Significato di "肚皮里点灯笼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 肚皮里点灯笼 IN CINESE

肚	皮	里	点	灯	笼
dù	pí	lǐ	diǎn	dēng	lóng

CHE SIGNIFICA 肚皮里点灯笼 IN CINESE

definizione di 肚皮里点灯笼 nel dizionario cinese

La metafora della lanterna del punto di pancia cuore luminoso o la mente capisce.

肚皮里点灯笼 比喻心里亮堂o心中明白。

TRADUZIONE DI 肚皮里点灯笼

Conosci la traduzione di 肚皮里点灯笼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 肚皮里点灯笼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «肚皮里点灯笼» in cinese.

• cinese: 肚皮里点灯笼
• Traduttore italiano - spagnolo: Linterna vientre Point
• Traduttore italiano - inglese: Point belly lantern
• Traduttore italiano - hindi: प्वाइंट पेट लालटेन
• Traduttore italiano - arabo: نقطة فانوس البطن
• Traduttore italiano - russo: Точка фонарь живота
• Traduttore italiano - portoghese: Ponto barriga lanterna
• Traduttore italiano - bengalese: পয়েন্ট উদর লণ্ঠন
• Traduttore italiano - francese: Point de ventre lanterne
• Traduttore italiano - malese: Point perut tanglung
• Traduttore italiano - tedesco: Punkt Bauch Laterne
• Traduttore italiano - giapponese: ポイント腹ランタン
• Traduttore italiano - coreano: 포인트 배 랜턴
• Traduttore italiano - giavanese: Belly lanterns
• Traduttore italiano - vietnamita: Point bụng đèn lồng
• Traduttore italiano - tamil: புள்ளி தொப்பை விளக்கு
• Traduttore italiano - marathi: पॉइंट पोट कंदील
• Traduttore italiano - turco: Göbek feneri
• Traduttore italiano - italiano: Punto pancia lanterna
• Traduttore italiano - polacco: Punkt brzuch latarnia
• Traduttore italiano - ucraino: Точка ліхтар живота
• Traduttore italiano - rumeno: Punct de burta lanternă
• Traduttore italiano - greco: Σημείο φανάρι κοιλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Punt maag lantern
• Traduttore italiano - svedese: Punkt mage lykta
• Traduttore italiano - norvegese: Point magen lykt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «肚皮里点灯笼»

Scopri l'uso di 肚皮里点灯笼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 肚皮里点灯笼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

成都方言 - 第 216 页

顺口溜: “ ~ ,点灯笼,照到屋头滕蒙脱脱。”歇后语: “肚里吃了~心里明白。”亮皮子 longpzi 光亮的毛皮: ~大衣。亮掌 iongsho 头皮刮得发亮,光头儿。亮噪 iongsong 试噪音:后台~ ,前台拿脸。亮绍 longshoo 明亮,亮堂,形容光线好。歇后语: “肚皮头点灯一 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小巷深处 - 第 24 页

她平时在小姐妹淘里,说话做事都是弄堂里扛木头,直来直去的,不看风势,也不转弯抹角。看到检验员点头簸脑,方巧珍先有三分讨厌,想赶快谈完事 ... 检验员一楞,他肚皮里点灯笼,什么事情都明白。上星期的两匹布,他根本没有验。,则,因为是星期六,他赶紧 ...

陆文夫, 1980

陆文夫文集 - 第 3 卷 - 第 51 页

陆文夫. 角。看到检验员点头簸脑,方巧珍先有三分讨厌,想赶快谈完事离开他,便开门见山地说: "今天我发现盘头缺两根经,上星期的两匹,恐怕是次布,请你翻出来复验一下。"检验员一楞,他肚皮里点灯笼,什么事情都明白。上星期的两匹布,他根本没有验。

陆文夫, 2006

大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 5 页

... AOTOU6A8AAt -雄弘一颗吸迸肚子里。大头儿子和小头爸爸急忙躲进小木屋,他们从窗缝里看老虎。瞧,老虎的肚皮鼓鼓的、亮亮的,就像一个灯笼肚皮,里面装满了小星星。老虎走来走去非常得意,还用前爪摸摸肚皮。大头儿子和小头爸爸隔着窗户悄悄 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

中华语海: juan. Ying lian juan, Mi yu juan, yan yu juan, xie ... - 第 2724 页

山上的磨菇一一独根儿,庙里的旗杆一独一无二,十人九死一生一独活,满山栽了一棵树一一独木不成林,书店的編子一独(毒)自(字〉,蒜头不分籌一独种。三亩地里一棵谷一独根 ... 廉蛤瞜吃碗殖儿~肚里净词(變)儿,牛皮灯笼一肚里明白。肉馅包子一肚里有货 ...

盛晓光, 1999

国内名人传记丛书（套装共6册）:

谢谢老伯,”吴佩孚一肚皮苦说不出口,身上一个子儿也没有,不出去碰运气赚两文,难道就这么饿一天不成。 ... 打灯笼——照旧(舅)”,除了风,便是雪,街心的积雪可能都有尺把深了,吴佩孚心里发急,闲着无聊,猛想起孙掌柜那爿店,里里外外,也是要贴春联的。

池昕鸿, 2015

大头儿子和小头爸爸全集 - 第 5 页

郑春华, 沈苑苑. 里看老虎。瞧,老虎的肚皮鼓鼓的、亮亮的,就像一个灯笼肚皮,里面装满了小星星。老虎走来走去非常得意,还用前爪摸摸肚皮。大头儿子和小头爸爸隔着窗户悄悄说话: "小星星出不来了,那怎么办呀? " "人比老虎聪明,我们会想出好办法 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2000

摄魂“胭脂刀”:

张诗韵在那只鸟的头上点了一下,鸟的速度慢了下来,最终一个腾空,肚皮朝上躺在张诗韵的头顶。 ... 张诗韵一个弱女子能有什么办法,只得将眼泪咽到肚里,一边任由李松蹂躏,一边给他表演取乐。这天 ... 月亮越升越高,加上十几个大灯笼,后花园如同白昼。

李绪廷, 2015

官场现形记 - 第 208 页

据说是个知县班子,当过两年保甲,半年发审,都是苦事情,别的差使却没有当过,心上想调一个好点的,就回家同太太商量,要太太走这条门路。太太拿 ... 这般女朋友竟比男朋友来得还要热闹:今天东家吃酒,明天西家抹牌;一齐坐着四人大轿,点着官衔灯笼,亲兵随从簇拥着,出出进进,好不威武。就这里 ... 这位太太的老爷是什么人,同谁家是亲威,跟着伺候的人谁拿权谁不拿权,和尚肚皮里都有详详细细的一本帐,说出来是不会错的。

李伯元, 2007

隋唐演義: 創造盛世的烽火

把王小二一副本錢,都吃在秦瓊肚裡了。王小二的店,原是公文下處,官不在家,沒人來往,招牌燈籠都不掛出去。王小二在家中,與妻計較道:「娘子,秦客人是個退財白虎星。自從他進門,一個官就出門去了,幾兩銀子本錢,都葬在他肚皮裡了。昨日回家來吃些中飯 ...

褚人獲, 2015