Significato di "飞鸟依人" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 飞鸟依人 IN CINESE

飞	鸟	依	人
fēi	niǎo	yī	rén

CHE SIGNIFICA 飞鸟依人 IN CINESE

definizione di 飞鸟依人 nel dizionario cinese

Uccelli volanti da parte delle persone: attaccamento. Uccelli volanti immersi nella gente. Analogia collegata al potere dell'onore. Anche i bambini metafora, le ragazze petite elastiche, carissime per essere modalità accettabili.

飞鸟依人 依：依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺，可亲可受的情态。

TRADUZIONE DI 飞鸟依人

Conosci la traduzione di 飞鸟依人 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 飞鸟依人 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «飞鸟依人» in cinese.

• cinese: 飞鸟依人
• Traduttore italiano - spagnolo: Pájaros de personas
• Traduttore italiano - inglese: Birds by people
• Traduttore italiano - hindi: लोगों द्वारा पक्षी
• Traduttore italiano - arabo: الطيور من قبل الناس
• Traduttore italiano - russo: Птицы людьми
• Traduttore italiano - portoghese: Birds por pessoas
• Traduttore italiano - bengalese: মানুষ পাখি
• Traduttore italiano - francese: Birds par les gens
• Traduttore italiano - malese: Burung dengan orang
• Traduttore italiano - tedesco: Vögel von Menschen
• Traduttore italiano - giapponese: 人によって鳥
• Traduttore italiano - coreano: 사람들이 새
• Traduttore italiano - giavanese: Manuk dening wong
• Traduttore italiano - vietnamita: Chim của người dân
• Traduttore italiano - tamil: மக்கள் மூலம் பறவைகள்
• Traduttore italiano - marathi: लोक पक्षी
• Traduttore italiano - turco: insanlar tarafından Kuşlar
• Traduttore italiano - italiano: Uccelli di persone
• Traduttore italiano - polacco: Ptaki przez ludzi
• Traduttore italiano - ucraino: Птахи людьми
• Traduttore italiano - rumeno: Păsări de oameni
• Traduttore italiano - greco: Πουλιά από τους ανθρώπους
• Traduttore italiano - afrikaans: Birds deur mense
• Traduttore italiano - svedese: Fåglar av människor
• Traduttore italiano - norvegese: Fugler av folk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «飞鸟依人»

Scopri l'uso di 飞鸟依人 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 飞鸟依人 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

語文縱橫──文．思．意: - 第 122 页

宋朝范祖禹的《唐鑑》認為唐太宗對臣下的個性能力認識很深,評論很有道理,只是用「飛島依人」來形容褚遂良,言下有輕視之意。褚遂良是書法家 ... 南宋史嵩之,被太學生批評為「內引搖尾乞憐,作飛鳥依人之態;又擺布私人,以為去後之地。」可見這個詞語,並 ...

劉燕萍 鄭滋斌, 2014

多功能分類成語典 - 第 181 页

大意是說:唐太宗評論功臣,指堅正忠誠的褚遂良就像是飛鳥一樣順服於唐太宗。用法比喻女子或小孩親密地靠在身旁。範例妹妹小鳥依人地依偎在媽媽身旁撒嬌。匸厶卩 43 ^ 3 廿丰姿綽約解釋丰姿:容貌豐美。綽約:體態柔美的樣子。指體態豐腴柔美。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

错别字辨析字典 - 第 51 页

恰佩恰右上角是八,不是入、人。□ [借,情]形近,音义不同。"借"。从人合声。 ... [依。倚]音近,形义不同。"依" ,挨着,引申为亲附。"小鸟依人"风旧唐书。长孙无忌传》载:唐太宗评论功臣,谓椿遂良"甚亲附于肤,譬如飞鸟依人。自加怜爱"。后以"小鸟依人"比喻小孩 ...

苏培成, 2000

历代经典文丛——处事绝学:

道,清楚地表明自己的意见,而口吃的人很难表达自己内心的想法,所以不适合做官。面部皮肤 ... 观人情态,.要 在大处分辨清浊,在小处要分辨其行止主次,方可做出取舍。【原文】有弱态,有狂态,有疏懒态,有周旋态。飞鸟依人,情致婉转,此弱态也。不衫不履, ...

雷海锋 主编, 2013

中国成语典故考释 - 第 193 页

飞鸟依厶见五^后晋刘煦《旧唐书^第 65 卷,长孙无忌传》: "褚遂良学问稍长,性也坚正,既写忠诚,甚亲附于朕。譬如飞鸟依人,自加怜爱。"朕,皇帝自称,缓,读 8 ^ 8 ,同"梗"、"耿" ,绠直。锗遂良,字登善,唐代钱塘(今浙江杭州)人。他的父亲褚亮是隋^时的大学者。

成戎, ‎叶辛, 1997

文学典故词典 - 第 103 页

[飞鼻依人] (旧唐书·长孙无忌传讣: · "桔遂良学问稍长,性亦坚正,、既写忠诚,甚亲附于肤·臂如飞鸟依人,自加怜爱。"飞鸟依人:象小鸟那样依傍着人。多用以形容女子或小孩的可亲可爱的情态。清缀良吃沈秀英传》"秀曼都推,玉立亭亭,弱不胜农,时有[飞枕]唐 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

續世說:

譬如飛鳥依人,自加憐愛。 太宗與群臣謂王圭曰:卿識鑒清通,尤善談論。自房玄齡等,咸宜品藻。又可自量敦與諸子賢。對曰:孜孜奉國,知無不為,臣不如玄齡。才兼文武,出將入相,臣不如李靖。敷奏詳明,出納惟允,臣不如溫彥博。濟繁理劇,眾務必舉,臣不如戴 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

历代经典文丛——观人学:

王王圭说二“孜孜奉国,知无不为,这一点臣不如玄龄二文武兼修,出特人相,这方面臣不如李靖;奏事就讲详明出纳公允,臣则不如温彦博二而处置复杂严重事态,使众务 ... 褚遂良学问稍过于众人,性格亦坚贞正直每写忠诚亲附于月关,兽如飞鸟依人,人自怡之。

雷海锋 主编, 2013

祠庙陵墓对联（下）:

靖节祠(桃源)门前学种先生柳岭上长留处士云集王维诗无依柳色还思晋有托桃花巧避秦江念所先生岂必因桃源而重此地固应较 ... 还笏报文皇顾命,休云飞鸟依人蔡伦祠(耒阳)芳池月映故宅风存濂溪祠(衡阳)演大极,著通书,穷物理之精微,前无古人,后无来者.

萧黄 编著, 2014

曾国藩兵书:

看人的情态,对于大处当然也要分辨清浊,而对细处则不但要分辩清浊,而且还要分辨主次方可做出取舍。【原文】有弱态,有狂态,有疏懒态,有周旋态。飞鸟依人,情致婉转,此弱态也。不衫不履,旁若无人,此狂态也。坐止自如,问答随意,此疏懒态也。饰其中机 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «飞鸟依人»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 飞鸟依人 nel contesto delle seguenti notizie.

“风骚”明清之前均是褒义词：借指诗歌和文学

麻雀之所以“依人”，当然是因为凡人所居之处都能找到吃的，因此麻雀还有一个别称 ... 褚遂良时，李世民说：“褚遂良鲠亮，有学术，竭诚亲于朕，若飞鸟依人，自加怜爱。 «中国新闻网, set 12»

褚遂良反对武则天为后招来血腥报复

作为唐太宗的托孤大臣，他能辅助年少的高宗，必然有其过人之处。何如遭一个女人 ... 他曾对长孙无忌说：“褚遂良鲠亮，有学术，竭诚亲于朕，若飞鸟依人，自加怜爱。 «新浪网, mag 12»

唐太宗管理之道二：宁忍人才直言不用奴才谄媚

褚遂良学问稍长，性亦坚正，每写忠诚，亲附于朕，譬如飞鸟依人，人自怜之。”就在这一年，太宗与侍臣论及右卫大将军薛万徹等时说：“于今名将，惟（李）世勣、（李）道 ... «凤凰网, set 10»