Significato di "发屋求狸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 发屋求狸 IN CINESE

发	屋	求	狸
fā	wū	qiú	lí

CHE SIGNIFICA 发屋求狸 IN CINESE

definizione di 发屋求狸 nel dizionario cinese

Fat House accattonaggio castoro [spiegazione] Demolizione di abitazioni per catturare un gatto zibetto. Metafora a causa di piccole perdite.

发屋求狸 〖解释〗拆除房屋以求捕得狸猫。比喻因小失大。

TRADUZIONE DI 发屋求狸

Conosci la traduzione di 发屋求狸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 发屋求狸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «发屋求狸» in cinese.

• cinese: 发屋求狸
• Traduttore italiano - spagnolo: Hair Salon buscan Beaver
• Traduttore italiano - inglese: Hair Salon seek Beaver
• Traduttore italiano - hindi: हेयर सैलून ऊदबिलाव की तलाश
• Traduttore italiano - arabo: صالون الشعر السعي بيفر
• Traduttore italiano - russo: Парикмахерская искать Бобра
• Traduttore italiano - portoghese: Salão de Cabeleireiro buscar Beaver
• Traduttore italiano - bengalese: চুল বৈঠকখানা চাইতে বিভার
• Traduttore italiano - francese: Salon de coiffure cherchent Beaver
• Traduttore italiano - malese: Hair Salon mendapatkan Beaver
• Traduttore italiano - tedesco: Hair Salon suchen Beaver
• Traduttore italiano - giapponese: ヘアーサロンはビーバーを求めます
• Traduttore italiano - coreano: 헤어 살롱 비버 을 추구
• Traduttore italiano - giavanese: Rambut Salon ngupaya Beaver
• Traduttore italiano - vietnamita: Hair Salon tìm Beaver
• Traduttore italiano - tamil: முடி நிலையம் பீவர் நாட
• Traduttore italiano - marathi: हेअर सलून Beaver शोध
• Traduttore italiano - turco: Kuaför Beaver aramak
• Traduttore italiano - italiano: Hair Salon cercano Beaver
• Traduttore italiano - polacco: Salon Fryzjerski szukać Beaver
• Traduttore italiano - ucraino: Перукарня шукати Бобра
• Traduttore italiano - rumeno: Hair Salon caută Beaver
• Traduttore italiano - greco: Κομμωτήριο ζητούν Beaver
• Traduttore italiano - afrikaans: Hair Salon soek Beaver
• Traduttore italiano - svedese: Frisör söker Beaver
• Traduttore italiano - norvegese: Hair Salon søke Beaver

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «发屋求狸»

Scopri l'uso di 发屋求狸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 发屋求狸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

历代名人论君子 - 第 184 页

《左传·裹公二十五年》坏塘以取龟叭发屋以求狸纠掘室而求鼠,剖唇而治龋轧架、蹄之徒,君子不与 0 。《淮南子·说山训》(注释) 0 坏墙以取龟,为了抓乌龟而毁坏池塘。 0 发屋以求狸:为了捉野猫而拆毁房屋。发:拆毁,拆除。如:发架,即拆除杆奥。 0 龋:龋齿,俗称 ...

陆宝根, 1996

成語源 - 第 79 页

【發明耳目】匚丫门: ^與發皇耳目同。文選宋玉風賦:「發明耳目,寧體使入。」【發育萬物】 6 ^^. ^萬物的滋生壯大。禮記中庸:「洋洋乎發育萬物。」【發星求狸】 1 ^ X V;力 1 摧毁房屋, 2 ?求捕捉狸猫,爲小失大。淮南子說山訓:「壞塘 35 取龜,發屋而求狸,掘室而求 ...

陳國弘, 1981

管錐編 - 第 5 卷 - 第 286 页

《晏子春秋,内篇,問》上: "夫社束木而塗之,鼠因往託焉;熏之則恐燒其木,灌之則恐敗其塗" ;《淮南子,説山訓》: "壞塘以取龜,發屋而求狸,掘室而求鼠,割唇而治齲" ,又《説林訓》: "治鼠穴而壞里閭,漬小皰而發痤疽。"似均遜"怨蝨燒被"四字之簡妙。 二三大壯《大壯》: ...

錢鍾書, 2001

昭雪汉字百年冤案: 安子介汉字科学体系 - 第 49 页

还有许多词语如:发镐、发奖、发货、发送、'发还、发兵、收发、印发、颁发、播发、拍发、鉴发、分发、照发、爆发、自发、诱发、 ... 开发、风发、奋发、^发迹 I 发散、挥发、蒸发、喷发、出发、进发、发愤忘食、发喊连天、:发奸搪伏、发屋求狸、发扬蹈历、发聋振 ...

李敏生, ‎李涛, ‎安子介, 1994

文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 217 页

74 小马, (非)大马之类也^小知,非大知之类也。 75 被羊裘而赁,固其事也;貂裘而负笼,甚可怪也。 76 以洁白为污辱,譬犹沐浴而抒溷,薰燧而负彘。 77 治疽不择善恶(丑)肉而并割之 0 ,农夫不察苗莠而并耘之,岂不虚哉。 78 坏塘以取龟,发屋而求狸, ...

许嘉璐, ‎梅季, 1995

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

御覽三百六十八、又七百四十引皆作與,萬卷菁華七、喻林大成案此文龜、狸以之部字爲韻,鼠、龋、徒、與以魚部字爲韻。爲在歌部,劉文典云:御覽七十四引「不與」作「不爲」。與。壞塘以取龜,發屋而求狸,掘室而求鼠,割唇而治齲。桀、跖之徒,君子不本、浙局本 ...

于大成, 2005

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

被羊裘而赁,固其事也;貂裘而负笼,甚可怪也(泜,土笼也〉。以洁白为污辱,臂犹沐浴而抒溷,薰璲而负彘〈烧茉自香也,楚人谓之蒹燧)。治疽不择善恶丑肉而并割之,农夫不察苗莠而并耘之,岂不虚哉?坏塘以取龟,发屋而求狸,掘室而求鼠,割唇而治鹏,桀、跖之徒, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

墨子集解 - 第 87 页

据难皆收人城內也備城門雜云城小人衆祓離鄕老弱^中及他^及他可以左守事 1 ^ ^ ^ 0 ^先舉縣官室居官府不急者、材之大小及凡 1 1111 卽急先 I 新 1 撤 II 說,笼 27 棄用藏御史云凡數從政者 6 達 3 爱山訓發屋而求狸 0 ^ & . ^ I 外| 11 水廳 暴子集解卷十 ...

墨翟, ‎張文穆, 1931

成语语源典故词典 - 第 146 页

... 竞未能堪·求方于仆·仆答之日:君是特种,析头穴韵,当无所借,两耳堪作庆用,剖舍不待,根三日疾去,不去,胡取两耳·臂姊囊然而佰, ... 宁读如故,故废书出看·宁剖席分坐, [ t 屏治鼻]比啃为了小利而栖性大利·谁南子说训山:坏抽以取龟,发屋而求狸,扭室而求风, ...

陈国弘, 1988

分类汉语成语大词典: - 第 503 页

明,罗贯中《三国演义》第十四回: "遇可事之主,而交臂失之,非丈夫也, "【掘室求鼠】!"^ 5(11 9:0 5)111 镯-挖;求,捉。挖房屋捕老鼠。比喻因小失大,得不偿失。《淮南子-说山训》: "坏塘以取龟,发屋而求狸,掘室而求默。" .【两敗俱伤】 114^8 !^" !"对立的双方在 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989