Significato di "得兽失人" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 得兽失人 IN CINESE

得	兽	失	人
dé	shòu	shī	rén

CHE SIGNIFICA 得兽失人 IN CINESE

definizione di 得兽失人 nel dizionario cinese

Ottieni animali umani perduti ma hai perso la vita. La metafora vale la candela, a causa di una piccola perdita.

得兽失人 得到了野兽却丧失了人的性命。比喻得不偿失，因小失大。

TRADUZIONE DI 得兽失人

Conosci la traduzione di 得兽失人 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 得兽失人 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «得兽失人» in cinese.

• cinese: 得兽失人
• Traduttore italiano - spagnolo: Deshoushiren
• Traduttore italiano - inglese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - hindi: Deshoushiren
• Traduttore italiano - arabo: Deshoushiren
• Traduttore italiano - russo: Deshoushiren
• Traduttore italiano - portoghese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - bengalese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - francese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - malese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - tedesco: Deshoushiren
• Traduttore italiano - giapponese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - coreano: Deshoushiren
• Traduttore italiano - giavanese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - vietnamita: Deshoushiren
• Traduttore italiano - tamil: மிருகம் தொலைந்துவிட்டது
• Traduttore italiano - marathi: Deshoushiren
• Traduttore italiano - turco: Deshoushiren
• Traduttore italiano - italiano: Deshoushiren
• Traduttore italiano - polacco: Deshoushiren
• Traduttore italiano - ucraino: Deshoushiren
• Traduttore italiano - rumeno: Deshoushiren
• Traduttore italiano - greco: Deshoushiren
• Traduttore italiano - afrikaans: Deshoushiren
• Traduttore italiano - svedese: Deshoushiren
• Traduttore italiano - norvegese: Deshoushiren

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «得兽失人»

Scopri l'uso di 得兽失人 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 得兽失人 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

成語源 - 第 75 页

莊子外物:「筌者,所以在魚,得魚而忘筌;蹄者,所 25 在兔,得免而忘蹄。 ... 【得人者昌,失人者亡】 終不能許,請人乃因荀粲 四九九地千里,不若得一聖人剑,不若得一歐冶;得氏春秋賢能:「得十茛人较千里之地重要。呂人】勿&勿 ... 猶得獸而失人也,安于戎而失諸華 ...

陳國弘, 1981

國語: 韋昭註

5五年,無終子嘉父使孟樂因魏莊子納虎豹之皮以和諸戎〔一〕。公曰:「戎、狄無親而好得,不若伐之〔二〕。」魏絳曰:「勞師於戎,而失諸華〔三〕,雖有功,猶得獸而失人也,安用之?且夫戎、狄荐處〔四〕,貴貨而易土〔五〕。予之貨而獲其土,其利一也;邊鄙耕農不儆,其利 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语分类词典 - 第 108 页

形容权衡两事得少失多。宋,苏轼《和子由除日见寄》诗, "感时嗟事变,所得不偿失。"【得寸则寸】 86 000 26 0110 则,就是。得到一寸就是一寸收获。比喻讲究实惠,不计多少,《战国策-秦策三》, "王不如远交近攻,得寸则王之寸,得尺亦王之尺也。"【得兽失人】 36 ...

叶子雄, 1987

春秋考论 - 第 286 页

公曰: '戎、狄无亲而好得,不若伐之。'魏绛曰: '劳师于戎,而失诸华,虽有功,犹得兽而失人也,安用之?且夫戎狄荐处,贵货而易土。予之货而获其土,其利一也;边鄙耕农不儆,其利二也;戎、狄事晋,四邻莫不震动,其利三也。君其图之! '公说,故使魏绛抚诸戎,于是乎 ...

姚曼波, 2002

繹史 - 第 2 卷 - 第 1291 页

鑒于后羿,而用德度,遠至通安,五也。君其圃之! "公説,使魏绛盟諸戎。修民事,田以時。《國銪》:五年,無終子嘉父使孟樂因餽莊子納虎豹之皮以解諸戎,公曰: "戎、霍無親而好得,不若伐之. " &鋒曰: "勞師於戎而失諸華,雖有功,猶得獸而失人也,安用之?且夫戎、 ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

先秦道家的禮樂觀 - 第 52 页

周大夫辛有所見伊川之人,其被髮而祭於墓#之舉,乃近於夷、狄「被髮左衽」肇之俗而不合周禮。因此,辛有方言:「不及百年,此其戎乎!其禮先亡矣! ... 魏絳曰:「勞師於戎,而失諸華,雖有功,猶得獸而失人也。」鲁從引文來看,春秋時人視夷、狄之性多乃貪得、 ...

林明照, 2007

曾胡治兵語錄:

囊無餘錢,得餉盡以賞兵。十四、兵事不外奇正二字,而將材不外智勇二字。有正無奇,遇險而覆;有奇無正,勢極即阻。智多勇少,實力難言;勇多智少,大事難成。而其要,以得人為主。得人者昌,失人者亡。設五百人之營,無一謀略之士,英達之材,必不成軍。千人之 ...

曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014

左傳:

少康滅澆于過,后杼滅豷于戈,有窮由是遂亡,失人故也。昔周辛甲之為大史也,命百官,官箴王闕。于《虞人之箴》曰:『芒芒禹迹,畫為九州,經啟九道,民有寢廟,獸有茂草,各有攸處,德用不擾。在帝夷羿,冒于原獸,忘其國恤,而思其麀牡。武不可重,用不恢于夏家。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

兵學三國

不管是周瑜的威武剛毅、魯肅的穩重遠慮、呂蒙的積極進取‵陸遜的冷靜多謀,每一任都督,在外交開拓、保疆衛土、抵禦外敵等方面都各有貢獸,在不同時期皆發揮不同的功能,使東吳基業固若磐石,開創數十年的江東政權。自古「得人者昌,失人者亡。」,為今 ...

戴宗立, 2002

四书五经全注全译典藏本 - 第 1155 页

靡奔有高氏。灌足因羿室,生浇及,恃其逸慧诈伪而不德于民。使浇用师,灭斟濯及斟寻氏。处浇于过,处于戈。靡自有高氏收二国之烬,以灭灌足而立少康。少康灭浇于过,后抒灭于戈,有穷由是遂亡,失人故也。昔周辛甲之为大史也,命百官官箴干阙,于《虞人之 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011