Significato di "洱水" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 洱水 IN CINESE

洱	水
ěr	shuǐ

CHE SIGNIFICA 洱水 IN CINESE

definizione di 洱水 nel dizionario cinese

Ershui 1. Nome antico dell'acqua. Origine di questa contea di Xinyi, contea di Neixiang, provincia di Henan, flusso sud-orientale nell'acqua U. 2. Quello Erhai.

洱水 1.古水名。源出今河南省内乡县熊耳山，东南流注于U水。 2.即洱海。

TRADUZIONE DI 洱水

Conosci la traduzione di 洱水 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 洱水 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «洱水» in cinese.

• cinese: 洱水
• Traduttore italiano - spagnolo: agua Er
• Traduttore italiano - inglese: Er water
• Traduttore italiano - hindi: एर पानी
• Traduttore italiano - arabo: المياه إيه
• Traduttore italiano - russo: Эр воды
• Traduttore italiano - portoghese: água Er
• Traduttore italiano - bengalese: er পানি
• Traduttore italiano - francese: eau Er
• Traduttore italiano - malese: Ershui
• Traduttore italiano - tedesco: Er Wasser
• Traduttore italiano - giapponese: Er水
• Traduttore italiano - coreano: 어 물
• Traduttore italiano - giavanese: banyu Er
• Traduttore italiano - vietnamita: nước Er
• Traduttore italiano - tamil: எர் நீர்
• Traduttore italiano - marathi: एर पाणी
• Traduttore italiano - turco: Er su
• Traduttore italiano - italiano: acqua Er
• Traduttore italiano - polacco: er wody
• Traduttore italiano - ucraino: Ер води
• Traduttore italiano - rumeno: apă er
• Traduttore italiano - greco: Er νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: daar water
• Traduttore italiano - svedese: er vatten
• Traduttore italiano - norvegese: er vann

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «洱水»

Scopri l'uso di 洱水 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 洱水 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水經注(六)沔淮之水: - 第 77 页

清水又往南流,洱水注入。洱水發源於弘農郡盧氏縣的熊耳山,往東南流經酈縣北邊;往東南流經房陽城北邊。漢哀帝四年(前三〉,把房陽封給南陽太守孫寵,立爲侯國。俗稱此水爲房陽川。洱水又流經西鄂縣南邊,北岸有張平子墓,墓東靠著墳邊有平子碑,碑上 ...

酈道元, ‎葉光庭, ‎陳橋驛, 2001

解救正讀: - 第 156 页

那麼,洱言賣成[耳] ,合情合理,不是嗎?而且查例如《中華新字典》、《廣州話標準音字彙》、《商務新詞典》都只有[耳]音。但難道我們真要將「普洱」改讀普[耳] ,才算「正音」 P 一`洱~餌同讀現象且先看看《廣韻》上聲第六止韻「而止切」條下的「洱」字釋義:洱水名, ...

石見田, 2013

解．救．正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 156 页

驟眼看來好像很有道理=《廣韻》「而止切」條下除了「洱」字,還有「耳」字,即耳、洱同聲同部。還有,「洱」是形聲字,從「耳」得聲。那麼,洱讀成[耳] ,合情合理,不是嗎?而且很多字典一一如《中華新字典》、《廣州話標準音字彙》、《商務新詞典》' ′都只有[耳]音。

石見田, 2014

白族研究百年 - 第 3 卷 - 第 442 页

则能否认为, "西洱河"乃"洱河"之演变,洱河实际是在爨的势力范围的西面,不是西洱河在爨之中。古书反复传抄,谬误常常是难免的。在《蛮书》中还出现"洱水"一词,即该书, "六贻第五"中有: "龙尾城... ...门临洱水下。"这里的"洱水"明显指的是洱海的出口河道, ...

赵寅松, 2008

古文字诂林/第十一册 - 第 50 页

洱字右从耳,象耳之内外輪廓形,他辭耳和从耳之字,作&或&。 ... 注洧水:「洧水又南,洱水注之。水出弘農郡盧氏縣之熊耳山,東南逕酈縣北,東南逕房陽城北。總之,洱地是由洱水得名。【釋洱甲骨文字釋 ... 見於《水經涫水注》:「洱水,出弘農郡盧氏縣之熊耳山。

古文字诂林编纂委员会, 2004

Han shu di li zhi hui shi - 第 147 页

寻阳, [补注]阎若玻日:汉寻阳县在大江北,今黄州府靳州东洱水城是。东晋成帝移于江南,今九江府德 ... 批字或作洱。先谦案,此以批、洱为一水也。《淮水注》,淮水又东北,洱水注之。水出犬阳山南垂山下。又云,淮水又东,左合批口。案此又以为二水。《说文》,洱 ...

周振鹤, ‎谭其骧, ‎邹逸麟, 2006

雲南史料丛刊 - 第 5 卷 - 第 722 页

相传黑水伏流,别派自西北来,会于太和县东而为洱河,《后汉志注》谓之冯河,亦日榆叶河;《水经注》:诸葛平南中,战于榆水之南,是也。亦日洱水,以形如月抱洱也,一云如月生五日。亦日洱海,亦日西洱海。杜佑谓之昆慌川,汉武帝象其形凿以习水战,非滇池也; ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷

一一′ ′白'十里叉′ } '白」七十里罕‵ - ‵ ′ ′華州華拿'扣'早么啡 _ ‵之"水瞄′異倉而入河癌〔 _ _ 〝m〝此二百人十 ... ˊ `漆沮菖從 I【堇孔氏曰漆沮之昶巴從入渭蔡氐曰漆水棗[于記自耀州同呂' ‵〔一北 IL ‵ '經莘源縣^口沮水 _ 洱水地匕′心沮 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

水经注校释 - 第 561 页

卷三十二淋水诉水诀水池水泄水肥水杭水沮水漳水夏水羌水涪水样泣水埠水 561 右合隔泉水,水受决水,束北流逞隔泉拣故城束,故隔泉卿也。漠成帝中,封太尉 ... 柬」 Ha 六蒜束,群水束北,右合蹿鼓川水,水出束南踪歧川,西北流,左注洱水。洱水又西北逞焉 ...

郦道元, 1999

水經注疏 - 第 3 卷 - 第 256 页

楊守敬, 酈道元, 熊會貞, 段熙仲, 陳橋驛 東北入雒。又有育水,南至順陽入沔。又有洱水,東南至魯陽,〔魯當裹之誤。〕亦入沔。是三水惟伊水出出三水,洱水其一焉,東南至 45 入沔是也。會貞按^漢志 V 處氏熊耳山在東,伊水出,聲相近也.肄、洱 8 相近,五字^注》 ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «洱水»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 洱水 nel contesto delle seguenti notizie.

茈碧花将重回茈碧湖

《山海经·西山经》记载：“西五十里，曰罴谷之山，洱水出焉，而西流注于洛，其中多茈碧（花）。”清代《云南通志》记载：“茈碧花产浪穹县(今洱源县)宁湖（今茈碧湖）中，似莲 ... «云南网, lug 14»