Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "方巾丑" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 方巾丑 IN CINESE

fāngjīnchǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 方巾丑 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «方巾丑» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 方巾丑 nel dizionario cinese

Quadrato brutto dramma di nome. Opera di Pechino brutta. A causa del suo principalmente giocato indossando una sciarpa letterati o detto. 方巾丑 戏曲角色名。京剧文丑之一。因其主要扮演头戴方巾的文人o故称。

Clicca per vedere la definizione originale di «方巾丑» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 方巾丑

驾齐驱
解石
方巾
方巾长袍
方巾阔服
方巾

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 方巾丑

儿女
出乖弄
出乖露
当场出
当场献
当面出
摧坚获
摧紧获
百拙千

Sinonimi e antonimi di 方巾丑 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «方巾丑»

Traduzione di 方巾丑 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 方巾丑

Conosci la traduzione di 方巾丑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 方巾丑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «方巾丑» in cinese.

cinese

方巾丑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plaza fea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Square ugly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदसूरत स्क्वायर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحة القبيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Площадь уродливые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Praça feio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কয়ার কুশ্রী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

place laid
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Square hodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Platz hässlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

醜い広場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

못생긴 광장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Square nyenengake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quảng trường xấu xí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசிங்கமான சதுக்கத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्वेअर कुरुप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çirkin Kare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piazza brutto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Plac brzydki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Площа потворні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pătrat urât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλατεία άσχημο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Square lelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fyrkantig fula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Square stygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 方巾丑

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «方巾丑»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «方巾丑» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 方巾丑

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «方巾丑»

Scopri l'uso di 方巾丑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 方巾丑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 186 页
方巾丑"在"丑行"中是性格比较多变化的。如上述诸人,蒋干是书呆子,张文远是轻佻浮浪子弟,魏虎则是很诙谐还带机智善于"顺风使船" ;另有《借靴》的刘二亦属于"方巾" ,则是标准的悭吝人。这类丑角更好的是还富有舞蹈性,趋跄动作,皆须中节,在"丑行"中 ...
涂沛, ‎苏移, 2002
2
河北邦子简史 - 第 175 页
文丑之中又有方巾丑、腰色丑、老丑的区别。武丑较少,所扮演的角色多是侠客、盗贼、店伙之类时人物。下面仅就文丑中的方巾丑略加介绍。方巾丑在河北梆子丑行中,最有代表性的是方巾丑( m ,称道袍丑) ,其扮相特点是头戴花、素方巾,身着花、素道袍, ...
马龙文, ‎毛达志, 1982
3
明代傳奇之劇場及其藝術 - 第 245 页
9 齋如山術囊考中釋「方巾丑」云:「舆文丑本没有什麼分別,不遏因他戴方巾,故又剌了道樣一個名詞。」但著者以為「方巾丑」雖為「文丑」之一類,其實並不完全等於文丑。文丑包涵的人物很廣,酒保、贪僮、解差、更夫等均是,而方巾丑則應在滑稽詼譜、陰險狡 ...
王安祈, 1986
4
中國傳統戲曲音樂 - 第 38 页
方巾丑大半屬於反面人物,像「羣荚會」的蔣幹,做」,方巾丑是讀書人戴的帽子,方巾丑是指受過敎育的人丑分爲文丑與武丑,文丑中代表知識份子的又稱「方巾丑都有,語言、動作全帶有滑稽性。身份與年齡不拘。 II 丑 I 男性稱爲丑,女性稱爲彩且,性格上忠厚與 ...
邱坤良, 1981
5
京劇髯口之研究: - 第 53 页
(一)文丑-若要在作分類,則可以服裝的造型來作分支,大致分為方巾丑、袍帶丑、茶衣丑等類型,如此的分類法,可觀察及分辨出人物的身分及地位,如:方巾丑-人物都戴方巾,身配褶子而得名,都扮演一些文質彬彬而帶有迂腐酸氣的儒生、秀才、書吏、參謀、塾師 ...
王小明, 2013
6
音乐知识与中外作品欣赏 - 第 207 页
文丑分为方巾丑、袍带丑、茶衣丑、巾子丑、彩旦等。方巾丑主要扮演头截方巾的文人,包括儒生、书吏、谋士、塾师等各种身份职“武丑” ,俗称“开口跳” ,扮演擅长武艺、性格机警、语言幽默的男性人物 o 武丑既注重潮跳武技,也讲究口齿清楚有力。五、京剧 ...
邹建林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
戲曲文化學: - 第 215 页
我們知道,淨、丑等角色行當的劃分的依據,既有性格和氣質上的,也有職業和年齡上的,如花臉之有「銅錘」和「架子」;丑,也有武丑、方巾丑等,但是,淨角作為一種角色類別卻主要體現出人們對於大忠大奸或者稟性奇偉、怪異的一類人物的價值評判,並進而 ...
施旭升, 2015
8
鬼才金聖歎 - 第 84 页
... 旦、花旦、作旦、閨門旦、刀馬旦、老旦、彩旦、搖旦、奴旦、刺殺旦、玩笑旦、文丑、武丑、大丑、老丑、蘇丑、方巾丑、茶衣丑、袍帶丑、丑婆子、小花臉、大花臉、二花臉、三花臉、芝麻臉、武花臉、武二花、跑龍套、刀斧手、雲童、馬童、宮女、丫環、老包頭; ...
楊子忱, 2005
9
梅蘭芳(上): - 第 276 页
文丑裡的方巾丑如蔣幹、湯勤.... :又有一定的臺詞,也不能任意增減。其次,花旦在臺上也能說幾句笑話的。」「《女起解》的崇公道雖說是個配角地位,可是關係很大。行路一場,臺上只有兩個人。原板一段'旦角每次唱完一句,就有他的說白。如果說得太多,觀眾 ...
梅蘭芳, 2014
10
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
... 生、旦、丑、公、婆、净六大类,旦行还有武旦老生分文`武老生,黑净分大花、二花,丑分宫孢丑、方巾丑、短衣丑,此外还有彩旦、大丑。备行当之间的表演模式差异很大既皇同一个行当之间行当的表演也不相同。在闽西汊剧中的“拉山月旁” ,就皇动作细腻刚 ...
杨素梅主编, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «方巾丑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 方巾丑 nel contesto delle seguenti notizie.
1
除了“花脸” 川剧还有哪些行当
袍带丑多扮演王侯将相、显要官员;龙箭丑是川剧独特的丑行类别,多扮演暴虐无道的昏君;褶子丑多扮演风流公子;方巾丑多扮演头戴方巾的谋士;襟襟丑多扮演乞丐、 ... «四川在线, nov 14»
2
《群·借·华》让戏迷大呼过瘾(图)
演出特邀中国戏剧“梅花奖”得主、天津市青年京剧团著名叶派武丑石晓亮饰演蒋干,他对蒋干的把握尺度得当,既充满方巾丑的喜剧色彩,又使蒋干脱离了“草包”的 ... «天津网, nov 14»
3
淮海戏传承人魏佳宁的“第一次” 戏就是我的人生
魏佳宁说,一次,剧团演出传统剧目《三拜堂》,剧中有一个重要角色属“方巾丑”。杨先生为了提携弟子,便假装身体不适,让徒弟来演这个角色。年轻气盛的魏佳宁认为 ... «凤凰网, mag 14»
4
中外小丑角色大不同
中國小丑概括來說分為五大類,就是文丑、武丑、方巾丑、彩旦和丑婆子。文丑大多代表淳樸的市井小民,談吐幽默、動作輕快、滑稽逗人;方巾丑代表知識分子,雖是 ... «成報, set 13»
5
王珮瑜周六贴演《审头刺汤》 老戏展演第三场
除了对老生的表演要求颇高之外,这同时也是一出方巾丑的重头戏。全剧对汤勤卑鄙的灵魂刻画入微,成为无耻小人的艺术典型。而一生一丑的对手戏,正是《审头》一折 ... «搜狐, giu 13»
6
川剧丑角票房保证
川剧名堂多,生、旦、净、末、丑,光丑角就有袍带丑、官衣丑、龙箭丑、褶子丑、方巾丑、襟襟丑、烟子丑、武丑、老丑等。一听名字就知道角色的身份。 «成都全搜索新闻, dic 11»
7
青年剧团再镇戏曲码头
剧中“审头”一折中,张克饰演的陆炳,老谋深算、不失圆滑,机智幽默、虚与委蛇中透出封建社会中官场的险恶;石晓亮扮演的汤勤,以方巾丑应工,酸腐中暗藏恶意,则 ... «中国日报, apr 11»
8
历史中的扇子(图)
丑角小花脸也有用折扇的,特别是“方巾丑”的“袍带丑”,前者如《乌龙院》的张文远;后者如《升官记》的徐九经。少数用大折扇的丑角也不是好人,《打渔杀家》的教师爷是 ... «大河网, lug 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 方巾丑 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/fang-jin-chou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su