Significato di "附舟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 附舟 IN CINESE

附	舟
fù	zhōu

CHE SIGNIFICA 附舟 IN CINESE

definizione di 附舟 nel dizionario cinese

Barca collegata alla barca.

附舟 搭船。

TRADUZIONE DI 附舟

Conosci la traduzione di 附舟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 附舟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «附舟» in cinese.

• cinese: 附舟
• Traduttore italiano - spagnolo: barco Attached
• Traduttore italiano - inglese: Attached boat
• Traduttore italiano - hindi: संलग्न नाव
• Traduttore italiano - arabo: قارب المرفقة
• Traduttore italiano - russo: Вложения лодки
• Traduttore italiano - portoghese: barco ligado
• Traduttore italiano - bengalese: সংযুক্ত নৌকা
• Traduttore italiano - francese: attaché bateau
• Traduttore italiano - malese: bot dilampirkan
• Traduttore italiano - tedesco: befestigt Boot
• Traduttore italiano - giapponese: 添付ボート
• Traduttore italiano - coreano: 첨부 보트
• Traduttore italiano - giavanese: ditempelake boat
• Traduttore italiano - vietnamita: thuyền đính kèm
• Traduttore italiano - tamil: இணைக்கப்பட்ட படகு
• Traduttore italiano - marathi: बोट
• Traduttore italiano - turco: Ekli tekne
• Traduttore italiano - italiano: barca Attached
• Traduttore italiano - polacco: dołączone łódź
• Traduttore italiano - ucraino: вкладення човни
• Traduttore italiano - rumeno: barca atașat
• Traduttore italiano - greco: Συνημμένα βάρκα
• Traduttore italiano - afrikaans: aangeheg boot
• Traduttore italiano - svedese: Bifogat båt
• Traduttore italiano - norvegese: vedlagt båt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «附舟»

Scopri l'uso di 附舟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 附舟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

徐霞客遊記:

余雨中出浮橋,將附舟往陽朔。時即開之舟,挨擠不堪;姑入空舟避雨,又不即去,乃托靜聞守行李於舟,余復入城。登城樓,欲覓逍遙樓舊跡,已為守城百戶置家於中。遂由城上南行,二里,抵文昌門。門外為五勝橋,漓之支流與陽江之分派交通於下。復循城外西過 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

耳食錄:

嘗出海捕盔,駕大舟一,從健卒數人。自恃武勇,欲探虎穴。有少年書生,形儀稚飭,言有事他國,厚賂舟人,求附舟。將軍故有令:附舟者以諜論,殺無赦。舟人利其金,私納之。行數日,將軍聞香煙撲鼻,命索舟中,曰:「必有盜。」得書生,將置之刑。書生自陳非盜,欲之 ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 33 页

12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 沈學淵 ... 一 6\ ,い^ 1 メイ 4^ゆザ一,丁一櫻吁嗟吞舟如吞鉤 II 111111 ;秋州官拜跪喧前鷗羊一豕一投,濁搲巨口出承高^'一語是 1:3 直 I!怒爲恩仇衹錢素索锻顆浮 ... 何爲磨一得上,附舟假遒來須臾豈意逢君小作劇陸优水厄一一.

沈學淵, 1844

媽祖信仰研究 - 第 80 页

妃謂人曰:「頭商舟將溺,可急拯。」眾見風濤震盪不敢向前。妃乃擲草數根化成大杉,排駕至前;舟因大 木相附,得不沉。少頃,風平浪息,舟中人相慶,皆以為天助。及到岸整理舟楫,倏見大木飄流不知方所。詢鄉人,方知化木附舟,悉神姑再造力。門夾,又名文甲, ...

蔡相煇, 2006

情史類略:

一日遊市中,遇老叟鶴髮朱標,大類有道者。生與談竟日,語多玄解。向生乞取玉墜,生亦無所吝惜,解授。老人不謝而去。荊襄守帥慕生才名,聘為記室。生應其聘,行至江渚,見一舟泊岸,篷窗雅潔,朱欄油幕。訊之,乃賈於蜀者,道出荊襄。生求附舟,主人欣然諾焉。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

徐霞客遊記 - 第 1 卷

撇一一}州一啡一一知'一一趴一一加伽御宿南山來朝〝仇南山間道候舟喘〝欣一'鬧肌胛一胭 l 儡毗名 _ 且玉舟將連夜發遂不得行 ... Illl + 鬧卿則犬江堆其下郡開血《願僕所附舟已院傾 + 叫附趴』咩~ xI} Vllll`l_ll | '潔| |〝 ll_ ||l `ll(卸甲潮近峰加甫堊銃机蚌.

Hongzu Xu, 1808

淞隱漫錄:

會有巨舶航海者,崔求附舟同行。許之。甫出大洋,即遘颶風,銀濤湧地,雪浪掀天,舟經簸蕩,帆檣悉摧,舟中人已無生望。越數日,漂至一島,層巒聳翠,疊嶂摩霄,山逕皆平坦寬廣,翠柏長鬆,幽花異草,不可名狀。舟長考諸圖經,向所未載。島中空曠無居人。稍進,則有 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 257 页

劉氏女乃臺灣鎮總兵廷賦之女 9 隨任臺陽 9 父沒 9 帶替屬十七人買舟內渡 9 至海週盜 9 盡遭殺 9 女以露免。一客附舟衷求 9 盜擠於岸 9 虜女及臺 9 至安海 9 買巨宅居之。十餘年 9 生四子 9 無有知者 9 盜亦不疑。一日女赴觀音寺體佛 9 及歸 9 省過害 ...

林義正, 2010

二刻拍案惊奇 - 第 609 页

... 同提起朱景先托致遗孙之事,一齐道: "这里完全人家骨肉的美事,我辈当力任之。"适有蜀中进士冯震武耍到临安,有舟东下,其路必经苏州。且舟中宽敞,尽可附人。王少卿知得,报与留制使,各发柬与冯进士说了,如此两位大头脑去说那些小附舟之事,你道敢 ...

凌蒙初, 2007

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

王蘭洲嘗於舟次買一童,年十三四,甚秀雅,亦粗知字義。云父歿,家中落,與母兄投親不遇,附舟南還,行李典賣盡,故鬻身為道路費。與之語,羞澀如新婦,固已怪之,比就寢,竟弛服橫陳,王本買供使令,無他念,然宛轉相就,亦意不自持。已而,童伏枕暗泣。問汝不願乎 ...

紀曉嵐, 2015