Significato di "兜得转" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 兜得转 IN CINESE

兜	得	转
dōu	dé	zhuǎn

CHE SIGNIFICA 兜得转 IN CINESE

definizione di 兜得转 nel dizionario cinese

Pocket turn 1. dialect. Che c'è spazio per la manovra. 2. dialetto. Quante conoscenze, facili da agire.

兜得转 1.方言。谓有周转回旋的余地。 2.方言。谓熟人多，行事方便。

TRADUZIONE DI 兜得转

Conosci la traduzione di 兜得转 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 兜得转 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «兜得转» in cinese.

• cinese: 兜得转
• Traduttore italiano - spagnolo: Bolsillo tiene que girar
• Traduttore italiano - inglese: Pocket have to turn
• Traduttore italiano - hindi: पॉकेट बारी है
• Traduttore italiano - arabo: لدينا جيب لتحويل
• Traduttore italiano - russo: Карманный придется обратиться
• Traduttore italiano - portoghese: Bolso tem que virar
• Traduttore italiano - bengalese: পকেট চালু আছে
• Traduttore italiano - francese: Pocket avoir à tourner
• Traduttore italiano - malese: Pocket perlu menghidupkan
• Traduttore italiano - tedesco: Tasche haben zu drehen
• Traduttore italiano - giapponese: ポケットには有効にする必要があります
• Traduttore italiano - coreano: 포켓 설정해야
• Traduttore italiano - giavanese: Pocket kudu nguripake
• Traduttore italiano - vietnamita: Pocket phải bật
• Traduttore italiano - tamil: பாக்கெட் திரும்ப வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: कप्पा चालू आहे
• Traduttore italiano - turco: Cep çevirmek zorunda
• Traduttore italiano - italiano: Pocket deve girare
• Traduttore italiano - polacco: Kieszonkowy trzeba skręcić
• Traduttore italiano - ucraino: Кишеньковий доведеться звернутися
• Traduttore italiano - rumeno: Buzunar trebuie să rândul său,
• Traduttore italiano - greco: Pocket πρέπει να στρίψετε
• Traduttore italiano - afrikaans: Sak om te draai
• Traduttore italiano - svedese: Pocket måste vända
• Traduttore italiano - norvegese: Pocket må snu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «兜得转»

Scopri l'uso di 兜得转 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 兜得转 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

嘉定的汽車城:

山峰連綿,其勢如龍,山頭折迭而進,要表現山水在大勢統禦下的延伸,他發現不論 規則或不規則的石頭,必須四面都能畫得出,即所謂'兜得轉'。如是之後,迭石以成峰巒岩嶂,也容易能夠兜得轉。這對陸儼少來說是一個很重要的發現。因為這個發現,使得他在畫 ...

木小雨, 2006

杜月笙傳 - 第 2 卷 - 第 256 页

田鴻年走了以後,杜月笙左盤右算,這件事情似乎可以辦得通,煙賭兩檔,未便持久,來日開銷,只有水漲船高,越來越大。當前之計,是要 ... 蘇喜善有條有理,分析給他聽:「辦銀行,第一講究信用,其次要看老闆兜不兜得轉,這兩項,杜先生都是條件充份,毫無問題的 ...

章君穀, 2002

薛仁貴征東:

又是一銅人打下來,羅通又把槍擋得一擋,不覺坐下雕鞍頭圓亂闖,一馬衝鋒過去,兜得轉來,八寶又打一銅人下來。那時羅通抬得一抬梅花槍,打得彎弓一般,虎口多震得麻木了。心下暗想:「這番狗果有本事,不如發回馬槍挑了他罷。」算計已定,把槍虛晃一晃, ...

朔雪寒, 2014

上海大亨杜月笙續集:

簾外風著/蔡登山編 —第三章-杜氏密友徐采丞其人其行一五一據筆者後來所得的印證,采丞在川本的陸軍部到確是兜得轉的,當時月笙有]位學生,和以宏四濟善堂名義公賣鴉片煙的盛老]一一發生爭奪戰,盛老三自恃有日本浪人李見甫的撐腹,放出空氣,將對 ...

簾外風著/蔡登山編, 2013

女儿经 - 第 178 页

岂料同样这么个无能的老友,现在竟也兜里藏着个什么有顾问之类头衔的名片了,竟也与市区级官员平起平坐了。 ... 参观活动消息中的一个名字道: “这个人我晓得,没有哈本事,大少爷一个罢了,就是儿子在海外生意做的大点,他自己社会上人头熟,兜得转.

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

书法审美与实践

书法真像一条从过去经由现代流向未来的文化长河,有了这条河的流动、蒸发和滋养,大地才变得生机勃勃,书法人也才会在万千气象中和谐共存。第三节松动论一、什么 ... 生发,则笔笔有活趣;笔笔提得起,兜得转,则字字有爽然飞动之态。试观刘墉小楷便知 ...

郭继明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

都市風情: 上海小校場年畫 - 第 126 页

... 踏板為擱在床前供踏腳的木板,跪踏板則指一種懲罰丈夫的方式,後引申為形容男人懼內;「頭弗周」應是「兜不轉」的諧音,表示不能操縱自如,不能自由活動,與「兜得轉」表示有門路正好相對;「瞎三話四」,表妄語也,猶京語之瞎撩,揚州語之嚼咀也,用信口開河 ...

張偉、嚴潔瓊, 2014

杜月笙传奇 - 第 210 页

̈ ·厂· "你说的第二点兜得转呢,开银行的妥怎麽样才算兜得转? " , " : L ·飞从官府·社会到私人之间#苏嘉苦笑着反问, "杜先生会得兜不转吗? " ·杜月控也羹了, " ;移时,他·葵又想起一件大心事 1 "。"万二, ·银行开张,没有人肯存钱进来,那又怎么办呢? " "这就是 ...

章君谷, 1988

篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 157 页

謝謝黎庸夫人,為我備了很多菜肴而我卻吃得不多,使他頗疑心這北國的大漢是在作客,實在呢,我是根本吃不了許多的。 ... 又非大亨之流兜得轉的人物,其碰釘 T 是當然的了,於是仍舊按原定計劃,雇了三輪車,跑向遼遠而可擔心的南市去,臨上車時,亢德身穿 ...

紀果庵, 2009

金融家 - 第 92 页

这只小鬼,口没遮拦,话说得这般尖刻。 ... 这范仰之的话岂但讲得尖刻,而且挺有煽动性,激昂恨隶慨,会不会在学校里也属这种动辑[要演讲呈签的激进分子? ... 唔,这位老钱庄出身的师爷关系多,在市面钱业界上兜得转,吃得开,说不准还真能献几条妙计呢。

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «兜得转»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 兜得转 nel contesto delle seguenti notizie.

提速降费的蛋糕与消费者的胃口

但现在看来，蛋糕还得一口一口地吃。 ... 解套，这时候真把一步到位的蛋糕和盘托出，一方面容易把消费者的胃口吊大，另一方面，台后的运作也可能不太容易兜得转。 «新华网, lug 15»

上海姑娘找对象十大标准！

分分合合的爱情看得太多，愿得一心人，白首不分离。 点击图片分享到 ... 头子活络的男人，懂得如何处理好复杂的人际关系，用上海话讲就是“兜得转”。会哄丈母娘丈人 ... «新民网, apr 15»

评弹行话与苏州俗语

苏州人称某孩子长大成人，能走上社会自立了，而且在外兜得转、很有出息，称为“出道”。苏州评弹最早的行会组织，是清代王周士组织的光裕社。当年光裕社刻有一本 ... «搜狐, dic 13»

钱江晚报：是谁，忙坏了村头酿酒郎（漫画）

如果百顺是个富镇，税多酒多袋里兜得转，这么个下下之策，他们不会去想，也想不出来。因此，镇领导酿酒待官，主观的动因是缺钱，还不是廉政。如果兜里花不光，还 ... «人民网, ott 12»

周恩来临终前牵挂的人物：“双重间谍”杨登瀛

杨登瀛在上海日本人办的洋行里做事，他年轻博学、风流倜傥，又讲得一口流利的日语，交际 ... 总之，他是一个在上海滩上非常“兜得转”的人物。1927年，蒋介石在上海 ... «中华网, gen 10»