Significato di "风瓢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 风瓢 IN CINESE

风	瓢
fēng	piáo

CHE SIGNIFICA 风瓢 IN CINESE

definizione di 风瓢 nel dizionario cinese

Paletta vento significa scoop acqua. Antico comunemente usato per prendere in prestito la vita di clausura.

风瓢 指水瓢。古代常用以借指隐居生活。

TRADUZIONE DI 风瓢

Conosci la traduzione di 风瓢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 风瓢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «风瓢» in cinese.

• cinese: 风瓢
• Traduttore italiano - spagnolo: primicia del viento
• Traduttore italiano - inglese: Wind scoop
• Traduttore italiano - hindi: पवन स्कूप
• Traduttore italiano - arabo: مغرفة الرياح
• Traduttore italiano - russo: Ветер совок
• Traduttore italiano - portoghese: colher vento
• Traduttore italiano - bengalese: বায়ু খবর
• Traduttore italiano - francese: Vent cuillère
• Traduttore italiano - malese: sudu angin
• Traduttore italiano - tedesco: Windschaufel
• Traduttore italiano - giapponese: 風のスクープ
• Traduttore italiano - coreano: 바람 국자
• Traduttore italiano - giavanese: scoop angin
• Traduttore italiano - vietnamita: gió muỗng
• Traduttore italiano - tamil: காற்று ஸ்கூப்
• Traduttore italiano - marathi: वारा साखर
• Traduttore italiano - turco: Rüzgar kepçe
• Traduttore italiano - italiano: paletta del vento
• Traduttore italiano - polacco: miarka Wiatr
• Traduttore italiano - ucraino: вітер совок
• Traduttore italiano - rumeno: vânt SCOOP
• Traduttore italiano - greco: σέσουλα ανέμου
• Traduttore italiano - afrikaans: wind scoop
• Traduttore italiano - svedese: vind skopa
• Traduttore italiano - norvegese: Wind scoop

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «风瓢»

Scopri l'uso di 风瓢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 风瓢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

画风 · 湖湘卷 - 第 199 页

年轻时,她喜欢独自在黄昏聆听野花野草的诉述;而今,身为人母的她更愿意躲开物欲横流的都市,让自己全身心她被随风瓢曳的野草感动。因此,鼓一黎的绘画似乎是在为她建造躲避儡谷世风浪的圣殿。在这所圣殿里,既容纳着诗意的梦幻,也蕴含有秋风的 ...

怀一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

朝为断肠花,暮逐东流水。前水复后水,古今相续流。新人非旧人年年桥上游。风吹儡山袂飘飘举【出处】唐白居易《长恨歌》【鉴赏】清风吹来衣袖轻轻地随风瓢扬。人站在高处,清风吹拂,衣袂飘飞常会给人一种“风吹仙袂瓢瓢举的感觉流露出瓢逸脱俗而典雅的 ...

盛庆斌, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 526 页

尧想把天下让给他,许由不就,以为闻恶声,而临河洗耳,终身隐居于颍水之南,箕山之下。后以此典表现隐士志行高洁,不羡荣禄,以仕为耻,隐居山林。用典形式【一輒】唐,骆宾王: "一瓢欣狎道,三月聊栖拙。"【风囊】唐,罗隐: "高挂风瓢濯汉滨,土阶三尺愧清尘。

陆尊梧, 1992

神秘岛（经典世界名著）:

然而,当离那岸边只有两链远的时候,四个人不约而同地惊叫了起来 o 原来那只看似再不能瓢升的气球,在一个巨浪拍打过后, ... 着从网兜走出来 o 气球减轻了重量又随风瓢动了起来过了一会儿就在天空中消失了 o 悬篮里原本载着五个乘窖,外加一条狗, ...

凡尔纳, 2013

e-小学新概念系列: 作文好词好句好段: e-Creative Words, Sentences And ...

... 箭丝丝细雨毛毛细雨斜风细雨春雨绵绵傍沱大雨狂风骤雨嘀嘀嗒嗒倾盆大雨哗哗大雨雨点细密淅淅沥沥绵绵细雨雨粒似豆描写雨的句子.丝丝细雨随风瓢着,就像无数只蚕吐出的银丝 o ,雨哗哗地下着,粗大的雨点不停地打在雨伞上 o ,雨下得又大又急, ...

刘志梅, 2012

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 第一个“香”皇名词,应皇指长袖舞动时掀起的阵阵香风,又可理解为罗袖搅动了凝聚在舞女身上的脂香粉气 o “动香”一 i 司, ... 摇风”与首句“罗子由”呼应,喻躯体和双臂的摆动,乃“动香”一 i 司的昊体化 o 此句彗舞姿犹如出谷轻云,随风瓢动,既潇洒,又舒巷 ...

盛庆斌, 2013

风中有个美丽的你/北京瓢爷的故事系列

本书介绍一个曾经的百万富翁;一个赔得底儿掉的北京男人,在一个深爱着他的女人的鼓动下,到另一个女人......一位女老板家找工。女老板是个大款,男人是个穷鬼......。

独孤求隐, 2002

为民请命（中华美德）:

... 娘就要到村口呼唤孩子了 o 炊烟就皇远行的游子心中的家园不论到了天南海北还皇在都市庙堂;不论你名满天下还皇腰缠万贯,最让你心动的,一定皇故乡茅屋上升起的那袅袅炊烟啊 o 不论你遣受了多少深重的重创,那随风瓢拂的缕缕炊烟顷刻之间就 ...

刘振鹏, 2013

常用典故词典 - 第 180 页

高处挂吾瓢,不饮吾宁渴. " I 弃羅】胡曾《咏史诗,箕山^ "弃瓢岩畔中宵月,千古空闻属许由. "刘训《许由隐居》诗: "弃瓢林下风生树,洗耳溪边水漾湾. '【风諷】罗隐《许由庙》诗: "高挂风瓢濯汉滨,土阶三尺愧清尘. "虞集《仙游道士余岫云规作丹室喜而赋之不觉五 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中华句典1:

陈晓丹. 是朝中故人呈狄评事》。兵戈动二指战争爆发。是思是二自从战争爆发,就觉得天地都变得狭小了。比喻战乱动荡,百姓无处安身。杜甫【一片花飞减却是风瓢万点正愁人】出自唐代杜甫《曲江二是》。是思是二花朵一片片地飞是仿佛是色一丝丝减退二 ...

陈晓丹, 2013