Significato di "封印" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 封印 IN CINESE

封	印
fēng	yìn

CHE SIGNIFICA 封印 IN CINESE

sigillo

封印

Il sigillo è un mezzo per assemblare contratti e altri documenti legali. Questo approccio è più comune nei paesi e regioni di diritto comune. Prima del 20esimo secolo, secondo la tradizione del diritto comune, il contratto contratto può essere generalmente eseguito dal giudice, senza dover chiedere se esista una considerazione efficace nel rapporto contrattuale. Ma dopo il ventesimo secolo, l'efficacia del contratto stava gradualmente diminuendo, e non era più decisiva, e molti Stati degli Stati Uniti avevano passato la giurisprudenza per legge o giudice per negare l'effetto decisivo del contratto. ...

封印是指用来装封合同及其他法律文件的一种方式。这种方式在普通法系国家和地区比较流行。20世纪以前，根据普通法的传统，装封了的合同一般可以被法院执行，而不用去探究该合同关系中是否存在有效的对价。但是20世纪以后，装封合同的效力逐渐式微，已经不再具有决定性效力，在美国很多州已经通过法例或者法院通过判例否认了装封合同的决定性效力。...

definizione di 封印 nel dizionario cinese

Sigilli 1. Sigillare i documenti p oggetti e impresso su di essi. 2. Il vecchio ufficio governativo chiuse all'inizio degli anni del crepuscolo, noto come il "sigillo". Tang Li Shangyin, "Renhong imprigionato come tenente di stato Hsiao-shih implorando di tornare a Pechino" poema: "sigillo di Twilight imprigionamento, sepoltura posto Jing Hill." Sigillo di Capodanno Ming, fino a quando i tre nuovi sono stampati, per quattro giorni. Vedi Mingtian Rucheng "West Lake tour Chi Yu. Hee Ching music. " Durante la dinastia Qing, seleziona il sigillo di alghe del Kirghizistan entro quattro giorni dal 19 al 22 dicembre di ogni anno, per un periodo di gennaio, fino al primo mese di gennaio del prossimo anno. Vedi Qing Fu Tsung Dun Chong "Yanjing anni vecchia mente. Stampa di sigilli. "

封印 1.封缄文书p物件并加钤印于其上。 2.旧时官署于岁暮年初停止办公，称为"封印"。唐李商隐《任弘农尉献州刺史乞假归京》诗:"黄昏封印点刑徒，愧负荆山入座隅。"明时于除夕封印，至新正三日开印，为期四日。见明田汝成《西湖游览志馀．熙朝乐事》。清时于每年十二月十九至二十二日四天之内择吉封印，为期一月，至明年正月十九p二十p廿一三天之内择吉开印。见清富察敦崇《燕京岁时记．开印封印》。

TRADUZIONE DI 封印

Conosci la traduzione di 封印 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 封印 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «封印» in cinese.

• cinese: 封印
• Traduttore italiano - spagnolo: Seal
• Traduttore italiano - inglese: Seal
• Traduttore italiano - hindi: सील
• Traduttore italiano - arabo: ختم
• Traduttore italiano - russo: печать
• Traduttore italiano - portoghese: selo
• Traduttore italiano - bengalese: সীল
• Traduttore italiano - francese: Seal
• Traduttore italiano - malese: Meterai
• Traduttore italiano - tedesco: Dichtung
• Traduttore italiano - giapponese: シール
• Traduttore italiano - coreano: 실
• Traduttore italiano - giavanese: Seal
• Traduttore italiano - vietnamita: niêm phong
• Traduttore italiano - tamil: சீல்
• Traduttore italiano - marathi: शिक्का
• Traduttore italiano - turco: mühür
• Traduttore italiano - italiano: sigillo
• Traduttore italiano - polacco: uszczelka
• Traduttore italiano - ucraino: Друк
• Traduttore italiano - rumeno: sigiliu
• Traduttore italiano - greco: σφραγίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Seal
• Traduttore italiano - svedese: tätning
• Traduttore italiano - norvegese: Seal

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «封印»

Scopri l'uso di 封印 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 封印 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

月隱封印(01): 黑天使的邀約

月隱封印(01):黑天使的邀約作者/涼夕梨封面插畫/ARIA 發行人/黃鎮隆國際版權/林孟璇、劉惠卿、王薇第三事業群協理/陳君平總編輯/洪琇菁執行編輯/陳昭燕美術編輯/陳又荻企劃宣傳/邱小祐、劉宜蓉、喬齊安行銷業務部副總/王怡翔檔案製作/數位出版 ...

涼夕梨, 2014

諸神封印的古代超文明: - 第 3 页

Budd Hopkins. 世界各地拐砏出土謎檬的他下堿市,砷秘魔力的遠古水昂頭骨透露晉人類的終極命運'瑛廈法老的國王谷申究竟盲何需盜墓者卻步的砷力'從上古的各種砷話、北美印第安人砷秘的咒語`西歐古老的巫術`印度的瑜珈等等---- -一古文明申為何 ...

Budd Hopkins, 2012

被封印的水晶

神秘的吟游诗人来自魔法世界,他认定糊涂大侦探是斩除妖魔的救世主,遂四处雇佣魔法成员,前往被封印的水晶......

李志伟, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «封印»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 封印 nel contesto delle seguenti notizie.

民生证券：9月财新PMI数据全面恶化7%封印破时不远

民生证券：9月财新PMI数据全面恶化7%封印破时不远. 2015-09-23 10:06:00 来源： ... 民生证券对此分析称，洪荒之力打不开，7%封印破时不远。 以下为详细内容：. «金融界, set 15»

dnf谜之封印礼盒9月9日奖励是什么第14天

dnf谜之封印礼盒9月9日奖励是什么？dnf谜之封印礼盒已经开启一段时间，礼盒当日不能打开，需第二天能打开获得道具。下面为大家带来9月9日第14天奖励预测，一 ... «闽南网, set 15»

刀塔传奇魔王封印BOSS铸铁暴君200W高伤阵容推荐

刀塔传奇游戏里，铸铁暴君是魔王封印的BOSS之一。击杀后可以获得相应的奖励。那么，铸铁暴君应该如何打出高分呢？下面，口袋小编就为大家带来铸铁暴君200w ... «TechWeb, set 15»

“封印”已解的广场舞往哪儿走？

光明网评论员：广场舞深受群众喜爱，在全国蓬勃开展，但活动场地和设施结构性欠缺、噪声扰民、引导扶持和管理机制不健全等问题日益凸显。近日，文化部、体育 ... «光明网, set 15»

dnf迷之封印礼盒第十天物品有什么？ 全14天礼盒内容奖励一览

谜之封印礼盒当日不能打开，需第二天早上06:00才能打开获得道具。 迷之封印礼盒第十天物品预测. 谜之封印礼盒10：. 提示：. dnf迷之封印礼盒第七天物品有什么 ... «TechWeb, set 15»

《封印者》Nata正式队员版本技能演示曝光

动漫风动作游戏《封印者》韩服近期上线新角色Nata正式队员版本，Nata达到41级时可以激活全新技能，近日官方曝光《封印者》Nata正式队员版本技能演示视频，为 ... «太平洋游戏网, ago 15»

一周韩游榜：封印者狂跌20位洛英回前十

腾讯游戏讯8月4日消息，韩国权威游戏门户网站Gamenote于今天公布了全新一周的韩国网游排行榜，上周表现出色、位居游戏上涨榜单首位的《封印者》本周狂跌20 ... «腾讯网, ago 15»

天涯明月刀小葵花新手课堂开课等级封印篇

相信很多小伙伴已经到了40级，等级封印来了以后是不是有点迷茫呢?不知道去做什么呢?貌似没有阅历没有动力啊。接下来本期的天刀小葵花新手课堂里，就由初七来 ... «太平洋游戏网, giu 15»

Android Wear 更新解除部分手表的Wi-Fi「封印」

这次升级中比较重要的一项改进，就是解除了LG Watch Urbane、Moto 360、Sony Smartwatch 3、Samsung Gear Live 这些产品的Wi-Fi「封印」。除此之外，新版本让 ... «Engadget 中国版, mag 15»

古埃及动物木乃伊：鳄鱼母亲怀8幼崽被“封印”（图）

古埃及动物木乃伊：鳄鱼母亲怀8幼崽被“封印”（图）. 中国日报网信莲 2015-05-11 15:29:38. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费 ... «中国日报, mag 15»