Significato di "呒淘成" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 呒淘成 IN CINESE

呒	淘	成
	táo	chéng

CHE SIGNIFICA 呒淘成 IN CINESE

definizione di 呒淘成 nel dizionario cinese

呒 Amoy in dialetti. Molto, innumerevoli.

呒淘成 方言。很多，数不清。

TRADUZIONE DI 呒淘成

Conosci la traduzione di 呒淘成 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 呒淘成 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «呒淘成» in cinese.

• cinese: 呒淘成
• Traduttore italiano - spagnolo: Um Amoy en
• Traduttore italiano - inglese: Um Amoy into
• Traduttore italiano - hindi: में उम Amoy
• Traduttore italiano - arabo: أم أموي في
• Traduttore italiano - russo: Хм Сямэнь в
• Traduttore italiano - portoghese: Um Amoy em
• Traduttore italiano - bengalese: মধ্যে উম Amoy
• Traduttore italiano - francese: Um Amoy en
• Traduttore italiano - malese: Um Amoy ke dalam
• Traduttore italiano - tedesco: Um Amoy in
• Traduttore italiano - giapponese: あのアモイへ
• Traduttore italiano - coreano: 에 음 의 Amoy
• Traduttore italiano - giavanese: Um Amoy menyang
• Traduttore italiano - vietnamita: Um Amoy thành
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு ம்ம் அமோய்
• Traduttore italiano - marathi: मध्ये अं Amoy
• Traduttore italiano - turco: Mao ovma
• Traduttore italiano - italiano: Um Amoy in
• Traduttore italiano - polacco: Um Xiamen w
• Traduttore italiano - ucraino: Хм Сямень в
• Traduttore italiano - rumeno: Um Amoy în
• Traduttore italiano - greco: Um Amoy μέσα
• Traduttore italiano - afrikaans: Um Amoy in
• Traduttore italiano - svedese: Um Amoy in
• Traduttore italiano - norvegese: Um Amoy inn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «呒淘成»

Scopri l'uso di 呒淘成 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 呒淘成 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

吴方言词典 - 第 223 页

倪海曙《杂格咙咚,三轮车》: "亦呒啥》加两钿&加两钿末哉,决定拨伊两千块! ... 11 胡祖德《沪谚外编,彩票唱春》, "近来奖券多得呒淘成,巧立名目能聪明, "评弹《水乡春意浓》, "他们张庙生产队去年就进行稻田灭螺的,断命药粉放到田里毒是毒得呒淘成。

吴连生, 1995

志摩小说

这就叫做“呒淘成”。幼申和陆小妹(硖石人永不知道陆小曼)结婚,那真是“呒淘成”极了,当然更算不得数,在我们硖石的空气,的确是紧张极了,他们用他们最大的冷酷,做他们制裁志摩的武器,现在他们是胜利了,粪土坑中一朵洁白的莲花,现在是枯萎了。芬芳 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民间方言词典 - 第 358 页

I 清,李宝嘉《文明小史》 24 :勿是倪海外,金刚钻戒指勒你手里出进,呒不一百只,也有八十只哉. 2 不及,《五六月里天气热旺旺》:我莳 ... 西班牙,德国人,法国人,英国人,帝国主义格代表末呒淘成,听见日本占勒东三省,谈谈讲讲勿清. 2 同"无淘成" .没出息、放荡.

段开琏, 1994

九尾狐:

俚說剛(讀姜)起頭是有點怕格,而且外國人格身浪羊騷氣得嘸淘成篤。後來軋熟仔,倒也不過實梗味道,也聞慣哉。性度也摸著哉。有時做著外快生意,倒比做間搭格么二野雞好得多篤!」寶玉道:「格種人想必外國話是才會說格?」阿珠道:「格是自然,俚篤也是從 ...

朔雪寒, 2014

九尾龜:

... 仔櫥門拿洋鈿,吃著格個殺千刀冒冒失失跑得來。剛剛說嘸撥三句閒話,夾忙頭裡倪肚裡痛起來哉,痛得來嘸淘成。 ... 金姐冷冷的道:「難看耐那哼弄法,格個客人咦勿曉得俚住來浪啥格地方,要追也嘸追處嘛。自家勿小心,只好自家認仔悔氣格哉。」說著,恐怕 ...

張春帆, 2015

九尾龜:

本底子倪勿認得俚,也是客人同來格朋友,吃仔一台酒,一徑<曾勿>來歇。倪剛剛來浪開仔櫥門拿洋鈿,吃著格個殺千刀冒冒失失跑得來。剛剛說嘸撥三句閒話,夾忙頭裏倪肚裏痛起來哉,痛得來嘸淘成。勿殼張格個殺千刀趁倪來浪解手格辰光,倒說偷仔洋鈿就 ...

右灰編輯部, 2006

中国歌謠集成: 江苏卷 - 第 8 卷 - 第 446 页

外 3 呀,我采香果甜籽拨勒老娘搭众乡邻。"孝娘为邻上山岭,山中美景喜煞小后生,手里采,嘴里哼,哼声连连成仔山歌声。渔歌、村歌呒淘成 4 ,提起山歌全知闻,皆因为歌声勒山浪先唱出,沈七哥成仔唱山歌格开头人。七哥搭老娘饿得东倒西斜眼发花,男女 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998

吴歌小史 - 第 226 页

王煦華. I 江陰—哥哥謹我 I 房坐,書房小佬鬧勿過;嫂嫂謳我竹椅坐,竹椅頭匕^涕多;妹妹謳我灶窩坐,我又勿是孵鷄婆,呸!一世勿上娘家門。六一你家媳婦嘸淘成楊柳青,咭咯叮,你家媳婦嘸淘成,偷柴偷米勿成人。叫她淘淘米,滿河沉仔米;叫她洗洗菜,滿河氽仔 ...

王煦華, 1999

简明吴方言词典 - 第 131 页

呒淘成[ ! ? 13 23^3」同"无淘成" :她们张庙生产队去年就进行稻田灭螺的,断命药粉放到田里毒是毒得〜。(评弹《水乡春意浓》) I 洋枪匹拍声,打仔一夜死脱〜呀! (报刊)呒落场「中 13 10?2 2&!)13]没法下台:大家才来批评伊,弄得伊〜。呒搭头[华 13 ^?5 ^13] ...

闵家骥, 1986

晚淸小說大系 - 第 30 卷

丁伯齡, 卜富美, 李金枝 第十七回十三旦應聘返京師胡寶玉束裝遊廣省一二三一歇,所以轉得晏仔點哉。」寶玉道:「^撥月山曉得,總算還好,倒是一樣勿渎巧,夾忙裏頭,明罷。』我就此脫身轉來,走到半路浪,吃力得嘸淘成,亦碰着仔一個親眷,拖我去吃茶,我借此 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984