Significato di "耳熏目染" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 耳熏目染 IN CINESE

耳	熏	目	染
ěr	xūn	mù	rǎn

CHE SIGNIFICA 耳熏目染 IN CINESE

definizione di 耳熏目染 nel dizionario cinese

Occhi affumicati all'orecchio per vedere se l'odore fumato di più non può essere influenzato dall'impatto.

耳熏目染 指见闻熏染多了就能不自觉受影响。

TRADUZIONE DI 耳熏目染

Conosci la traduzione di 耳熏目染 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 耳熏目染 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «耳熏目染» in cinese.

• cinese: 耳熏目染
• Traduttore italiano - spagnolo: Oído fumado cabeza teñida
• Traduttore italiano - inglese: Ear smoked head dyed
• Traduttore italiano - hindi: कान स्मोक्ड रंगे सिर
• Traduttore italiano - arabo: الأذن المدخن رئيس مصبوغ
• Traduttore italiano - russo: Ухо курил глава окрашенные
• Traduttore italiano - portoghese: Orelha fumada cabeça tingido
• Traduttore italiano - bengalese: কান স্মোকড মাথা শুকনো
• Traduttore italiano - francese: Ear fumé tête teints
• Traduttore italiano - malese: Telinga salai
• Traduttore italiano - tedesco: Ear geräuchertem Kopf gefärbt
• Traduttore italiano - giapponese: 耳スモークヘッド染め
• Traduttore italiano - coreano: 귀 훈제 염색 머리
• Traduttore italiano - giavanese: Kuping garang sirah dyed
• Traduttore italiano - vietnamita: Tai hút đầu nhuộm
• Traduttore italiano - tamil: காது புகைபிடித்தது
• Traduttore italiano - marathi: कान smoked डोके रंगविलेली
• Traduttore italiano - turco: Kulak füme boyalı baş
• Traduttore italiano - italiano: Orecchio affumicato testa tinto
• Traduttore italiano - polacco: Ucho wędzone szef barwione
• Traduttore italiano - ucraino: Вухо курив глава пофарбовані
• Traduttore italiano - rumeno: Ureche afumat cap vopsit
• Traduttore italiano - greco: Αυτί καπνιστό κεφάλι βαμμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: Oor gerook hoof gekleur
• Traduttore italiano - svedese: Öron rökt huvudet färgade
• Traduttore italiano - norvegese: Ear røkt hodet farget

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «耳熏目染»

Scopri l'uso di 耳熏目染 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 耳熏目染 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 118 页

(罗国士、刘迪华《黑水魂》)〈结构〉联合式:耳濡,目染〈功能〉谓词性。〔耳熏目染〕比喻时常听到看到,无形之中受到影响(熏:熏染; )。如:平日,他很自傲生在北平... ...能拿皇帝建造的御苑坛社作为公园,能看到珍本的书籍,能听到最有见解的言论,净凭耳熏目染, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

古琴清英

随杨师学琴时,正值杨时百修琴最多时期,耳熏目染对于修理、鉴赏古琴亦有所获。“曾制仿古式琴十二张,为各门人所得”,其中1927年所制落霞式,取名“大扁儿”,尚存北京。管氏修琴比较谨慎,遇到声音不好的琴,多方考察找出原因,然后才去动手修治,不得已 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

总裁溺爱请克制:

池城无害的露出好人脸,内心里却对自己不耻:池城,在总裁身边耳熏目染,你果然也染上了总裁的坏。坐上了池城的车,叶依依眨着天真的水眸,一脸感激:“池秘书,真的谢谢你。”池城嘴角抽搐了一下,忍住愧疚心摇头:“不用谢,这没什么。”车子一路开出去,与夜 ...

卡其希希, 2015

莎士比亚: 人类最伟大的戏剧天才

... 里的童男却十分明了什么会惹年轻女子笑,什么又会让她们哭 o 此外,这些男童子日日接受戏剧大师的调教,与像理查伯比奇这么出类拔萃的演员一同生话、一同工作,到该要他演女主角时,他已经耳熏目染对演戏知之甚详了 o 伯比奇受过训练,能唱能跳, ...

蒲永平, 2014

萬能小姐：握不住的她(3)【原創小說】: - 第 9 页

是林小姐,她從國外回來後,在家一口英語,所以耳熏目染,會一點。」「我以後不會再問此類的問題,你所有的回 工作,我交待你做的事情都是一次性通過,所以我想讓你做我的助理,當然你還是可以做你喜歡的清潔工,只是工作量要加多了,你要跟著我出去談 ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

萬能小姐：握不住的她(全)【原創小說】: - 第 282 页

所以她不管鄭潭怎麼想,那是他的事,和她沒有關係,並且昨晚她有了一個想法,二個月達成她的目標,她⺒經沒有了前幾天的愁悶。「你英語也懂?不要對我說又是林小姐教的吧?」「是林小姐,她從國外回來後,在家一口英語,所以耳熏目染,會一點。」「我以後不 ...

妮喃, ‎北京太和凱旋, 2015

閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 176 页

寫了便有危險,擱筆才保安全,何不樂得自在悠閒?如無命題作文,他恐怕連《從國防戰士到文藝戰士》,也難以動筆。但整天能與老舍、趙樹理相伴,耳熏目染,也使他受益匪淺。何況閱稿選稿也是一種學習和提高。無為而無不為,如無在《說說唱唱》這幾年編緝 ...

董國和, 2011

躲在云里听风:

在校园里的这么多天,耳熏目染,他知道了今天是暮朵们毕业典礼外加校庆的日子,也就是说,无论如何他们今天总会到场的。果不其然,一番焦急等待后,一行四人出现了。文宇远远地看见就心花怒放了,可待到他们走近,却又埋头整理货物,与之前的热切判若 ...

韩梅梅, 2015

第一丫環:

沐上官霆笑著說:「大哥小時候都是跟著先皇身邊的,先皇是難得的一代明君,大哥從小耳熏目染,自然心裏有數,這些本來也不必再聽。恐怕給他們做老師還差不多。若不是伯父過於擔心,本也沒這個必要。」沐容雪歌少見的沒說話,容華聽他說的奇怪,又想兩位 ...

李永斌, 2006

小说儿童: 1980-2000 : 中国小说的儿童视野 - 第 23 页

就所处的这个时间阶段而言,儿童还没有开始社会化的过程,他们应该是在"历史"之外的,但就某一特殊的时代氛围而言,他们又无法逃脱耳熏目染的命运。然而,人在历史中,历史也在人中。"耳熏目染"仅仅是小说描写儿童历史命运的一个方面,甚至还不是 ...

何卫青, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «耳熏目染»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 耳熏目染 nel contesto delle seguenti notizie.

【读书】读书刍议

就是什么都耳熏目染一二，什么都真伪莫辨、是非不分。没有分析、没有判断、没有发展，没有举一反三、没有见贤思齐，没有综合、没有创造、没有深化。也就是平庸化、 ... «汉丰网, set 15»

轮回乐队

生于民乐世家，自小就感受到中国传统音乐耳熏目染的主唱吴彤，沉稳的吉它手赵卫少校（也许是圈中职位最高的一个），不善言语、喜欢思考的吉它手李强，经常沉浸在 ... «凤凰网, ago 15»

驾驭交易需要控制情绪(图)

约翰·F·卡特，从小耳熏目染证券市场的潮起潮落，在大学时就开始做证券交易，至今已是有20多年实战经验的资深交易员。约翰在《驾驭交易》一书中，揭示了市场运动 ... «搜狐, giu 15»

一个光棍，如何坐龙庭？ 李志绥《毛泽东私人医生回忆录》（余杰）

毛的性生活、特殊性格和至尊权势，在在都使这批年轻无知的女孩耳熏目染之后， ... 有一次，在为毛检查身体的时候，李志绥发现，毛从一名文工团团员那里染上了阴道 ... «自由亚洲电台, giu 15»

王蒙：浏览是阅读的下滑读点费点劲的书

什么都耳熏目染一二，什么都真伪莫辨、是非不分。没有分析、没有判断、没有发展，没有举一反三、没有见贤思齐，没有综合、没有创造、没有深化。也就是平庸化、思想 ... «新华网, apr 15»

海口市秀英区今年计划新创建25个文明生态村

让群众经常能看到、能听到，耳熏目染，宣传教育效果很好。“我村将文明生态村建设与美丽乡村建设相结合，通过规范禽畜放养、修缮残墙断壁、清理粪土垃圾、建垃圾 ... «人民网, mar 15»

以平常心向善心习书,是书家最高境界

受这种书香世家的耳熏目染,幼年时的秦五三,在祖父和家父的指导下,自然而然走上了书法之路。据他透露,年轻时临习祖父为其提供的书法帖,打下较为扎实的书法基础 ... «新快报, dic 14»

辩伪存真：“六祖慧能是文盲”应该是讹传

惠能耳熏目染新州的文化，不能不说新州之大环境对六祖惠能的影响，因此惠能在这个时期应该接触到很多新州的文化。 二、幼年的惠能有一个较好的家庭教育环境. «凤凰网, ago 14»

智库专家的阅读习惯

站在这些高瞻远瞩的思想巨人的肩膀上耳熏目染、潜移默化，我也学到了不少东西。刚到智库时，我想为远在犹他州的一位宇航员送上新年的祝福，除了贺卡外我还想再 ... «经济观察网, mag 14»

鲍姑：艾灸善治赘疣

鲍姑自幼在父亲的耳熏目染下，对道教的教义十分有兴趣，嫁给葛洪后，成为葛洪的得力助手，和葛洪的弟子黄初平一起帮葛洪研究炼丹术，葛洪抄写著作，为附近的 ... «老人报, mar 14»