前到SPA会馆按摩，期间以5000元（新台币，下同）的价格跟按摩小姐发生性行为，结束后就睡着了，醒来 ... «华夏经纬, set 15»

“倒头就睡”很可能是严重睡眠不足

夏季天气闷热、夜晚时间短，加之现代人夜生活丰富，是失眠高发的季节，而那些“倒头就睡”、“一觉到天亮”的“睡神”尤其受人羡慕。人们往往认为这些都是睡得好的 ... «新华网云南频道, ago 15»

英醉酒女子酒吧厕所倒头睡着被反锁(图)

喝得醉醺醺的她在酒吧厕所倒头就睡，直至次日清晨才发现自己被反锁。无奈之下，她打电话报警求助。警察随后联系上酒吧老板开了门，才得以成功解救该女子。 «国际在线, ago 15»

高龄孕妇徐若瑄为了维持胎位保持“倒头栽”姿

云浮在线核心提示：高龄孕妇徐若瑄为了维持胎位保持“倒头栽”姿势:40岁的高龄产妇徐若瑄现已住进医院安胎，肚中胎儿李V宝已30周大，昨晚她在脸书透露肚子已大 ... «云浮在线, lug 15»

原标题：蠢贼夜入平房行窃吃完馒头倒头睡着(图)

23岁的汪某入室行窃，偷吃了两个馒头后便倒在户主的床上呼呼大睡，结果被返回家中的户主抓了个现行。昨天，汪某因犯盗窃罪被东城法院判处拘役4个月。对此，主 ... «人民网, lug 15»

老知青忆：一天拔十几个小时麦子倒头便睡猪都没空喂

老知青忆：一天拔十几个小时麦子倒头便睡猪都没空喂 ... 和花子（荞麦秸），再加上每天还要拔十几个小时的麦子，中午也不回村，晚上收了工，累得我们进门倒头便睡。 «凤凰网, giu 15»

军人那些难以模仿的睡姿各种极端环境倒头便睡

3月21日，是世界睡眠日。随着现代生活的节奏日益加快，“压力山大”的人群队伍日渐“壮大”，睡眠问题已然成为现代人生活中的大问题。对很多人而言，“倒头便睡”渐成 ... «搜狐, mar 15»

醉汉把私家车当出租说声“走”倒头就睡

市民王某日前遇到一件烦心事。晚上开车送亲戚时，亲戚刚下车，突然车门又打开了，上来一个陌生人，上车后就睡觉，怎么也叫不醒，王某无奈，只好将其送到附近的警 ... «腾讯网, mar 15»