Significato di "凤枭同巢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凤枭同巢 IN CINESE

凤	枭	同	巢
fèng	xiāo	tóng	cháo

CHE SIGNIFICA 凤枭同巢 IN CINESE

definizione di 凤枭同巢 nel dizionario cinese

Phoenix gufo con nido Phoenix: Phoenix, simbolo di buon auspicio; gufo: un simbolo del malvagio uccello. Uccello e uccello malvagio nello stesso nido. L'analogia è buona e cattiva mescolata insieme.

凤枭同巢 凤：凤凰，吉祥的象征；枭：恶鸟的象征。神鸟与恶鸟同在一个窝里。比喻好和坏混在一起不分。

TRADUZIONE DI 凤枭同巢

Conosci la traduzione di 凤枭同巢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凤枭同巢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凤枭同巢» in cinese.

• cinese: 凤枭同巢
• Traduttore italiano - spagnolo: Phoenix búho con nido
• Traduttore italiano - inglese: Phoenix owl with nest
• Traduttore italiano - hindi: घोंसला के साथ फीनिक्स उल्लू
• Traduttore italiano - arabo: طائر الفينيق البومة مع عش
• Traduttore italiano - russo: Феникс сова гнездо
• Traduttore italiano - portoghese: Phoenix coruja com ninho
• Traduttore italiano - bengalese: নীড় সঙ্গে ফিনিক্স পেঁচা
• Traduttore italiano - francese: Phoenix hibou avec nid
• Traduttore italiano - malese: Phoenix burung hantu dengan sarang
• Traduttore italiano - tedesco: Phoenix Eule mit Nest
• Traduttore italiano - giapponese: 巣フェニックスフクロウ
• Traduttore italiano - coreano: 둥지 피닉스 올빼미
• Traduttore italiano - giavanese: Phoenix manuk karo nest
• Traduttore italiano - vietnamita: Phoenix cú với tổ
• Traduttore italiano - tamil: கூடு கொண்டு பீனிக்ஸ் ஆந்தை
• Traduttore italiano - marathi: घरटे फिनिक्स घुबड
• Traduttore italiano - turco: yuva ile Phoenix baykuş
• Traduttore italiano - italiano: Phoenix gufo con il nido
• Traduttore italiano - polacco: Phoenix Sowa z gniazda
• Traduttore italiano - ucraino: Фенікс сова гніздо
• Traduttore italiano - rumeno: Phoenix bufnita cu cuib
• Traduttore italiano - greco: Φοίνιξ κουκουβάγια με φωλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Phoenix uil met nes
• Traduttore italiano - svedese: Phoenix uggla med boet
• Traduttore italiano - norvegese: Phoenix ugle med reir

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凤枭同巢»

Scopri l'uso di 凤枭同巢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凤枭同巢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

你會的成語夠多嗎？有趣的成語接龍遊戲: 智學堂文化064 - 第 23 页

23 你會的成語夠多嗎? ķ㕐How Many Idioms Do You Know? ķ 成語接龍漢官威儀→儀態萬方→方枘圜鑿→鑿壞以遁→遁逸無悶→悶悶不樂→樂昌分鏡→鏡分鸞鳳→鳳梟同巢→巢毀卵破→破璧毀珪→珪璋特達→達官顯宦→宦海浮沉→沉湎淫逸→逸興 ...

郭彥文, 2013

徐氏古今詩文選 - 第 6 页

... 疲馬霜寒失敝裘封侯時入夢慷慨看吳鉤自惜身微賤關河許壯遊靑雲萬里志白髮幾年愁壯遊徐石麟【作! ^小史】:徐獻科, (子士大,興化人。消,對化 0 筋風堂化 0 夷不與跖同袍鳳不與梟同巢鳳之室兮丹穴夷之祿兮糠蕨高士吟徐獻科.徐氏古今詩文選一三八.

徐定安, ‎世界徐氏宗親總會 (Taipei, Taiwan). 文獻編纂委員會, 1986

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

0 3 6 迷,置身事外則可依據客觀情況作出判斷的《淮南子‧詮言訓》「三人同舍」、指出機遇往往關乎一人之前程、命運的《論衡‧逢遇篇》「仕數不遇」、譏誚一味追求形式,辦事不講效果的《闕子》「桂鉺金鉤」、批判缺乏主見,輕舉妄動者辦事荒唐的《潛夫論‧賢 ...

祁連休, 2011

邃雅堂集: 10卷 - 第 1-5 卷

一^ ^ 4」11 竹巢相繼稳及甲辰余再至武林所見惟石軒耳! 5 月至五月乃散去秋水^是年枭於鄕庚予癸卯秋輝然趨嚮之^ ^如歡君者把酒論文常夜务不倦自正張秋輝文照同讀書武林之萬松書院同舍生十餘人乾隆己亥至是且三十年時與^竹巢五鳳丁秋水^軒 ...

姚文田, 1821

清稗類鈔: - 第 1 卷

徐珂 朔雪寒. 心效死,軍行濡滯,至乙未八月十五日,始大破之於勒烏圍,而索諾木已先期走噶爾。及十二月,三路軍始會於噶爾,合圍又四十餘日,丙申二月四日,二酋始降,阿桂以功封誠謀英勇公。金川以彈丸地,用兵五年,糜餉至七千餘萬。後以小金川為美諾廳, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

朝野僉載:

面折張食其之黨,勇若熊羆;諂事武士開之儔,怯同駑犬。首鼠之士,進退兩端;虺蜥之夫,曾無一志。亂朝敗政,莫非斯人。附三思之徒,斥五王之族,以吾熟察,終不得其死然。」果坐事長流思州,憂恚而卒。又問:「中書令李嶠何如?」答曰:「李公有三戾:性好榮遷,憎人 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 省“显编翰管* ” “ ” “了” “ ” “ ′ “ “岩阴唤翼色归云悄。恨易失、千金笑。更逢何物可忘忧,为谢江南芳草。断桥孤驿,洽云黄叶,相见长安道。连理枝绣幌闲眼晓。处处闻嘛鸟。枕上无情,斜风横雨,落花多少。想漏桥、春色老于人,惩江南梦杏 ...

唐圭璋, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5253 页

美人乃起,整衣张袖,舞数拍,为弓弯状以示凤。 ... 凤曰: '愿复少賜须臾间。'竞去。凤亦觉昏然忘。有顷,凤更衣,于襟袖得其词,惊视,复省所梦。事在贞元中,后凤为余言如是。 ... 色缥绿而文颈,形大小类鹈,而意气貌状复不类,往往高林大木间,同巢者累数百。

王利器, 1996

Shi chao dong hua lu - 第 74-88 卷

... 探據供馮馬各酋原擬飽掠後由杜陽草碧分隊同巢不料官軍大至藏得傍州城奪路夜竄喻步運密派勇丁二百名潛伏要隘截之斬獲頗多初十日卯刻張岳齡率所部出西門至溫水溝見該逆滿布川原馱糧絡釋向西北楊家河一路而走斷後騎賊三千餘人一見官軍即 ...

Xianqian Wang, 1899

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 60 页

可惜暗澹色,元人知此心 o 舜没苍梧野® ,凤归丹穴岑®。 ... 天子既穆穆,群材亦森森。剑士还农野,丝人归织妊。丹凤巢阿 ... 批同抚,指弹琴。球琳:皆美玉名。(书-禹贡) : “鳜贡唯球琳琅矸。" ®烛疏箴:告诫皇帝听取直谏的箴言。®荒于禽:因狩猎而荒废朝政。

陈贻焮, 2001