Significato di "地头鬼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 地头鬼 IN CINESE

地	头	鬼
dì	tóu	guǐ

CHE SIGNIFICA 地头鬼 IN CINESE

definizione di 地头鬼 nel dizionario cinese

Fantasmi locali e cattivi.

地头鬼 当地的坏人。

TRADUZIONE DI 地头鬼

Conosci la traduzione di 地头鬼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 地头鬼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «地头鬼» in cinese.

• cinese: 地头鬼
• Traduttore italiano - spagnolo: borde de un fantasma
• Traduttore italiano - inglese: Edge of a ghost
• Traduttore italiano - hindi: एक भूत की बढ़त
• Traduttore italiano - arabo: حافة شبح
• Traduttore italiano - russo: Край призрак
• Traduttore italiano - portoghese: borda de um fantasma
• Traduttore italiano - bengalese: ভূতের এজ
• Traduttore italiano - francese: bord d´un fantôme
• Traduttore italiano - malese: Pinggir hantu
• Traduttore italiano - tedesco: Rand eines Geister
• Traduttore italiano - giapponese: ゴーストのエッジ
• Traduttore italiano - coreano: 유령 의 가장자리
• Traduttore italiano - giavanese: Pojok memedi
• Traduttore italiano - vietnamita: cạnh của một con ma
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு பேய் எட்ஜ்
• Traduttore italiano - marathi: एक भूत काठ
• Traduttore italiano - turco: Bir hayaletin Kenar
• Traduttore italiano - italiano: bordo di un fantasma
• Traduttore italiano - polacco: krawędź duch
• Traduttore italiano - ucraino: край привид
• Traduttore italiano - rumeno: Edge de o fantomă
• Traduttore italiano - greco: άκρη του ένα φάντασμα
• Traduttore italiano - afrikaans: rand van ´n spook
• Traduttore italiano - svedese: kanten av ett spöke
• Traduttore italiano - norvegese: kanten av et spøkelse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «地头鬼»

Scopri l'uso di 地头鬼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 地头鬼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

闽都别记 - 第 509 页

一日姓马的书友,去墙外厕所出恭,忽见一大头鬼蹲于.面前呼叫。马生惊跌入粪坑,喊救连天。邻人闻喊共至救起,屎糊满身。邻人问之,答说大头鬼之情形。邻人笑曰: "未食地头水,先问地头鬼。此粪坑大头鬼,自来有的。人出恭只日间,暮即无人敢入。汝们才至 ...

里人何求, 1987

中国流氓史 - 第 12 页

如元曲《青衫泪》三"鸳鸯煞"白, "是小子新娶的小娘子,不知逃走哪里去了;一定有个地头鬼拐着他去,你们与我拿一拿"。这一"地头鬼" ,在明代称"地里鬼" 2 ,在清代则称"地土蛇" ,均指这一类人。至今天,仍有"地头蛇"的说法,意指当地的坏人,故"地头"、"地里"、" ...

陈宝良, 1993

常言道:

口中只叫得救命皇菩薩,正是:勢敗奴欺主,時衰鬼弄人。錢士命肉疼鬼鬧,正在無法可治的時候,只見前世寺內的化僧無人通報,一逕來至自室中,見了錢士命問道:「將軍肉疼,諒來痊癒,幾時到敝寺中來,將金銀錢佛前 ... 大凡地頭無鬼不生財,地頭無鬼不生災。

朔雪寒, 2014

论语言接触与语言联盟: 汉越 (侗台) 语源关系的解释 - 第 120 页

怪(鬼〜^ ! ^」山神 8&1I , 8311 叫 1 ) 111 ^ 1 化 II& !」 1)111^1 8&]11 8311 叫白菜! )〜 1811&1 ^ 1 1811&1^菜(组合实例详前)洋芋^ 4 110 ^ 1 耗^ ^」^头(组合实例详前)雨衣 7 ? ... 1)11&11 魔鬼 1)1 琵琶鬼 11VI1^家神 1)111-1 1 田鬼、地头鬼?&^火神 ...

陈保亚, 1996

宋金元明清曲辞通释 - 第 291 页

碧野《没有花的春花》第二章: "他要在屋后的山顶上建造一座七层宝塔,让自己的家更兴旺些,而且可以压压村子里的地煞, "地头鬼元^马致远《青衫泪》三[茸耷熬]白: "是小子新娶的个小娘子,不知逃走到那里去了,一定有个^ ^冬拐着他去,你们与我拿一拿.

王学奇, ‎王静竹, 2002

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 105 页

鬼"鬼"类詈词,上一章有专门讨论,此不细述。宋元时期产生不少新的带"鬼" ... 眠居士画扪虱图》诗)、"破家鬼" ( [元]郑廷玉《看钱奴》一折)、"催命鬼" ( [元]施惠《幽闺记,抱恙离鸾》)、"地头鬼" ( [元]马致远《青衫泪》三折)、"鬼话" (《京本通俗小说,菩萨蛮》) ,等等。

刘福根, 2008

中国惯用语

比喻无所事事的人。地里鬼喻指熟悉当地情况的人。也作"地头鬼"。地狗子喻指旧时地方上与反动势力相勾结的地痞、流氓。场面人比喻见过世面、有一定地位而善于交际的人。也作"场面上人"。耳边风耳边吹过的风,过而不留。比喻听别人的话毫不经心, ...

陈光磊, 1991

中国古代小说俗语大词典 - 第 1076 页

《醒世姻缘传)三三:却不知这等好事之中,大有不好之处:第一件,你要~ ,你要结识官府,先要与那衙役猫鼠同眠,你兄我弟,支不得那相公架子,拿不出那秀才体段。未食地头水,先问地头鬼指到一个地方还没有住下来,先要打听那里闹鬼不闹鬼。《闽都别记》三八 ...

翟建波, 2002

武松: 揚州評話水滸 - 第 2 卷 - 第 688 页

哪晓施恩今曰不得上他的当,他有地头鬼来的,肚里有数。"太爷,照这一說,二千两晚生就遵命了,晚生一槪不問,你老包办。" "哪个啊?嗜,我只办不能包啊。" "哎,太爷,上下料理,一切都在其^ ,这不是包办嗎?你老这么大年紀,同晚生耕話,就是一言为定的了。

王少堂, 1979

游的精神文化史论 - 第 34 页

交通官府、把持司法、垄断渔盐矿商、威吓百姓、兼并土地、炒作房地产,都是这些人。作威福不能如此之甚者,则为一批小的地头蛇。元曲《青衫泪》谓: "小子新娶小娘子,不知逃走哪里去了。一定有个地头鬼拐着她去,你们与我拿一拿。"这种地头鬼,又称为土 ...

龚鹏程, 2001