Significato di "覆冒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 覆冒 IN CINESE

覆	冒
fù	mào

CHE SIGNIFICA 覆冒 IN CINESE

definizione di 覆冒 nel dizionario cinese

Annullare 1. Copertura della Mongolia; 2. incorniciato. 3. Riparo.

覆冒 1.蒙盖;掩蔽。 2.诬陷。 3.荫庇。

TRADUZIONE DI 覆冒

Conosci la traduzione di 覆冒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 覆冒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «覆冒» in cinese.

• cinese: 覆冒
• Traduttore italiano - spagnolo: Póngase a cubierto
• Traduttore italiano - inglese: Take cover
• Traduttore italiano - hindi: कवर ले लो
• Traduttore italiano - arabo: الاحتماء
• Traduttore italiano - russo: укрываться
• Traduttore italiano - portoghese: Protejam
• Traduttore italiano - bengalese: কভার নিন
• Traduttore italiano - francese: Prenez couvercle
• Traduttore italiano - malese: mengambil perlindungan
• Traduttore italiano - tedesco: Gehen Sie in Deckung
• Traduttore italiano - giapponese: カバーを取ります
• Traduttore italiano - coreano: 커버 를 타고
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk tutup
• Traduttore italiano - vietnamita: mất bao
• Traduttore italiano - tamil: கவர் எடுத்து
• Traduttore italiano - marathi: कव्हर घ्या
• Traduttore italiano - turco: gizlenmek
• Traduttore italiano - italiano: Mettersi al riparo
• Traduttore italiano - polacco: kryć się
• Traduttore italiano - ucraino: ховатися
• Traduttore italiano - rumeno: Adăpostiți-
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε το κάλυμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: neem dekking
• Traduttore italiano - svedese: ta skydd
• Traduttore italiano - norvegese: ta dekning

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «覆冒»

Scopri l'uso di 覆冒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 覆冒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 |目镢詩小雅大田,疏引漢農書:「孟春土長冒語也。冒。」凡此,皆與冒被〔卽冒覆蒙被)相類之辭有常安之形,地塊焉在下,有居靜之體,當相覆文志:「會稽虞喜作安天論,以爲天確乎在上, :所以覆被臣子。』」又卽覆冒,覆冒則見晉書天仲子之賵。」疏:「服虔云 ...

曲守約, 1979

武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 68 页

重覆曰 1 = 1 ,所以覆者曰冃,小儿头衣也,曰冕,大夫以上冠也,曰幕帷在上或覆食案也,曰摱,幕也,曰螟,摱也,曰幌,盖衣也, (筠生衣曰醪)曰 11 ,盖巾也,曰顇, ... 髪覆眉曰鬏,艸覆蔓曰笔,皮包覆瑙曰麥,覆冒于上者曰面, (面又曰貌,尊先祖貌曰庙,面乡之曰偭。〉 ...

武汉大学文学院, 2008

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

抓彧作惜菇粉蛌馴珊氣噴 ˊ 勃以布覆兮乍時{曠似頗]淚羞澀布覆周布四覆』時肺叭,異聲峙立如 J 沂庶 u . ... 瀹一`一′一缸里漂洗《 _ 皿酮刨例稠一閣偎咖刪] '覆冒 _ 難以吏廿蚯夭擅工之觀說一久馴摳專牠岫倢洗愧^跛 m 催刃晉荳淦謂掩疆冠冒拋嵐俗通 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 69 页

... 臺灣語典卷四:「漠涅,猶杜撰也。漠為廣漠,涅為涅造」,亦即漫天說謊。【按「涅」應為「捏」之誤】「漠涅」宜作「冒捏」,漢書衛青傳:「青冒姓為衛氏」,注:「師古曰:冒,謂假稱,若人首之有覆冒也」,即俗說的「假冒」,餘如冒充、冒姓、冒名、冒度、冒牌、冒領、冒籍、 ...

林仙龍, 2011

Shangshu hou'an

... 跆行蕪見覆胃下民草聞止天惟是故受有殷之王命畫屢咖旦侄屾』咡 _ 毗陑崛 _ 啡顒曜馳丈云冒聞者說文非部云一一月萬物冒 ... 發土長胃撅之諦是冒有止進義故云胃聞傅云覆冒婓也 __ 武庄惟茲四人尚廷唷〝碌後暨武王誕將天威咸劉厥敞扣,〝)」J」-.

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

本草崇原:

主治結氣,脅下滿,驚悸,除水,去五臟間寒熱,補中,下氣(旋覆花《本經》名金沸草,《爾雅》名盜庚,近道皆有,多生水邊及下濕地。二月以後生苗, ... 蓋稟太陽之氣化,夫太陽之氣,從胸脅以出入,故主治胸中結氣,脅下脹滿,太陽而覆冒於下,故治驚悸。太陽為諸陽主氣 ...

朔雪寒, 2015

說文五百四十部首正解 - 第 224 页

冢"三文,覆皆無取於重,亦可知闩之爲门而即冋也。按:重覆亦覆冒之義。闩與冃同。段玉裁注: "讀若艸苺苺,苺當作毐。屮部曰: '苺,艸盛上出也。'毐,隸書作苺。《左傳》舆人誦曰: '原田苺苺。'杜注: '晉君美盛,若原田之草苺苺然。' "闩與苺二字聲轉借用。部屬有" ...

徐復, ‎宋文民, 2003

讀莊子天下篇疏記

錢基博 【莊周惠施公孫龍】一一三冒也,在表· ,所以別形貌,自覆冒也。」羽之形不同於毛· ,而所被在表,其用在別形貌,自覆冒,則無所不同於毛· ,故不恤以胎生之「毛」,繫之卵生之「有」,而證萬物之畢同。莊子德充符目:「自其同者視之,萬物皆一也」· ,此其適例矣。

錢基博, 2006

讀書管見 - 第 21 页

諸侯執圭以朝天^天子執玉以冒之.似犁^ &虎逋瑞化滞之爲言冒也,上有所 I 下有所冒也,周鱧玉 1 天子執冒,鄭注,名玉日冒者,首德能覆冒天下也,會^故圭冒者天子所與諸 #王升舟入水五句周象王升舟 8 呂 1 苗民勿用 1 孔 II 一苗之君習蚩尤之惡,不用蕃化 ...

金其源, 1963

新出楚簡試論 - 第 101 页

今文此句的斷句素有兩種:一是讀爲"惟冒丕單稱德" ,如《十三經註疏》本;一是將"惟冒"歸上讀,如蔡沈《書經集傳》、孫星衍《尙書今古文註疏》、曾運乾《尙書正讀》、楊筠如《尙書霰詁》、周秉鈞《尙書易 ... 冒" ,孔傳依本字釋爲"布冒" 4 :蔡沈承之,釋爲"覆冒" 5 。

廖名春, 2001