Significato di "斗筲之辈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 斗筲之辈 IN CINESE

斗	筲	之	辈
dǒu	shāo	zhī	bèi

CHE SIGNIFICA 斗筲之辈 IN CINESE

definizione di 斗筲之辈 nel dizionario cinese

Il gas metafora della generazione di Dou Shao è costituito da piccole persone miopi. Con "Shaw people".

斗筲之辈 比喻气量狭小，才识短浅的人。同“斗筲之人”。

TRADUZIONE DI 斗筲之辈

Conosci la traduzione di 斗筲之辈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 斗筲之辈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «斗筲之辈» in cinese.

• cinese: 斗筲之辈
• Traduttore italiano - spagnolo: Generación balde Shau
• Traduttore italiano - inglese: Shau ​​bucket generation
• Traduttore italiano - hindi: Shau ​​बाल्टी पीढ़ी
• Traduttore italiano - arabo: شاو الجيل دلو
• Traduttore italiano - russo: Поколение ведро Шау
• Traduttore italiano - portoghese: Shau ​​geração balde
• Traduttore italiano - bengalese: বাকেট Shau প্রজন্ম
• Traduttore italiano - francese: Shau ​​génération de seau
• Traduttore italiano - malese: Bucket generasi Shau
• Traduttore italiano - tedesco: Shau ​​Eimer Generation
• Traduttore italiano - giapponese: Shau​​バケット生成
• Traduttore italiano - coreano: Shau ​​버킷 생성
• Traduttore italiano - giavanese: Ember generasi Shau
• Traduttore italiano - vietnamita: Shau ​​hệ xô
• Traduttore italiano - tamil: பக்கெட் சவ் தலைமுறை
• Traduttore italiano - marathi: बादली Shau पिढी
• Traduttore italiano - turco: Kepçe Shau nesil
• Traduttore italiano - italiano: Generazione secchio Shau
• Traduttore italiano - polacco: Generacji wiadro Shau
• Traduttore italiano - ucraino: Покоління відро Шау
• Traduttore italiano - rumeno: Generație găleată Shau
• Traduttore italiano - greco: Shau ​​γενιά κουβά
• Traduttore italiano - afrikaans: Shau ​​emmer generasie
• Traduttore italiano - svedese: Shau ​​hink generationen
• Traduttore italiano - norvegese: Shau ​​bøtte generasjon

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «斗筲之辈»

Scopri l'uso di 斗筲之辈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 斗筲之辈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

反义词大辞典(新一版) - 第 694 页

I 真〜,用人家的手帕当帽子 I 这么大的人还耍赖, ^广-地笑大方之家怎么那〜1 头筲之人[斗筲小器、斗筲小人、斗筲之辈、斗筲之材(才 1 、斗筲之器]〇大方之家 0 ) 6 0119 211 ^ 15 指学识渊博的人或内行人:贻笑于〜。拿斗筲之人化 11 5 化 0 力 1 「 60 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

我的老師啟功 - 第 125 页

就在先生仙逝之後,居然仍有斗筲之輩在網站上散佈流言惡意攻華,這種卑劣的手段也證明了這些人害怕真理的陰暗心理,絲毫無損於先生偉大的人格精神。程毅中先生在啟先生去世後寫的一篇緬懷文章裏有這樣一段話,說出了大家的心裏話,現徵得程先生 ...

柴劍虹, 2006

辞源续考 - 第 258 页

... 容斗二升. 1 一按:释文欠妥者三:一、释义作"竹器"之后,当补: "容一斗二升. , '则本义全矣. ... 三、丛书误称,《黑旋风仗义疏财》剧既为明人作品,固不入元 而入于明人赵琦美辑《脉望 斗筲之人、斗筲之才、斗筲之辈、人无名氏辑《古今杂剧》三十种, ^ 258 ^

田忠侠, 1992

周朝秘史: 歷史小說精選

史皇曰:「戰不斬將,攻不擒王,非兵家大勇。今吳王大寨紮在大別山下,不如今夜往劫大寨,斬卻吳王,以立大功!「子常然之,遂令三軍銜枚從間道抄出大別山后,諸軍得令,依計而行。卻說夫概初戰得勝,衆皆相賀。孫武曰:「史皇乃斗筲之輩,彼兵初敗,今夜必來劫王 ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

孫武曰:「史皇乃斗筲之輩,彼兵初敗,今夜必來劫王大寨,不可不備。」令夫概、專毅各引本部伏於王寨之外,聽哨角為號,方許殺出。又密遣小卒遞書於保駕將軍伯嚭,令其謹慎中軍,勿得驚慌。又令伍員引五千兵,抄出小別山,先劫子常之寨。號令已訖,時當三鼓, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

崇茂亦罵曰:「量汝李淵,乃賊匹夫,斗筲之輩,如何敢妄即帝位?復敢加兵於此,自送死耳。」於筠大怒,挺槍躍馬而出。崇茂欲戰,謝鐸驟馬而出曰:「看吾擒之。」謝鐸挺槍來戰於筠,二騎相交,約戰三十餘合,謝鐸遮攔不住,撥回馬望本陣而走,於筠挺槍拍馬趕去。

朔雪寒, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

卻說孫武聞夫概初戰得勝,衆皆相賀,武曰:「囊瓦乃斗筲之輩,貪功僥倖,今史皇小挫,未有虧損,今夜必來掩襲大寨,不可不 備!」乃令夫概、專毅各引本部,伏於大別山之左右,但聽哨角爲號,方許殺出,使唐、蔡二君分兩路接應;又令伍員引兵五千,抄出小別山,反劫 ...

馮夢龍, 2015

105年國文完全攻略: - 第 28 页

(A)民窮財「匱」/功虧一「簣」/消愁釋「憒」(B)「蓼」蓼者莪/死有餘「僇」/厥疾勿「瘳」(C)拔得頭「籌」/「疇」咨之憂/燕「儔」鶯侶(D)洗「削」更革/斗「筲」之輩/冰「綃」香淺。下列選項「」中的食物名稱,何者的讀音正確?甲、豆「豉」排骨:ㄍㄨˇ;乙、「蚵」仔麵線:ㄜˊ;丙、炮 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

彼夷君無道,奸邪高位,道義之士,悉處下僚,鬥筲之輩,咸居顯爵。君昏臣暗,彗星流隕,天怨于上,山嶽崩裂,地怒于下。本鎮仰觀俯察,正當伐暴救民,順天聽人之日也。爰率文武共謀義舉,卜甲寅正月元旦,推奉三太子,水陸兵並發,各宜懍遵誥誡!上首署銜,就是大 ...

蔡東藩, 2015

東周列國志:

卻說孫武聞夫概初戰得勝,眾皆相賀。武曰:「囊瓦乃斗筲之輩,貪功僥倖,令史皇小挫,未有虧損,今夜必來掩襲大寨,不可不備。」乃令夫概專毅各引本部,伏於大別山之左右,但聽哨角為號,方許殺出。使唐蔡二君,分兩路接應。又令伍員引兵五千,抄出小別山,反劫 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «斗筲之辈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 斗筲之辈 nel contesto delle seguenti notizie.

【中国古典名著】《东周列国志》第七十六回

武曰：〝囊瓦乃斗筲之辈，贪功侥幸，令史皇小挫，未有亏损，今夜必来掩袭大寨，不可不备。〞乃令夫概专毅各引本部，伏于大别山之左右，但听哨角为号，方许杀出。 «NTDTV, ott 13»