Significato di "纺砖" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 纺砖 IN CINESE

纺	砖
fǎng	zhuān

CHE SIGNIFICA 纺砖 IN CINESE

definizione di 纺砖 nel dizionario cinese

Mattone rotante 1. Anche come "mattone rotante". 2. mandrino. "La poesia. Xiao Ya. Stelo secco "e" gioca con la tessera "Mao Chuan:" piastrella, mattone filato ". Chen Huan Chuan Shu:" spalmare su tessere Shuawa. Filare cioè filare la seta, mattoni in modo da tenere il filo per tessere ". Questo è usato per stabilizzare la ruota che gira. 3. "Poesia. Xiao Ya. Sri Lanka "è una donna, che dorme nella terra, i vestiti del 裼, portando la tessera" Mao Chuan: "tessera, filata in mattoni." Kong Yingda sparse: "tessere, girare, usare le donne". "Spinning brick" è il nome della ragazza.

纺砖 1.亦作"纺砖"。 2.纺锤。《诗．小雅．斯干》"载弄之瓦"毛传:"瓦，纺砖也。"陈奂传疏:"传以纺砖释瓦。纺即丝纺，砖所以持丝，以瓦为之。"一说，即用以镇定纺车之砖。 3.《诗．小雅．斯干》"乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦"毛传:"瓦，纺砖也。"孔颖达疏:"瓦，纺砖，妇人所用。"后遂以"纺砖"为女孩的代称。

TRADUZIONE DI 纺砖

Conosci la traduzione di 纺砖 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 纺砖 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «纺砖» in cinese.

• cinese: 纺砖
• Traduttore italiano - spagnolo: Spinning ladrillo
• Traduttore italiano - inglese: Spinning Brick
• Traduttore italiano - hindi: ईंट स्पिनिंग
• Traduttore italiano - arabo: الغزل الطوب
• Traduttore italiano - russo: Спиннинг Кирпич
• Traduttore italiano - portoghese: Spinning tijolo
• Traduttore italiano - bengalese: স্পিনিং ইট
• Traduttore italiano - francese: Spinning brique
• Traduttore italiano - malese: bata berputar
• Traduttore italiano - tedesco: Spinning Brick
• Traduttore italiano - giapponese: ブリックスピニング
• Traduttore italiano - coreano: 벽돌 을 회전
• Traduttore italiano - giavanese: Spinning bata
• Traduttore italiano - vietnamita: Spinning Brick
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்பின்னிங் செங்கல்
• Traduttore italiano - marathi: टाइल
• Traduttore italiano - turco: iplik tuğla
• Traduttore italiano - italiano: Spinning Brick
• Traduttore italiano - polacco: Spinning Cegła
• Traduttore italiano - ucraino: спінінг Цегла
• Traduttore italiano - rumeno: Spinning Caramida
• Traduttore italiano - greco: Κλωστήρια Brick
• Traduttore italiano - afrikaans: spin Brick
• Traduttore italiano - svedese: spinning Brick
• Traduttore italiano - norvegese: Spinning Brick

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «纺砖»

Scopri l'uso di 纺砖 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 纺砖 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 226 页

杜篤在獄中寫的誅文得其賞識,遂獲釋出獄並得賜帛獎賞。入《後漢書。文苑列傳》。 3 《詩。小雅。斯干》:「乃生女子,載寢之地,載弄之瓦。」毛長註:「瓦,紡磚也。」《錢》:「臥之於地,卑之也。紡磚,習其所有事也。」陳奧傳疏:「《傳》以紡博釋瓦。紡即絲紡,埠所以持絲 ...

Qingyang Liu, 2014

古代文化词语考论 - 第 106 页

颜师古注: “传者,若今之驿,古者以车,谓之传车。”车以马驾。又指过往津关、驿传的信符。《汉书·宁成传》: “诈刻传出关归家。”颜师古注: “传,所以出关之符也。”从构字看, “传”从人专声,《说文》: “专,六寸簿也。一日:专,纺专。”甲骨卜辞一期多见,是纺砖象形。

黄金贵, 2001

漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 39 页

紡錘又稱紡磚或紡墜,是]種原始的紡線工具,植物纖維透過紡錘的纏繞,便 40 金甲金. 盡豐 第五章肉與心甜長的絲線。「惠」有兩個主要引申意涵,一個是聰明的心,同「慧」;另]個是施捨予人的心,因為紡線過程必須不斷地將植物纖維迭進紡錘'因而聯想出接濟 ...

廖文豪, 2013

上古汉语词汇史 - 第 147 页

(一)纺织工具名称新出现的有"瓦砖、纺砖、缁车、织机、筻、梭"等。"瓦砖"、"纺砖" ,都指纺锤。《诗经》中称"瓦"。汉代以后称"瓦砖"、"纺砖"。"子独不闻和氏之璧乎?价重千金,然以之间纺,曾不如瓦砖。"《《说苑,杂言》) "瓦,纺砖也。" (《诗经,小雅,斯干》毛亨传) "绻 ...

徐朝华, 2003

奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 433 页

此说恐不然,余见今日纺车之式,下有木一纵一橫,往往以砖镇之,防其搖动,岂即所谓纺砖乎?《说苑》云: "和氏之壁价重千金,以之间纺,曾不如瓦砖 4 。"间纺者,介于纺之中间也。一《柳南随笔》 0 "乃生"二句:《诗经》中的诗句.出自《小雅,斯干》。 2 注:指毛亨为《 ...

王初桐, 1994

收藏讲史话 - 第 447 页

棉线用手捻,纺毛纺丝多用"纺绩"、"纺砖"。纺绩、纺砖是古代纺丝、纺麻、纺毛所用的工具,书中记载: "纺即丝纺,砖所以持丝,以瓦为之"。宋代梅尧臣《和孙端叟蚕具,纺车》: "蚕月必纺绩,丝车方挑掷"。清代中叶,新疆地区纺织业受印度传来的纺织技术的影响, ...

陈重远, 2000

中囯经济通史: 先秦经济卷 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 1255 页

朱熹《诗集传》: "瓦,纺砖也。"王应奎《柳南随笔》二: "余见今之世纺车之式,下有木一纵一横,往往以砖镇之,或于纵木上,或于横木上,盖防其摇动也。豈即所谓纺砖乎? "一说"瓦"指古人纺线时所用的陶制纺锤。古时纺织品生产过程中的另一重要工序是:把纺绩 ...

周自强, 2000

书鱼知小

璋的原型应是橇土农具,初以石制,后以铁制,便是锹了。璋到后来演变成笏,或名手版,民间叫朝王片。拿璋给男童玩,望他长大当官,用意显然。瓦又是啥?屋瓦?非也。屋瓦有啥玩头。瓦在这里是指纺砖。纺砖,土陶烧制,属于瓦器一类,所以叫瓦。纺砖又是啥呢?

流沙河, 2003

盛清社會與揚州研究 - 第 238 页

樓臺疏處為紡絲房,與經絲房對,居其右。織房十餘間,以東西分。「成衣房十餘間,紡磚刀尺,聲聲相聞。」(卷 1,第 30 頁)揚州的服裝店繁多,穿衣引領時尚。位於新城御道上的多子街即緞子街,兩畔皆緞鋪。李斗說:「揚郡著衣,尚為新樣。十數年前,緞用八團,後變 ...

馮明珠...等, 2011

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 21 ]瓦窑:烧制砖瓦的窑;用以戏称专生女孩的妇女。《诗。小雅。斯干》: “乃生男子, - - - - - -载弄之璋。乃生女子, .载弄之瓦。”瓦,古代纺砖。此为由习称生女力“弄瓦” ,进而戏称多生或只生女孩的妇女为瓦窑。[ 22 ]那弗将(音姜)来:何不带来?将,携领。学”。

蒲松龄, 2015