Significato di "点头称善" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 点头称善 IN CINESE

点	头	称	善
diǎn	tóu	chēng	shàn

CHE SIGNIFICA 点头称善 IN CINESE

definizione di 点头称善 nel dizionario cinese

Annuito bene: diciamo bene: bene. Ha accettato.

点头称善 道：说；善：好。表示赞同。

TRADUZIONE DI 点头称善

Conosci la traduzione di 点头称善 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 点头称善 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «点头称善» in cinese.

• cinese: 点头称善
• Traduttore italiano - spagnolo: Buena asintió
• Traduttore italiano - inglese: Nodded good
• Traduttore italiano - hindi: सिर हिलाया अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: حسن أومأ
• Traduttore italiano - russo: Кивнул хорошо
• Traduttore italiano - portoghese: Boa assentiu
• Traduttore italiano - bengalese: Nodded এবং বলেন ভাল
• Traduttore italiano - francese: Bonne acquiesça
• Traduttore italiano - malese: Mengangguk dan berkata baik
• Traduttore italiano - tedesco: Nickte gut
• Traduttore italiano - giapponese: うなずい良いです
• Traduttore italiano - coreano: 고개를 끄덕였다 좋은
• Traduttore italiano - giavanese: manthuk apik
• Traduttore italiano - vietnamita: Gật đầu tốt
• Traduttore italiano - tamil: என்பார்கள் நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: विसरून कसे चालेल चांगला
• Traduttore italiano - turco: Başını salladı ve iyi dedi
• Traduttore italiano - italiano: Buono annuì
• Traduttore italiano - polacco: Dobre przytaknął
• Traduttore italiano - ucraino: Кивнув добре
• Traduttore italiano - rumeno: Bun a dat din cap
• Traduttore italiano - greco: Κούνησε το κεφάλι καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: Knik goeie
• Traduttore italiano - svedese: Nickade bra
• Traduttore italiano - norvegese: Nikket god

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «点头称善»

Scopri l'uso di 点头称善 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 点头称善 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

青樓夢:

挹香點頭稱善,就命侍兒端整了幾樣酒肴,擺在梅花館,五人同飲。飲至半酣,琴音至庭前瞻玩,忽見天邊許多寒雁一隊隊飛來,便扯了挹香道:「你快來看,天上的雁成群結隊,甚可屬玩。」挹香看了一回道:「此乃雁字,即此為題,你們可要做他一首詩,倒是個韻事。

朔雪寒, 2015

大明天子朱祁镇:

周建行. 石亨又道:“此事干系太大,我等都是武臣,还需找一个老成的文臣帮我们出谋划策。”张建议道:“我们去找太常寺少卿许彬好么?太上皇由迤北归来,就是他去宣府迎接的;且太上皇的所有文告都是由他草拟的。”石亨点头称善。于是三人一同来到许彬 ...

周建行, 2015

隋代宫闱史 - 第 539 页

羹成点头道: "大爷的话儿甚是,来者不善,善者不来,我们倒须慎防。只是火势快要灭了,我们还是耍先声夺人,先是冲了出来,夺他们一个冷不防,不要让他们先抢进里面! "建德点头称善。这时火势渐渐低落了,只因羹家庄的房屋,都已是烧成了灰烬,无什可烧了 ...

张恂子, 2001

隋唐演义（中国古典文学名著）:

遂带马回营。淮安王问李靖:“所得何计?”李靖向神通附耳数句,神通点头称善,密差一将屈突通,带领能捕猎者五百人,各带兵器罗绸之属,游行郊外,看聊城内飞禽鸟,随住捕之,活者照数给赏。屈突通领命而去。却说夏主请义臣商议破城之策。义臣道:“初临敌境, ...

褚人获, 2013

儒林外史 - 第 5 页

王冕道:“大王是高明远见的,不消乡民多说。若以仁义服人,何人不服,岂但浙江?若以兵力服人,浙人虽弱,恐亦义不受辱。不见方国珍么?”吴王叹息,点头称善!两人促膝谈到日暮。那些从者都带有乾粮,王冕自到厨下,烙了一斤面饼,炒了一盘韭菜,自捧出来陪著 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 5 页

王冕道:“大王是高明远见的,不消乡民多说。若以仁义服人,何人不服,岂但浙江?若以兵力服人,浙人虽弱,恐亦义不受辱。不见方国珍么?”吴王叹息,点头称善!两人促膝谈到日暮。那些从者都带有乾粮,王冕自到厨下,烙了一斤面饼,炒了一盘韭菜,自捧出来陪著 ...

李伯元, 2007

儒林外史:

孤在江南,即慕大名,今来拜访,要先生指示:浙人久反之后,何以能服其心?”王冕道:“大王是高明远见的,不消乡民多说。若以仁义服人,何人不服,岂但浙江?若以兵力服人,浙人虽弱,恐亦义不受辱。不见方国珍么?”吴王叹息,点头称善。两人促膝谈到日暮。

东西文坊, 2015

楚材秦用：李斯-:

秦始皇点头称善,群臣山呼万岁。和氏璧的确是有名的天下重宝。相传春秋初年,楚人卞和在荆山拾到一块玉璞。他以独特的眼光认定剥去玉璞外表的石头能够得到精美绝伦的宝玉。他觉得这种宝玉只有楚王才有资格享用。于是,他将玉璞献给楚厉王。

姜正成, 2015

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

公子吕说:“主公久已未入周朝,无非为太叔段的缘故,现在不如乘机说要入朝去见周天子,故意引他起事,带兵前来,我却预先伏兵在京城附近,待他出动。便乘虚而入占领他的根据地,然后主公返师进攻,那时他飞也飞不出去了。”庄公听说,点头称善:“好计,好计!

王秀芝, 2013

儒林外史（中国古典文学名著）:

王冕道:“大王是高明远见的,不消乡民多说。若以仁义服人,何人不服,岂但浙江?若以兵力服人,浙人虽弱,恐亦义不受辱。不见方国珍么?”吴王叹息,点头称善!两人促膝谈到日暮。那些从者都带有干娘,王冕自到厨下,烙了一斤面饼,炒了一盘韭菜,自捧出来陪着 ...

吴敬梓, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «点头称善»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 点头称善 nel contesto delle seguenti notizie.

开国将军忆惨烈四平保卫战：24位连级干部伤亡18人

林彪闻之点头称善。是时，宋维栻将军任新四军第三师七旅二十团政委兼团长。 宋维栻将军告余，1945年11月打上下及台。是时黎明，将军奉命率一团兵力抗击敌人。 «凤凰网, apr 15»

疯狂英语创始人李阳皈依佛门信奉还是炒作？

上点头称善。”司马迁在《史记·货殖列传》中说：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”为了名与利，古今中外，许多人无所不用其极。诚信可以不要，道义可以不讲， ... «人民网, ago 14»

圣者故事：怎么知道有没有佛陀

弥兰陀王点头称善，仍然不能心服口服，想一想又计上心来：“你们常常劝人要修来生福，你们既没有经历过死亡，怎么知道人死之后还有来生呢？” 那先比丘和譪地 ... «凤凰网, dic 13»

下了地狱的天帝释

不过，善有善报，恶有恶报，不是不报，时候不到，如果天帝释还一味胡行，总有一天也要下地狱的。” 天地诸神听了他的这番话，无不点头称善。 邻国的国王也听到这件 ... «凤凰网, dic 13»

周希汉将军：立身有傲骨打仗如绣花

邓小平问周希汉：“左翼没有配政委、参谋长，只有你一个，行不行？”将军对曰：“不怕，这种任务，有两三个硬一点的参谋就行了。”刘伯承点头称善，而邓小平略有感觉： ... «中国新闻网, giu 13»

许光达请辞大将衔毛泽东赞其“英名天下扬”

彭总点头称善。是役，果大捷，“老狼”(刘戡援军)与“小狼”(宜川守敌)俱获。毛泽东闻之连曰：“打得好，打得好，打得好！” 新中国成立后，许光达将军任装甲兵司令员。 «中国网, gen 13»

中国武林门派产业调查：少林是至尊峨眉一年赚200万

在座诸人点头称善。 这是2012年3月23日下午，四川省成都市龙泉驿区洛带古镇英雄苑宾馆201房间里，两张一米八的大床，张戈靠墙坐着，崆峒派掌门人白义海、梅花 ... «凤凰网, apr 12»

清太祖第十五子和硕豫亲王多铎(上)

两个小时后，作为正白旗旗主贝勒的多铎还要面对逼死母亲的诸王们，在推举异母兄皇太极为新汗时点头称善，不知12岁的多铎是怎样熬过那段心如刀割又无可奈何的 ... «中国经济网, mag 10»

独臂将军余秋里：我们拥护邓小平！

故时人称三支队为"一把手"部队，称余秋里将军为"一把手"政委。贺龙元帅曾对 ... 将军点头称善，遂改其为"有条件要上，没有条件创造条件也要上"。后来，此口号遍传 ... «新华网, ago 07»