Significato di "钿头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 钿头 IN CINESE

钿	头
diàn	tóu

CHE SIGNIFICA 钿头 IN CINESE

definizione di 钿头 nel dizionario cinese

钿 testa di fiore 钿.

钿头 花钿。

TRADUZIONE DI 钿头

Conosci la traduzione di 钿头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 钿头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «钿头» in cinese.

• cinese: 钿头
• Traduttore italiano - spagnolo: cabeza Tian
• Traduttore italiano - inglese: Tian head
• Traduttore italiano - hindi: तियान सिर
• Traduttore italiano - arabo: رئيس تيان
• Traduttore italiano - russo: Тянь голову
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça Tian
• Traduttore italiano - bengalese: তিন হেড
• Traduttore italiano - francese: Tian tête
• Traduttore italiano - malese: Tin Ketua
• Traduttore italiano - tedesco: Tian Kopf
• Traduttore italiano - giapponese: 天ヘッド
• Traduttore italiano - coreano: 티안 머리
• Traduttore italiano - giavanese: Tin Kepala
• Traduttore italiano - vietnamita: Tian đầu
• Traduttore italiano - tamil: டின் தலைமை
• Traduttore italiano - marathi: टिन प्रमुख
• Traduttore italiano - turco: Teneke Kafa
• Traduttore italiano - italiano: testa tian
• Traduttore italiano - polacco: Tian głowy
• Traduttore italiano - ucraino: Тянь голову
• Traduttore italiano - rumeno: tian cap
• Traduttore italiano - greco: Tian κεφάλι
• Traduttore italiano - afrikaans: Tian hoof
• Traduttore italiano - svedese: tian huvud
• Traduttore italiano - norvegese: Tian hodet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «钿头»

Scopri l'uso di 钿头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 钿头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数[13]。钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污[14]。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故[15]。门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇[16]。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船明月 ...

盛庆斌, 2015

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 102 页

26 纏頭:古代舞伎以彩錦纏頭,當賓客賞舞完畢,常贈羅錦給舞者為賞,稱為「纏頭」。後把送給歌伎或妓女的財物也稱為「纏頭」。 27 綃:精細的絲織品。綃(xi1o),粵音宵。 28 鈿頭銀篦:兩頭鑲着花鈿的銀篦子。鈿(diHn),粵音田,花形飾物。篦(bK),粵音備,細齒 ...

甘玉貞, 2012

文言文閱读讲话 - 第 275 页

钿头、银篦:都是古代妇女头上的装饰品。击节:唱歌打拍子。全句说:唱歌时用钿头银篦代替木板打拍子,把钿头、银篦都纷纷击碎了。这是形容纵情欢乐,也是形容豪华富有,把这些贵重首饰可以任意击毁。

许宝华, ‎严修, 1979

涉江:

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污......沉浸在往昔烟霞岁月中的二女,眸中都不禁隐隐流光。藕些毕竟年长,迷茫只是片刻,很快便反应过来现下处境,转头看向断云,延续着芳些之言说道:“不过现在'四些'已然散了,就是那次进 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

红楼梦鉴赏词典:

忆得双文独披掩,满头花草倚新帘......忆得双文衫子薄,钿头云映近红酥。”宋∙赵令畤在《侯鲭录》卷五解释说:“仆家有微之作《元氏古艳诗》百馀篇,......其诗中多言'双文',意谓二'莺'字为双文也。”后人遂将“双文”作为崔莺莺之代称。〔例〕(黛玉)一进院门, ...

裴效维, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。十三学得琵琶成,名属教坊第一部。曲罢曾教善才伏,妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军 ...

盛庆斌, 2013

珍宝 - 第 113 页

钿子,是中国古代妇女头上的首饰,一般都是用金翠珠宝等制成的。早在唐朝就有,唐代大诗人白居易在其著名诗歌《琵琶行》中就有"钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污"的诗句。清代满族妇女,在喜庆的日子里都要戴钿子。钿子有凤钿、满钿、半钿三种。

郎秀华, ‎苑洪琪, 1998

中国人自画像:

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船明月江水寒。夜深忽梦 ...

陈季同, 2014

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。去来江口守空船,绕船月明江水寒。夜深忽梦 ...

李建峰, 2014

Gu dian wen xue ji ben zhi shi cong shu - 第 1 卷 - 第 27 页

沉呤胃插弦中,整頓衣裳起斂容。自霄本是京城女,家在,唐下住。十三学得琵琶成,名属敎坊第一部。曲罢曾敎善才伏,妆成毎被秋娘垆。 1 墜年少爭纏头,一曲紅槠不知数。鈿头云笾〔 61 〕击节碎,血色罗裙翻酒汚,今年欢笑复明年,秋月春风等閑度。 老大嫁作 ...

Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «钿头»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 钿头 nel contesto delle seguenti notizie.

山外青山，楼外青楼——谈谈古代的色情行业

去也终须去，住也如何住，若得山花插满头，莫问奴归处。”词婉意切， ... 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客 ... 钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。 今年欢笑 ... «新浪网, lug 15»

戛纳电影节:想消减对好莱坞的巨大依赖？难！

红毯上的主旋律则是，照亮妮可的脸，照亮妮可的礼服！2013年是《了不起的盖茨比》，钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污，就怕不够华丽。演员阵容更华丽，凯瑞·穆 ... «文汇报, mag 15»

那些段子详解有钱任性

历史典故. “请你说出一个有钱任性的典故。”“买椟还珠。”（@zuozuo1989）. 何须琥珀方为枕，岂得珍珠始是车。（@编辑郭强）. 钿头银篦击节碎。 （@梦游的耗子骑单车）. «大洋网, dic 14»

“石榴裙”出于南朝梁元帝诗词：形容女子美态

钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。”诗中的“血色罗裙”即是石榴裙。 有关石榴裙的传说，最有名的莫过于有关杨贵妃的了。据说杨贵妃很喜欢石榴，为此，唐明皇在华 ... «新浪网, apr 14»

"石榴裙"最早出于南朝梁元帝诗词

钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。”诗中的“血色罗裙”即是石榴裙。 有关石榴裙的传说，最有名的莫过于有关杨贵妃的了。据说杨贵妃很喜欢石榴，为此，唐明皇在华 ... «中国新闻网, apr 14»

KTV陪唱的MM与昔日琵琶女

如此得志，自然也就容易纵情傲物了，“钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。”然而，时间不等人，年长色衰，“门前冷落鞍马稀”。 «商业评论网, gen 14»

吴冠中：说王怀庆的油画艺术

他的“夜宴图”表现曲终人散，烟飞灰灭，黑色的幽灵在倾吐“钿头银蓖击节碎，血色罗裙翻酒污”的昨日豪华。这一曲悲歌依附于黑色块面的跌宕，线形之巨细对照及横斜 ... «新浪网, ago 12»

白居易《琵琶行》中的败笔：琵琶女形象不够真实

不错，“五陵年少”当年是很捧你，所谓“五陵年少争缠头，一曲红绡不知数”。 ... 争给小费，那才叫幸福；和“五陵年少”喝酒打闹，弄得“钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污”， ... «中国新闻网, dic 11»

步步莲花步步情

女子行经之处留下了成串的香花足印，并且，在那足印上还叠落有她的一支翠钿头花。翠花是无意间掉下，还是被有心丢置？只有当事人才心内清楚。总之，男子捡起头 ... «新浪网, gen 11»

石榴裙是什么款式？ 唐诗中描写多

钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。”“血色罗裙”指的就是石榴裙，用血色来形容裙子之红，鲜艳可见一斑。 而专为石榴裙所作的诗词歌赋，亦是不少。南北朝诗人何思徵 ... «新华网, dic 10»