Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "惰" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [惰] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «惰» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
惰

pigro

懶惰

Pigro, slack, pigro A volte la pigrizia è dovuta alla mancanza di azione del desiderio e non vuole fare nulla. Come essere considerato pigro dovrebbe essere basato su specifiche condizioni culturali, sociali e la portata di. Il rilassamento o il riposo a breve termine è di solito molto buono, contribuisce a migliorare l'indice di salute individuale o per sbarazzarsi dello stato sub-salute e per ottenere l'effetto di longevità di nutrito indietro alla salute è degno di promozione, ma se questo grado diventa uno svantaggio, La pigrizia può portare ad un calo della produttività, per cui la pigrizia può anche causare problemi alla società. In tante società e religioni la pigrizia è spesso considerata un male morale, poiché la Chiesa cattolica pone la pigrizia come uno dei sette peccati, ma nella medicina moderna La sensazione di pigro può essere uno dei sintomi della depressione o della stanchezza. ... 懶惰,指懈怠、好逸惡勞。有時候懶惰是因缺乏行动的欲望,而不想做任何事。怎样才被视为懒惰应依据具体的文化、社会情况及其程度而定。短暂的放松或小憩,通常是很有好处的,有助于提升个体健康指数或者摆脱亚健康状态并达成延年益寿效果的调养生息也是值得提倡的,但若是超过这种程度就变成坏处了,由於懶惰會導致生產力的下降,因此懶惰也會對社會造成問題。 雖然要到何種程度才能稱懶惰,依社會而定,但在許多社會和宗教裡,懶惰往往被視為道德上的罪惡,如天主教教會就將懶惰列為七宗罪之一,不過在現代醫學裡,感到懶散可能是憂鬱症或疲勞的症狀之一。...

definizione di nel dizionario cinese

Pigro pigro, pigro, e parente "terreno": pigro. Sloth. Inerte. Idler lento. Sarà arrogante e nobile. 惰 duò 懒,懈怠,与“勤”相对:懒惰。怠惰。惰性。惰慢。将骄卒惰。
Clicca per vedere la definizione originale di «惰» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

Sinonimi e antonimi di 惰 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «惰»

Traduzione di 惰 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 惰 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «惰» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lazy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lazy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आलसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ленивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preguiçoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paresseux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lazy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不精な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

게으른
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Puguh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lười biếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சோம்பேறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आळशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tembel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pigro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leniwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лінивий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leneș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμπέλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lazy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lazy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 惰

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «惰»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «惰» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «惰» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «惰» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «惰» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 惰

ESEMPI

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «惰»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1232 页
《論正本》:「是故,朝氣銳,晝氣,暮氣潰。故善用兵者,避其銳氣,擊其潰,此治氣者也。」(29)《曹註本》:「是故,朝氣銳,晝氣,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其歸,此治氣者也。」(28)《武經本》:「是故,朝氣銳,晝氣,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其歸,此治 ...
朔雪寒, 2014
2
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 27 页
0509 貧、疲墮、憊【頻、般】河洛話稱「懶惰」為pîn-tuān(ㄅㄧㄣ5-ㄉㄨㄚ7鼻音),pîn (ㄅㄧㄣ5)亦有說成pûn(ㄅㄨㄣ5)、pân(ㄅㄢ5),教育部推薦的寫法是「貧。「貧」作狀詞時,作乏財解,即貧窮,作動詞時,作缺少解,「貧」的「貧」若作動詞【如貧味、 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
3
多功能分類成語典 - 第 51 页
曠廢隳解釋曠廢:荒廢。隳:墮落。指荒廢事業,虛度光陰,整個人變得墮落、懶散。詞源王守仁,《教條示龍場諸生》:「今學者曠廢隳,玩歲偈時(偈,音^ " ,浪費。整句是說荒廢職務,一天到晚只想遊玩)。」用法比喻人好吃懶做,虛度大好旳埒先 0 範例這家公司的 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
Liushu biantong
了丁儿剉` “巾疋儿一一鄙蚵狄俞冊孿我狀/輓哞〈、也叉守眺既祭則藏甘一^是也逋隨本字扒也扒爰義隋雄蒜啡變,作隨〝鮪棐 A 扣亦有誼啡一日 _ 煮伽涮圳受封於遁揚堅和 _ 羌村噁其菸堯做省 l 狀隋一扣肌痼昔耀泌路棗日游文帝惡逋耿羌玻嗚隋 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
5
中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 834 页
制訂「郵政人員簽到(退)簿」條戳格式:篇加強員工勤考核,制訂「郵政人員簽到(退)簿」條戳格式,通函各等郵局(處理中心、單位)依行政、營業及郵件單位需要,自行鐫刻橡皮章蓋用於「郵政人員簽到(退)簿」,確責挽結並詳細記載員工勤情形。相關條戳內, ...
監察院, 2000
6
聚合物/層狀矽酸鹽奈米複合材料 - 第 52 页
在聚合反鹰中可以释放出大量的自由能,不靳增畏的分子链可以依靠遣些能量逢到插入屑状矽酸韶片屑的目的,最终形成奈米腹合材料。在造一镇域中研究比铰多的是利用原位聚合柬裂聚烯烃厂屑状矽酸篮奈米腹合材料。造是因扁聚烯煌的诬性铰弱, ...
Zong-neng Qi, Wen-yu Shang, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «惰»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
朱波:官网“抽风”还是政思维在作怪
政府办网站与其说“缺钱、缺人、缺技术”,倒不如说是“政思维”在作怪,从而导致“抽风”——“死了再活,活了又死”。正是由于这种思维方式的差异,至于群众关心的 ... «荆楚网, set 15»
2
环卫工被要求戴GPS上班,无能的
环卫工被要求戴GPS上班,是一起彻头彻尾的无能、无用的政。 对于大面积人员的管理,需要科学完善的考核机制,要让被管理对象知道自己的权利和义务,知道该做 ... «大江网, set 15»
3
[我财经]杨晨:银行改革考核是防政为服务实体加码
对此,中国经济网评论员杨晨在《我财经》节目中表示,这将使得广大商业银行在日常经营过程中拥有更多的灵活性,而不是被动满足监管部门的“政”和比较苛刻的 ... «中国经济网, set 15»
4
黔西南州“干部召回”制度瞄准
本报讯(记者李丰)贵州省黔西南州普安县一所学校的操场上,20多人顶着烈日在教官的指挥下站军姿、踢正步。这些人是因为“政”而被“召回”培训的当地干部。 «新浪网, set 15»
5
南京新规:对懒政政、敷衍搪塞群众的“太平官”追责查处“为官不为 …
近日,南京市委办公厅正式转发《中共南京市委组织部关于防治为官不为推动干部担当作为的实施办法(试行)》(以下简称《办法》),今后,南京将对懒政政、敷衍搪塞 ... «新浪网, ago 15»
6
别了还来:再大的爆炸也惊不醒的
这一切,政者负有主要责任。如果说“三严三实”的教导能让者自己高尚起来,那么被“为人民服务”教育几十年的官员应该清正廉洁才合理。政者不需要像台湾的 ... «大纪元, ago 15»
7
“最悲伤作文”所在地村支书斥当地因致贫(图)
妈妈去世两年多了,她为五姐弟囤积的稻谷还剩六七袋,就码放在床边,足有四五百斤。16岁的大姐木苦衣生木说,缸里空了,她跟妹妹木苦衣伍木便背着稻谷去街上碾 ... «中国新闻网, ago 15»
8
赵福东:政府的“奇葩”规定难逃政之嫌
近日,四川省通江县公布了一则《关于进一步规范国家公职人员和群众操办酒席的通知》,规定农村和城镇居民只允许操办婚嫁、丧事和寿宴三类酒席,而寿酒只有70岁 ... «解放牛网, ago 15»
9
把脉昆明:官员政严重人治重于法治
知情人说,昆明乃至整个云南,官员们都普遍存在政的情况。一位当地资深媒体人向《财经》记者总结说,这种“一任官员,一朝春城”的模式,让昆明经济发展滞缓,与 ... «《财经网》, ago 15»
10
行动起来,反对央妈
央行拿出的这个监管新规,往客气里说,也是一种“政”。 文/阳淼山寨发布会创始人. 央妈延续了“不让你过好周末”的光荣传统,在周五发布了《非银行支付机构网络 ... «Baidu, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/duo-10>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su