Significato di "断发请战" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 断发请战 IN CINESE

断	发	请	战
duàn	fā	qǐng	zhàn

CHE SIGNIFICA 断发请战 IN CINESE

definizione di 断发请战 nel dizionario cinese

Perturbazione si prega di tagliare: tagliare. Tagliare i capelli, richiedere il gioco. Il vecchio si riferisce ai soldati che corrono verso la spedizione, alto morale.

断发请战 断：割断。割下头发，请求出战。旧时指将士急于出征，士气高昂。

TRADUZIONE DI 断发请战

Conosci la traduzione di 断发请战 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 断发请战 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «断发请战» in cinese.

• cinese: 断发请战
• Traduttore italiano - spagnolo: Pelo quebrado Qingzhan
• Traduttore italiano - inglese: Broken hair Qingzhan
• Traduttore italiano - hindi: टूटी बाल Qingzhan
• Traduttore italiano - arabo: شعر مكسور Qingzhan
• Traduttore italiano - russo: Разбитое волосы Qingzhan
• Traduttore italiano - portoghese: Cabelo quebrado Qingzhan
• Traduttore italiano - bengalese: তাদের চুল Qingzhan
• Traduttore italiano - francese: Cheveux brisé Qingzhan
• Traduttore italiano - malese: rambut mereka Qingzhan
• Traduttore italiano - tedesco: Gebrochenen Haar Qingzhan
• Traduttore italiano - giapponese: 壊れた髪Qingzhan
• Traduttore italiano - coreano: 깨진 머리 Qingzhan
• Traduttore italiano - giavanese: sing rambute Qingzhan
• Traduttore italiano - vietnamita: Tóc bị hỏng Qingzhan
• Traduttore italiano - tamil: தங்கள் தலை முடியை Qingzhan
• Traduttore italiano - marathi: युद्ध तोडा
• Traduttore italiano - turco: Savaşı kır
• Traduttore italiano - italiano: Capelli rotti Qingzhan
• Traduttore italiano - polacco: Złamane włosy Qingzhan
• Traduttore italiano - ucraino: Розбите волосся Qingzhan
• Traduttore italiano - rumeno: Păr rupt Qingzhan
• Traduttore italiano - greco: Σπασμένα μαλλιά Qingzhan
• Traduttore italiano - afrikaans: Gebreekte hare Qingzhan
• Traduttore italiano - svedese: Trasiga hår Qingzhan
• Traduttore italiano - norvegese: Broken hår Qingzhan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «断发请战»

Scopri l'uso di 断发请战 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 断发请战 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

太平預覽: 兵部

請戰《左傳》曰:帥師以來,固敵是求,敵至不擊,將何俟矣。又曰:晉師至于靡笄之下,齊侯使請戰。又曰:子玉使伯棼請戰,曰:「非敢必有功也。愿以間執讒慝 ... 士卒,得一樂戰。」楚頃襄王患之,乃謀與秦平。《後漢書.王霸傳》曰:霸軍中壯士路潤等數十人,斷發請戰。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

刘伯温兵书:

... 十人,断发请战。霸乃开营后,大叱,出精骑袭其后。茂、建前后受敌,遂败走之。【注释】 (二)遮击二拦击。【译文.

严锴 编著, 2014

省港奇雄 - 第 395 页

... 曾扩清、徐廷魁、张忠熙、彭继儒、金鸣章、车鸣镇、周玉冠、刘铭、刘奏、黄仲翔、陈作云、叶振甫、壬篱、刘德保... ...等等。前面站着蒋先云和陈度,他俩刚刚把乌黑的美发全部剃去。·立正、故礼之后,先云挤下军招,昂头说, "报告枝长,我们断发请战 ...

张永枚, 1991

人体词与人的秘密 - 第 92 页

由于曹操是主帅,自然不可能执行死刑,但他仍"剃发代首" ,以示自我惩罚,这件事也从一个侧面表现出头发中所透出的尊严。有趣的是,欧美人也有类似的看法,他们 ... 如《后汉书,王霸传》写到王霸"断发请战"的事迹。《列女传》写到,谯国曹文叔妻夏侯令女, ...

古敬恆, 2000

军事成语 - 第 548 页

严颜回答说: "卿等无状,侵夺我州,我州但有断头将军,无有降将军也。"意思是,你们不象话,侵夺我们的州,我们州里只有断头将军,没有投降将军。【释义】断头将军,即坚决抵抗,宁可断头也不屈服的将领。断发请战【语源】《后汉书,王霸传》记载: "四年秋,帝幸谯, ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

中国兵书十大名典 - 第 2 卷 - 第 1361 页

王霸之军士断发而方奋战:据《后汉书,王霸列传》记载,东汉建武四年( 28 年)九月,偏将军王霸与捕虏将军马武奉光武帝刘秀之 ... 马武率军奋战很久,这时王霸营中有壮士路润等数十人"断发请战" ,王霸见十气高昂可用,便乘敌人全力进攻 迎敌的马武军合力, ...

袁闾琨, 2000

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 815 页

茂、建果悉出攻武。合战良久. ^军中壮士路润等数十人断发请战。霸知士心锐,乃开营后,出精骑袭其背。茂、建前后受敌,惊乱败走.霸、武各归营。贼复聚众挑战, ^坚卧不出,方飨士作倡乐。茂雨射营中,中^前酒樽.安坐不动。军吏皆曰: "茂前日已破,今易击也。

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1440 页

于汝波, 李兴斌. 多,吾吏士心恐,而[捕虏] ^与吾相恃,两军不一,败道也。今闭营坚守,示不相救,彼必乘势轻进;武恨无救,则其战当自倍。如此,茂众疲劳,吾乘其敝,乃可克也。"茂、建果悉兵出攻武,合战良久 3 ,霸军中壮士数十人断发请战。霸乃开营后,出精骑袭 ...

于汝波, ‎李兴斌, 2002

白话投笔肤谈 - 第 86 页

何守法, 1997

中国文化精华全集 - 第 7 卷 - 第 339 页

杖军中壮士路润等数十人,断发请战。霸知士心锐,乃开营后,了枯骑袭其背。茂、建前后受敌,惊乱败走,霸、武各归营。贼其囊众挑战,霸坚卧不出,方娘作倡乐。茂雨射管中,中霸前酒搏,安坐不动。军吏皆日: "茂前日己破,今易击也。"霸日: "不然,苏茂客兵远来, ...

王书良, 1992