Significato di "电怒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 电怒 IN CINESE

电	怒
diàn	nù

CHE SIGNIFICA 电怒 IN CINESE

definizione di 电怒 nel dizionario cinese

Fury elettrico o arrabbiato.

电怒 震怒o盛怒。

TRADUZIONE DI 电怒

Conosci la traduzione di 电怒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 电怒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «电怒» in cinese.

• cinese: 电怒
• Traduttore italiano - spagnolo: ira eléctrico
• Traduttore italiano - inglese: Electric anger
• Traduttore italiano - hindi: इलेक्ट्रिक क्रोध
• Traduttore italiano - arabo: الغضب الكهربائية
• Traduttore italiano - russo: Электрический гнев
• Traduttore italiano - portoghese: raiva elétrica
• Traduttore italiano - bengalese: ইলেকট্রিক রাগ
• Traduttore italiano - francese: la colère électrique
• Traduttore italiano - malese: kemarahan elektrik
• Traduttore italiano - tedesco: elektrische Wut
• Traduttore italiano - giapponese: 電気怒り
• Traduttore italiano - coreano: 전기 분노
• Traduttore italiano - giavanese: nesu Electric
• Traduttore italiano - vietnamita: tức giận Electric
• Traduttore italiano - tamil: மின்சார கோபம்
• Traduttore italiano - marathi: इलेक्ट्रिक राग
• Traduttore italiano - turco: Elektrik öfkesi
• Traduttore italiano - italiano: rabbia elettrico
• Traduttore italiano - polacco: gniew elektryczne
• Traduttore italiano - ucraino: електричний гнів
• Traduttore italiano - rumeno: furie electric
• Traduttore italiano - greco: Ηλεκτρικά θυμό
• Traduttore italiano - afrikaans: elektriese woede
• Traduttore italiano - svedese: elektrisk ilska
• Traduttore italiano - norvegese: Electric sinne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «电怒»

Scopri l'uso di 电怒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 电怒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

亡灵有约:

人心虚时就都会这么说。再啰嗦就不跟你睡觉了,切,还能拿我怎么着? “喏,喏,喏,你个这样子就叫雷嗔电怒。”他说。“什么'雷嗔电怒'?” “鬼知道,反正就是你现在这个样子。”安安滚动着鼠标,既没心情吵架也无心思玩笑,在邓肯看来,这就是女人不爽的表现。

斯科特·尼科尔森, 2014

帝國的眼睛: 林惺嶽藝術評論及學術文集 - 第 82 页

她的眼睛特别富有一穆重肉怒的,熔裁烈的表情,逼穆表情我在任何其他人的眼中都不曾见遇。所以,吉卜赛人的眼睛就是狼的眼睛!遣真是中肯而尖锐的絃吉前。吉卜赛人的露魂之窗,颖露了一穆重流浪民族的游猫心理。他佣在流浪的藏月中,能电怒屈霜舆 ...

林惺嶽, 2015

天怒:

风机突然断电停转,当时正在下雨,值班检修工没有及时发现。”刘庆海回答说。“突然断电是什么意思?” “配电室说没有停电。” “是线路出现了问题吗?” “有可能,但现在还不能断定。我刚刚查看了风机的供电线路,没有发现有什么异常。” “那怎么会断电呢?

李彦乔, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第二十三回)雷léi 雷嗔电怒义同“大发雷霆”。形容极其愤怒。〔例〕(宝玉道)咱们私自玩话,怎么也知道了?又没外人走风,这可奇怪了。(第七十七回)雷霆火炮意谓如同打雷放炮。比喻威风凛凛,雷厉风行。雷 霆:炸雷,霹雳。〔例〕众鬼见都判如此,也都忙了手脚, ...

裴效维, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 158 页

例:第十三回: "如今我们家赫赫扬扬,已将百载,一曰慷或'乐极生悲, ,若应了那句'树倒猢狲散'的俗话,岂不虚称了一世诗书旧族了? "【雷镇电怒】象雷 8 —样震怒,象闪电—样生气。形容攀怒的样子。例:第七十七回: "如今且说宝玉只道王夫人不过来搜检搜检, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

中俄關係史料:

此致二七 O 591 發稅務處咨"毋《& + q 五 B 為咨行本言前准釗公使自海參威來電,以據往中將碑稱份據哈電報告兮中國稅脯 ... 催客以中東路過俄車哺現已迸二百故十倆之多 + 仍請電怒冉咨稅務處通融份將欠稅之貨,暫行記帳放行,歸公司與稅閒清茸, ...

Zhong yang yan jiu yuan. Jin dai shi yan jiu suo, 1962

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1047 页

暂且说不到后文,如今且说宝玉只道王天人不过来搜检搜检,无甚大事,谁知竟这样雷慎电怒的来了。所责之事,皆系千日私语,一字不爽,料必不能挽回的。虽心下恨不能一死,但王天人盛怒之际,自不敢多言。一直跟送王天人到沁芳亭,王天人命: "回去好生念 ...

曹雪芹, 1990

端木蕻良细说红楼梦 - 第 332 页

... 夫人不过来搜检搜检,无甚大事,谁知竟这样雷嗔电怒的来了。所责之事,皆系平日私语,一字不爽,料必不能挽回的。虽心下恨不能一死,但王夫人盛怒之际,自不敢多言。一直跟送王夫人到沁芳亭,王夫人命:“回去好生念念那书!仔细明儿问你,才已发下狠了。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

Yong hu Jiang zong tong lian ren wen dian hui kan - 第 3 卷

China. Guo min dai biao da hui 國民大會代表諸登鈞鑒:共匪碉國夕天人共怒夕我政府退處海隅夕幸總統蔣公政時復任姻鈍夕領導于萬軍民夕臥薪哨腩夕哲滅醜虜夕方今復國建國基礎大定夕適逢總統改選之期夕本會謹代表金省同業電怒諸公在法制 ...

China. Guo min dai biao da hui, 1960

民國大事史料長編 - 第 3 卷 - 第 19 页

中國科學院. 上海歷史研究所, 復旦大學 (Shanghai, China). 歷史研究所. 了廿七旦审报了 XXXXX 女十五日仁抽鼻,无灼屋锺曲税,前靶北耽府厘盯公怖,殷近用扒各公使,均以此填税卒枉镇过高,无钓区人民,对此不无胺望... ... ...进此粉电怒推酌千侈正,拂当 ...

中國科學院. 上海歷史研究所, ‎復旦大學 (Shanghai, China). 歷史研究所, 2008