Significato di "防备" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 防备 IN CINESE

防	备
fáng	bèi

CHE SIGNIFICA 防备 IN CINESE

definizione di 防备 nel dizionario cinese

Preparati ad affrontare attacchi o evitare vittimizzazione: attacco improvviso da parte di un nemico ㄧ Strada molto scivolosa, cammina con attenzione, cadi.

防备 做好准备以应付攻击或避免受害：～敌人突然袭击ㄧ路上很滑，走路要小心，～跌倒。

TRADUZIONE DI 防备

Conosci la traduzione di 防备 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 防备 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «防备» in cinese.

• cinese: 防备
• Traduttore italiano - spagnolo: Protéjase contra
• Traduttore italiano - inglese: Guard against
• Traduttore italiano - hindi: किसी के विस्र्द्ध रक्षा करना
• Traduttore italiano - arabo: حارس ضد
• Traduttore italiano - russo: Защита от
• Traduttore italiano - portoghese: Proteja-se contra
• Traduttore italiano - bengalese: তাড়ান
• Traduttore italiano - francese: se prémunir contre
• Traduttore italiano - malese: pengawal terhadap
• Traduttore italiano - tedesco: Schützen Sie sich vor
• Traduttore italiano - giapponese: 防ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 주의시키다
• Traduttore italiano - giavanese: njaga marang
• Traduttore italiano - vietnamita: bảo vệ chống lại
• Traduttore italiano - tamil: எதிராக காவலர்
• Traduttore italiano - marathi: सावध
• Traduttore italiano - turco: Guard karşı
• Traduttore italiano - italiano: guardia contro
• Traduttore italiano - polacco: zabezpieczać przed
• Traduttore italiano - ucraino: захист від
• Traduttore italiano - rumeno: Garda împotriva
• Traduttore italiano - greco: Προφυλαχθείτε από
• Traduttore italiano - afrikaans: Waak teen
• Traduttore italiano - svedese: Guard mot
• Traduttore italiano - norvegese: vakt mot

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «防备»

Scopri l'uso di 防备 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 防备 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

做人必须防备的9种人

我们在社会上求生存,求发展,必须和各种各样的人打交道,就要留心一些会伤害你的人。本书将对那些你要特别当心的人一一作了介绍,也介绍了防范的方法。

张凌松, 2006

策略的哲學: 兵法篇

又於大城多設暗門,羊馬城多開門竇(註:竇,洞窟、孔穴之意。),填壕(填滿壕溝)作路,以為突門(註:突門,供突擊之用。)。大抵守城常為戰備,有便利則急擊之。」陳規並認為依照舊有規制,城門之外的壕溝上都設有「釣橋(吊橋)」,「釣橋」的用意本來是用來防備敵人 ...

朔雪寒, 2015

七劍十三俠:

徐慶當下安慰了幾句,還請他刻刻防備。南帶府感激不已。徐慶見城中民心已定,他也就即日拔隊起程,仍回南昌,合兵一處。再說一枝梅既將楊璋殺死,回營繳令已畢,又細細說了一遍,王元帥大喜。到了次日,即出了全隊攻城,真是個個爭先,人人奮勇。爭奈南昌 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

施公案:

你老說料他定不敢前來,不需防備。所以咱們大家也就遵命了。你老怎麼又怪起咱們不是?」竇耳墩道:「咱不怪你不曾防備,咱怪你當日見事不明,將那小子帶進山來,使他知了路逕。不然任他武藝再好,怎麼能到此地呢?」郝天龍道:「咱當日因不知道是黃天霸, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

過防備都市

ピッキングや外国人犯罪の増加が報道され、防犯意識が高まった。監視カメラやNシステムの設置、地域社会での自警団結成が盛んだ。現代都市の悪意と善意を気鋭の建築評論家 ...

五十嵐太郎, 2004

《發現》第92期: 九招防備金融災難

紅二代毀了薄熙來，再造習近平 王立軍和谷開來都是棋子 毛澤東把軍隊拉進了泥淖 網絡洗錢聖地覆滅記 全家輕鬆出遊的七個建議

《發現》編輯部, 2015

林蘭香:

笑笑在臉上,惱惱在心裡,奶奶必須防備。」香兒道:「明槍好避,暗箭難防。終日耳鬢斯磨,如何防備得來?」童氏道:「先下手者為強,後下手者遭殃。須尋個好法子方妥。」香兒道:「薑是老的辣,這法子非你不可。」童氏便向香兒的耳邊不知說些什麼,香兒益加提防。

朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «防备»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 防备 nel contesto delle seguenti notizie.

焦点：要防备量化紧缩了中国正在带头抛售外汇储备

路透伦敦8月28日- 量化宽松已历六载，现在我们要为“量化紧缩”做准备了。 出于对“量化宽松”作用的全然信赖，主要央行在美国联邦储备委员会(美联储)的带头下，向 ... «路透, ago 15»

宋茜《精品》大片知性诱惑：谁也无法防备的美

宋茜在她出演的电视剧《美丽的秘密》中演唱了插曲《星星泪》，她唱道：“最完美的梦是一片漆黑纷扰的夜空，是那么的美谁也无法防备……”在漆黑纷扰之中，保持着自身 ... «人民网, ago 15»

做好防备“黑暗酒店”黑客组织再次出手

【PConline 资讯】对网络安全感兴趣的朋友应该还记得，七月份时以协助政府监视公民而“闻名于世”的意大利黑客公司——Hacking Team被黑，内部数据遭到泄漏。 «太平洋电脑网, ago 15»

【财经Fun】没有一丝丝防备沪指又跌了6.15%

【财经Fun】没有一丝丝防备沪指又跌了6.15%. 一财网霜月 2015-08-18 20:27:00 ... 为什么提前了十天，这真的是“没有一点点防备!” 对此网友们的反映可以说是各有 ... «一财网, ago 15»

赶修水闸防备台风

8月7日上午，在今年第13号台风“苏迪罗”渐渐逼近的阵雨间隙里，龙溪镇法山头海塘陡闸迁建工地上，一台挖掘机轰鸣着吊运石块，工人们正忙着垒砌陡闸河岸护墙， ... «浙江在线, ago 15»

反课纲学生防备足：“我们风雨无阻”

强台“苏迪勒”最快周四将发布海上、陆上台风警报，面对狂风暴雨来袭，占领台“教育部”的抗争学生昨说“我们风雨无阻！”现场已做好防台准备，易吹动物品会放到建筑 ... «华夏经纬, ago 15»

即使轻度青光眼也会“防备”

轻度青光眼的患者，放松心态，对轻度青光眼是对的。有道是：“心态决定命运，治疗也不例外。”但是，轻度青光眼的重视程度，却是轻度青光眼患者忽视的。即使轻度 ... «familydoctor.com.cn, lug 15»

没有一点点防备孩子就尿了地铁车厢里流了一地的尴尬

您当前的位置：浙江在线 > 浙江新闻 > 浙江纵横 > 杭州 正文. 没有一点点防备孩子就尿了地铁车厢里流了一地的尴尬. 2015年07月14日07:39:57 来源： 浙江在线－钱 ... «浙江在线, lug 15»

小女孩指路遭强奸没有一丝防备上了陌生男子车

摘要： 四川南充一10岁小女孩，给陌生男子指路遭强奸。男子将小女孩带到偏僻处，将其强奸。事后，男子让小女孩待在原地不准出去。从很多侵害女性的案件看来， ... «南方网, giu 15»

关键字： 小女孩指路遭强奸女孩给男子指路被强奸小女孩被性侵

蕾蕾没有怀疑和防备，就上了陌生男子的车。 上车后，陌生男子见四下无人，将蕾蕾带到一处偏僻地，将其强奸。事后，男子让蕾蕾待在原地不准出去，过了一会儿，蕾蕾 ... «南方网, giu 15»