Significato di "奉托" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 奉托 IN CINESE

奉	托
fèng	tuō

CHE SIGNIFICA 奉托 IN CINESE

definizione di 奉托 nel dizionario cinese

Rispetto onorifico, per favore: questa faccenda ha avuto te.

奉托 敬辞，拜托：这件事只好～您了。

TRADUZIONE DI 奉托

Conosci la traduzione di 奉托 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 奉托 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «奉托» in cinese.

• cinese: 奉托
• Traduttore italiano - spagnolo: cuidado Bong
• Traduttore italiano - inglese: Bong care
• Traduttore italiano - hindi: बोंग देखभाल
• Traduttore italiano - arabo: الرعاية بونغ
• Traduttore italiano - russo: Бонг уход
• Traduttore italiano - portoghese: cuidado Bong
• Traduttore italiano - bengalese: বং যত্ন
• Traduttore italiano - francese: soins Bong
• Traduttore italiano - malese: penjagaan Bong
• Traduttore italiano - tedesco: Bong Pflege
• Traduttore italiano - giapponese: 奉ケア
• Traduttore italiano - coreano: 봉 관리
• Traduttore italiano - giavanese: care Bong
• Traduttore italiano - vietnamita: chăm sóc Bong
• Traduttore italiano - tamil: போங் பாதுகாப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Bong काळजी
• Traduttore italiano - turco: Bong bakım
• Traduttore italiano - italiano: cura bong
• Traduttore italiano - polacco: opieka Bong
• Traduttore italiano - ucraino: Бонг догляд
• Traduttore italiano - rumeno: îngrijire bong
• Traduttore italiano - greco: Bong φροντίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Bong sorg
• Traduttore italiano - svedese: bong vård
• Traduttore italiano - norvegese: bong omsorg

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «奉托»

Scopri l'uso di 奉托 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 奉托 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明珠緣:

正值崔公子送客出來,眾道士上前施托,將求書之事說知。崔公子道:「好,我正要寄信去,苦無的人。諸位請進來少坐,我就寫來奉托。」眾人到廳坐下,茶畢,崔公子拿了家書出來,道:「拜煩到京,就送與家君。內中有兩件緊要事,立等回信的。」眾道士作揖相謝出來。

朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

正值崔公子送客出來,眾道士上前施托,將求書之事說知。崔公子道:「好,我正要寄信去,苦無的人。諸位請進來少坐,我就寫來奉托。」眾人到廳坐下,茶畢,崔公子拿了家書出來,道:「拜煩到京,就送與家君。內中有兩件緊要事,立等回信的。」眾道士作揖相謝出來。

李清, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

仙府,可以就便奉托。正好借著授我機宜,取瑟而歌,知你必繞道來此,特來相候。」阿童見他人極和氣,話頗中聽,喜道:「原來如此。我們師門都有淵源,不是外人,這裏仙府想必常來,請先領我進去。有什事用我,只要我力所能及,無不應命。」少年道:「這下面仙府, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

檮杌萃編:

賈端甫等主人齊了,向著各位道:「兄弟初到,尚未到各位那裡奉拜,就被我們怡軒同年拉著過來叨擾,甚是不當。」大家都說,這是難得請到的,不過 ... 賈端甫道:「費心就寫信去,如果得了復信,趕緊寄個信到杭州,免得兄弟掛念,奉托奉托。」王夢笙連連答應。次日 ...

朔雪寒, 2014

Si fa yuan gong bao - 第 37 卷，第 9-12 期

China. Si fa yuan 期重行投丰。但局部息效都分其不足以秽丰垂奉或诡龟蚌果者·不在此限。第九十四键禽避人有左列情事之一者·避奉托允拽例、技存官或侯避人得以常避人乌被告·自公告禽避之耳起十五耳内·向管嬉法吭捉起常避点效之诉:一、管理票教 ...

China. Si fa yuan, 1995

中国传统文化常识 - 第 70 页

奉托:拜托。【“惠”字类】惠存(送人照片、书籍等纪念品时所题的上款) :请保存。惠临:指对方到自己这里来。惠顾(多用于商店对顾客) :来临。惠允:指对方允许自己(做某事) o 惠赠:指对方馈赠(东西)。【“恭”字类】恭贺:恭敬地祝贺 o 恭候;恭敬地等候。恭请:恭敬 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

繪芳錄:

伍氏聞得是丈夫托他寄家信的,又見來衣裳齊楚,像個大家執事的模樣,連忙將王德請入內堂坐下。茶罷,五氏道:「我家老爹在何處認識尊駕,奉托帶的是什麼信?」王德道:「信是我主人帶來,叫我送過來的。我主人姓祝,是上一科的副貢生,前王江南鹽法道尤大人 ...

朔雪寒, 2014

玄怪錄:

遂揖坐。都統曰:「莫怪奉邀否?佑任此官,年勞將轉,上司許自擇替。中朝之堪付重權者,今揣量無逾於閣下者,將欲奉托耳。此官名『六押大都統』,··不是過也,且以大庇親族知友耳。人之生世,白駒過隙,誰能不死?而又福不再遇,良時易失,苟非深分,豈薦自代?

朔雪寒, 2014

梼杌萃编 - 第 315 页

之中最关爱的莫过于梁培帅、洪中堂,现在之 T 取入友叨天卫」禾旧川、休 T 呈,廿门工正且/^权的大军机,去托托他们当有法想,就切切实实的写了两个票帖寄去。接到复信也都 ... 星公既然要去找贾廉访,我却有件事体奉托,去年在上海会见贾廉访,听说他一 ...

钱钖宝, 2001

蔡元培全集/第五卷/1925-1930/中国近代人物文集丛书: 1925-1930

奉,藉助医药之需,乞哂存。专此,并祝痊安弟蔡元培敬启二月十日据蔡元培手札复张元济函( ―九二五年三月十日)菊生吾哥大鉴:奉一月二日惠函,敬谂奉托代购各书,已属馆中分别预约及购寄,至为感荷。承属探询 000 各事,专函往询,尚未得其答复;而又奉二 ...

蔡元培, ‎高平叔, 1984

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «奉托»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 奉托 nel contesto delle seguenti notizie.

蒋介石与小舅子的关系

宋氏姊妹请谭延闿出面做工作，谭延闿在日记中对此有记载：“应宋美龄电话到西摩路赴宋母之约，抵彼，美迎于梯口，称有事奉托。入室，宋母以美将嫁介石事见告，并 ... «新华网, ago 11»