Significato di "房奁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 房奁 IN CINESE

房	奁
fáng	lián

CHE SIGNIFICA 房奁 IN CINESE

definizione di 房奁 nel dizionario cinese

Stanza 奁 vedi "stanza 奁".

房奁 见"房奁"。

TRADUZIONE DI 房奁

Conosci la traduzione di 房奁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 房奁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «房奁» in cinese.

• cinese: 房奁
• Traduttore italiano - spagnolo: Habitación Lian
• Traduttore italiano - inglese: Room Lian
• Traduttore italiano - hindi: कक्ष लियान
• Traduttore italiano - arabo: غرفة ليان
• Traduttore italiano - russo: номер Лиан
• Traduttore italiano - portoghese: quarto Lian
• Traduttore italiano - bengalese: Lian থেকে রুম
• Traduttore italiano - francese: Chambre Lian
• Traduttore italiano - malese: bilik Lian
• Traduttore italiano - tedesco: Zimmer Lian
• Traduttore italiano - giapponese: ルームリアン
• Traduttore italiano - coreano: 룸 리안
• Traduttore italiano - giavanese: Lian kamar
• Traduttore italiano - vietnamita: phòng Lian
• Traduttore italiano - tamil: lian அறை
• Traduttore italiano - marathi: Lian खोली
• Traduttore italiano - turco: Lian odası
• Traduttore italiano - italiano: camera Lian
• Traduttore italiano - polacco: Pokój Lian
• Traduttore italiano - ucraino: номер Ліан
• Traduttore italiano - rumeno: cameră Lian
• Traduttore italiano - greco: Δωμάτιο Lian
• Traduttore italiano - afrikaans: kamer Lian
• Traduttore italiano - svedese: Rums Lian
• Traduttore italiano - norvegese: Room Lian

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «房奁»

Scopri l'uso di 房奁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 房奁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

醒世恆言:

媽媽抱著女兒哭。本是不死,因沒人救,卻死了。周媽媽罵周大郎:「你直恁地毒害!想必你不捨得三五千貫房奩,故意把我女兒壞了性命!」周大郎聽得,大怒道:「你道我不捨得三五千貫房奩,這等奚落我!」周大郎走將出去。周媽媽如何不煩惱:一個觀音也似女兒, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

想必你不捨得三五千貫房奩,故意把我女兒壞了性命!」周大郎聽得,大怒道:「你道我『不捨得三五千貫房奩』,這等奚落我!」周大郎走將出去。周媽媽如何不煩惱。一個觀音也似女兒,又伶俐,又好針線,諸般都好,如何教他不煩惱!離不得周大郎買具棺木,八個人抬 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

想必你不舍得三五千贯房奁,故意把我女儿坏了性命!”周大郎听得,大怒道:“你道我不舍得三五千贯房奁,这等奚落我!”周大郎走将出去。周妈妈如何不烦恼。一个观音也似女儿,又伶俐,又好针线,诸般都好,如何教他不烦恼!离不得周大郎买具棺木,八个人抬来。

冯梦龙, 2015

宋元明话本小说选 - 第 86 页

萧欣桥, 1980

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 1206 页

妈妈抱着女儿哭。本是不死,因没人救,却死了。周妈妈骂周大郎: "你直恁地毒害!想必你不舍得三五千贯房奁,故意把我女儿坏了性命! "周大郎听得,大怒道: "你道我不舍得三五千贯房奁,这等奚落我! "周大郎走将出去。周妈妈如何不烦恼。一个观音也似女儿, ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

三言 - 第 3 卷 - 第 267 页

想必你不舍得三五千贯房奁,故意把我女儿坏了性命! "周大郎听得,大怒道: "你道我不舍得三五千贯房奁,这等奚落我!。周大郎走将出去。周妈妈如何不烦恼?一个观音也似女儿,又伶俐,又好针线,诸般都好,如何教他不烦恼!离不得周大郎买具棺木,八个人抬 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

快士傳:

豈有別配之理?”艾氏把這話述與昊泉聽了,昊家教艾氏再婉轉勸他。淑姿堅執不聽,倒把艾氏傷觸了幾句。艾氏大怒,對昊泉道:“他若聽我言,改嫁富室,我便多與他些房奩。今既不從父命,要嫁這窮鬼,是他命裡該窮。我一些房奩也沒有,由他到董家受苦去!”自此 ...

朔雪寒, 2014

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 222 页

本案之所以被揭發係因準婿親至女家索取房奩不得告官所致,官司對廖此種娶妻論財而盡失姻親和睦之行徑頗有微詞,並告誡其三思。其曰:娶妻論財,夷虜之道,大丈夫磊磊落落,肯視妻孥房奩中物為欣戚也。今刻舟尋劍,何不廣耶,縱使得臂腴沃壤以自豐, ...

李淑媛, 2005

汉语委婉语词典 - 第 174 页

又: "人家长得仙女似的,管她二水还是三水... ... , " [房奁]奁,旧时妇女梳妆用的镜匣。旧时风俗,嫁妆中包括房中用具及奁盒等物。因雅称嫁妆为"房奁"。《水浒传》第二四回: "那个大户以是 一文钱,白白地嫁与他。" [递丝鞭]古代传说,男女婚姻关记恨于心,却倒 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

中国婚姻陋俗源流 - 第 142 页

将皇女的妆奁一一周密依俗称为房奁~列了一份清单,计有:真珠九翬四凤冠,褕翟衣一副,真珠玉佩一副,金革带一条,玉龙冠,缓玉环,北珠冠花篦环,七宝冠花篦环,真珠大衣背子,真珠翬领四时衣服,叠珠嵌宝金器,涂金器,贴金器,出以贴金银装檐等,锦绣销金帐 ...

曹定军, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «房奁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 房奁 nel contesto delle seguenti notizie.

揭秘潘金莲的初恋情人：她的第一次给了谁？

大户知不容此女，欲赌气倒赔房奁，要寻嫁得一个相应的人家。大户家下人都说武大忠厚，见无妻小，又住着宅内房儿，堪可与他。于是潘金莲就成了武大的老婆。 «搜狐, set 15»

宋朝女性的地位：不仅可以主动离婚，还能自由改嫁

宋代有这样的风俗：两个家庭结成姻亲，在议婚、定亲的阶段，女方要给男方送“定帖”，除了写明出嫁的是第几个女儿，以及她的生辰年月日，还要“具列房奁、首饰、金 ... «搜狐, set 15»

胡也佛《金瓶梅秘戏图》惊世骇俗艺术鉴赏，大色大美

那个大户以此记恨于心，却倒陪些房奁，不要武大郎一文钱，白白地把她嫁给武大郎。嫁给武大郎之后，清河县里有几个奸诈的浮浪子弟，经常到武大郎家里调戏她，还 ... «海都资讯网, apr 15»

与其说潘金莲是“荡妇” 不如

没过多久，那个大户男主人便在“倒陪些房奁，不要武大郎一文钱”的情况下，白白地将潘金莲嫁给了身材短小、长相丑陋的武大郎。 嫁给武大郎之后，我们忽略了她的 ... «四海网, ott 13»

震撼世人！中国古代女人“红杏出墙”最高境界

那个大户以此恨记于心，却倒赔些房奁，不要武大一文钱，白白地嫁与他。” 那时候大户人家的男主人大都三妻四妾，身为丫环婢女都使出全力地让老爷和少爷们注意到 ... «中网资讯中心, giu 13»

荡妇潘金莲为何不能恪守妇道？

那大户家中虽有一个可能时而压制他的老婆，但在大宋这样的男权时代，他在家府中的权位也绝对是极其尊高的，不然他后来把潘金莲嫁给武大郎时就绝没有倒赔房奁 ... «华声在线, dic 12»

新标准为“潘金莲”平反？

那个大户以此记恨于心，却倒赔些房奁，不要武大一文钱，白白地嫁与他。” 新标准为“潘金莲”平反？ 这是水浒里的叙述，虽然没有强迫，但潘金莲估计也身不由己，李 ... «凤凰网, set 11»

细读金瓶梅：卖炊饼武大郞实为一小富人

想了一个好点子，倒赔了房奁，把如花似玉的潘金莲免费嫁给了武大郎。 书上说：“这大户早晚还要看觑此女，因此不要武大一文钱，白白地嫁与他为妻。” 于是，武大郎白 ... «新浪网, lug 11»

观点激辩：潘金莲是中国妇女革命的先驱吗

大户知道不容，却赌气倒赔了房奁，要寻嫁得一个相应的人家。大户家下人都说武大忠厚，见无妻小，又住着宅内房儿，堪可与他。这大户早晚还要看觑此女，因此不要 ... «网易, feb 10»

潘金莲偷情上床5部曲心理分析

那个大户以此记恨于心，却倒赔些房奁，不要武大一文钱，白白地嫁与他。”那么，这个不愿意与张大户偷情寻欢的使女后来怎么一下子风流起来，一直成为淫妇了呢? «慧聪网, gen 09»