Significato di "忿气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 忿气 IN CINESE

忿	气
fèn	qì

CHE SIGNIFICA 忿气 IN CINESE

definizione di 忿气 nel dizionario cinese

Arrabbiato 1. Rabbia. 2 si riferisce alla rabbia.

忿气 1.怒气。 2.指气愤。

TRADUZIONE DI 忿气

Conosci la traduzione di 忿气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 忿气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忿气» in cinese.

• cinese: 忿气
• Traduttore italiano - spagnolo: La ira de gas
• Traduttore italiano - inglese: Anger gas
• Traduttore italiano - hindi: क्रोध गैस
• Traduttore italiano - arabo: الغاز الغضب
• Traduttore italiano - russo: Гнев газа
• Traduttore italiano - portoghese: gás Anger
• Traduttore italiano - bengalese: রাগ গ্যাস
• Traduttore italiano - francese: gaz de la colère
• Traduttore italiano - malese: gas Anger
• Traduttore italiano - tedesco: Wut Gas
• Traduttore italiano - giapponese: 怒りガス
• Traduttore italiano - coreano: 분노 가스
• Traduttore italiano - giavanese: gas anger
• Traduttore italiano - vietnamita: khí Anger
• Traduttore italiano - tamil: கோபம் எரிவாயு
• Traduttore italiano - marathi: राग गॅस
• Traduttore italiano - turco: Öfke gaz
• Traduttore italiano - italiano: gas rabbia
• Traduttore italiano - polacco: gazu gniew
• Traduttore italiano - ucraino: гнів газу
• Traduttore italiano - rumeno: Anger gaz
• Traduttore italiano - greco: Ο θυμός του φυσικού αερίου
• Traduttore italiano - afrikaans: woede gas
• Traduttore italiano - svedese: ilska gasen
• Traduttore italiano - norvegese: Anger gass

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忿气»

Scopri l'uso di 忿气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 忿气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

圣谕广训: 集解与研究 - 第 156 页

所以修身必从先正其心,有所忿愧则不得其正,有所恐惧则不得其正,有所好乐则不得其正,有所忧患则不得其正,若到不正,视也 ... 一拳一脚立致身死,那死的也是为这一时忿气,平白死了,那活的也为这一时忿气,打死了人,以至偿命,这愚人都是自己把这忿怒 ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

三洞拾遺 - 第 11 卷 - 第 327 页

轉世择睐痏啞一財利偏&弟兄 6 - 1 骨 2 忿爭之^创其 18 ^注凶折折! 8 耗钆入全 5 ... 5 其 13 氣註疾疙氣以疾&8 析乱人金 53 。 ... 利重則手足&手足 6 則骨 5 孔,子 03 忿起於不 1 爭起於不平,不平故不& ,不忍故^爭則忿激而不可氣忿之所之 8 :殘。天抑自 ...

中國宗教歷史文獻集成編纂委員會, 2005

陈渠珍遗著 - 第 1213 页

答:一忌骄;二忌忿;三忌嫉;四忌躁;五忌贪 5 六忌怠;七忌吝 0 第一百四十二问:骄是怎样? ... 忿是怎样?忿是忿气。凡不由心官指挥所发出来的倖怒之气,都是忿气。所以,忿气是人身不正之气,万万不可有的。因为,忿气既不听命于心官,一遇拂意之事,便不顾 ...

陈渠珍, ‎陈元吉, 2008

太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 287 页

揚,聚而不散,則內藏之氣與外來之氣,交結於丹田。日充月盛,達乎四肢,流乎百脈,撞開夾脊雙關而上遊於泥丸,旋復降下絳宮而下丹田。神氣相守,息息相依,河車之路通矣。功夫到此,築基之效已得一半了,總是要勤虛練耳。調息須以後天呼吸尋真人呼吸之處, ...

薛聖東, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

异史氏曰:“连氏虽妒,而能疾转,宜天以有后伸其气也。观其慷慨激发,吁!亦杰矣哉!”济南蒋稼,其妻毛氏,不育而妒。嫂每劝谏,不听,曰:“宁绝嗣,不令送眼流眉者忿气人也!”年近四旬,颇以嗣续为念。欲继兄子,兄嫂俱诺,而故悠忽之。儿每至叔所,夫妻饵以甘脆。

蒲松龄, 2013

繡雲閣:

前有五仙女其中修道:一名聚氣仙姑,一名凝氣仙姑,一名煉氣、寬氣、流氣仙姑。道修成後,飛升玉府,此洞煙鎖雲封,樹枝低垂, ... 癡塵忿氣前來,霞衣子仍揮以麈,不動,暗思此怪道法較高於彼,急以五龍掌訣拋去。癡塵見得龍繞空際,金光亂射,方欲取鐵鋤鏟敵 ...

朔雪寒, 2014

古今醫統大全:

徐春甫. 喜樂書云:喜樂無極,極則傷魄。魄傷則狂,狂者意不存,皮革焦。喜怒不節,生乃不固。和喜怒以安居處,邪僻不至,長生久視。喜怒不測,陰氣不足,陽氣有餘。榮衛不行,發為癰疽。聚書云:喜則氣和性達,榮衛通行。然太喜傷心,積傷損神。故少喜則神不勞。

徐春甫, 2015

Zhu zi ji cheng - 第 6 卷 - 第 54 页

Lun yu zheng yi, Meng zi zheng yi 追氣大砍之蜀將姜維使將匀安李菘守麴垅魏將陳泰圃之姜維來救^自牛頭 3 。輿泰相^泰& ... 將々忿氣使士卒如蛾緣而^死復殺其高桀三如此三 I 死者遇 I 太祖閏彭城斷其歸鼠晃疾病甚 I 乃解^傅 1 女乘城。可敝十先苡 ...

Lun yu zheng yi, ‎Meng zi zheng yi, 1959

别字辨析 - 第 52 页

本意是鸟张开羽毛在田上飞。引申作振作、鼓起劲来讲,如振奋、兴奋、奋发、奋不顾身。愤从心,贲声,形声字。本是烦闷的意思。现多指因不满而感情激动,发怒,如气愤、公愤、发愤图强、愤愤不平。忿从心,分声,形声字。生气和怀恨的意思,如忿忿不平、气忿、 ...

向思鑫, 1985

西安事变:

我气极了,拍桌子大骂,那两个玩艺才悻悻地退到门外。可我两个没说上几句,那狗东西又进来催促,要杨将军早早回去休息,虎城气得不行,也只好告辞走了。”谢葆贞好似遭了雷轰,坐着动也不动,神态也有些木然。于右任忿气难消:“虎城是回国抗日的,戴笠凭 ...

潘强恩 编著, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «忿气»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 忿气 nel contesto delle seguenti notizie.

看，那些失意而沉默的考生

倾听是一门艺术，倾听是最好的沟通，让他们多发发牢骚，多宣泄宣泄，驱散盘旋心头的忿气，不是坏事。 除了倾听，还需要真正帮他们解决难题。相较于大学毕业生22 ... «搜狐, giu 15»

史料发现宋江有家室妻子在梁山泊从事荷花种植

阎婆惜确有其人，最早的资料《大宋宣和遗事》就完整地记录了宋江杀阎婆惜的经过，说是宋江见到阎婆惜与一个叫吴伟的男子正在相好，便“一条忿气，怒发冲冠，将起 ... «中国网, mag 13»

香港12岁男童沉迷手机游戏自残跳楼被送医

虽然这只是虚拟世界的游戏，但事后陈童却因过分投入角色，觉得极之“唔忿气”，情绪也失控，不但冲入厨房，抄出一把15公分长水果刀企图自残，还打开窗门声称要 ... «科技讯, mag 13»