Significato di "纲挈目张" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 纲挈目张 IN CINESE

纲	挈	目	张
gāng	qiè	mù	zhāng

CHE SIGNIFICA 纲挈目张 IN CINESE

definizione di 纲挈目张 nel dizionario cinese

Gang 挈 head Zhang 〖Explanatory〗 si riferisce alla rete di lancio, solleva la corda sulla rete, tutte le maglie sono aperte. Analogia per cogliere la parte principale, per guidare il resto, o cogliere l'essenziale, strutturato. Con la "directory del progetto di contorno".

纲挈目张 〖解释〗指撒网时，举起网上的大绳，所有网眼都张开。比喻抓住主要环节，以带动其余；或抓住要领，条理分明。同“纲举目张”。

TRADUZIONE DI 纲挈目张

Conosci la traduzione di 纲挈目张 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 纲挈目张 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «纲挈目张» in cinese.

• cinese: 纲挈目张
• Traduttore italiano - spagnolo: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - inglese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - hindi: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - arabo: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - russo: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - portoghese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - bengalese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - francese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - malese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - tedesco: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - giapponese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - coreano: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - giavanese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - vietnamita: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - tamil: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - marathi: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - turco: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - italiano: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - polacco: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - ucraino: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - rumeno: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - greco: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - afrikaans: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - svedese: Gangqiemuzhang
• Traduttore italiano - norvegese: Gangqiemuzhang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «纲挈目张»

Scopri l'uso di 纲挈目张 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 纲挈目张 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华成语词典 - 第 196 页

目:网跟。撤网时,提起网上的总绳,所有的网眼就都张开了。比喻抓住事物的中心环节,就可以带动其他方面。也比喻抓住要领,条理分明。(吕氏春秋,用民〉: "用民有纪有绢,登引其纪,万目皆起;壹引其纲,万目皆张。"〔或〕纲挈目张 0 全书的体系有一个特点颇 ...

中华书局. 编辑部, 2000

康区藏族社会珍稀资料辑要 - 第 2 卷 - 第 746 页

古人说: "纲举则目张,领挈而裘顺。"它的反面,就是举纲不举其纲,而举其他任何一部,则目绝对不能张;挈裘不挈其领,而挈其他任何一部,则裘绝对不能顺。凡作一事,都有一事的纲领,得其纲领,则巨细不遗,头头是道。不得其纲领,则顾此失彼,处处碰壁。

赵心愚, ‎秦和平, ‎王川, 2006

中国近代经济思想资料选辑 - 第 1 卷 - 第 95 页

于是南北并举,纲挈目张。至于誓水师壮声势以联络其间者,则江南提督苏松镇、狼山镇总兵自吴淞会哨至莺游门,山东登莱镇总兵自鸾游门会哨至庙岛,直隶、天津镇总兵自庙岛会哨至直沽口。章程既定,明年正月,抚臣亲莅海上,部先后,申号令,各州县剥运之 ...

赵靖, ‎易梦虹, 1982

魏源全集 - 第 12 卷 - 第 393 页

于是南^北并举,纲挈目张。至于誓水师,壮声势,以联络其间者,则江南提督、苏松镇、狼山镇总兵自吴淞会哨至莺游门,山东登莱镇总兵自莺游门会哨至庙岛,直隶天津镇总兵自庙岛会哨至直沽口。章程既定,明年正月,抚臣亲莅海上,部先后,申号令,各州县剥运 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

于是南北并举,纲挈目张。至于誓水师壮声势以联络其间者,则江南提督、苏松镇、狼山镇总兵自吴淞会哨至莺游门,山东登莱镇总兵自莺游门会哨至庙岛,直隶天津镇总兵自庙岛会哨至直沽 0。^章程既定,明年正月,抚臣亲莅海上,部先后,申号令,各州县剥运 ...

张撝之, 1996

中國成語新辭典 - 第 287 页

義^提辋,語出宋史:提網而衆; 9 張; ,就是綱輋目張的竄思, 1 提了綱,什麽都行;挈領,語出苟子。 ... 文武無&【文恬武嬉】語镩出愈文;本的^時表繭上的安寧,是絕不可能說不去從拫本上挽救,佴求 1 【提網挈領】治事得耍的意任怨的意義 0 3 是埋着願苦辁下去.

徐芝濤, 1955

總裁言論選輯: 哲學 - 第 79 页

大家無論是軍隊裡覩:「 1 綱舉,萬目張;一本立^萬事理。」我們無論研究何铋學 1 : ,或撐當何秫事業,網挈覦,攙可增進效能,獲得赏益。古人說:「舉綱者必提其綱,拫衣者必挈其領。」又旨,至少也必須認識今後做事的最高原則。我 I ;無論是农學與辦事,一定耍 ...

Kai-shek Chiang, 1952

使西紀程 - 第 577 卷，第 1-4 部分 - 第 19 页

... 於平日数偌但謂砣洞璲铒微提網挈钮非徒 18 故紙者可比近日工課稍宽 158 卷 I 九 11 十,本^ ^目恭百^遂 1 詳對俱得举師優 ... 之宽第八間洚賦稅之料則闼债長官墨芘無所逞其欲罪名定於鄉老酷史無所舞其文人人責於一身郴不相侵钛其政事綱皋目張 ...

郭嵩燾, 1995

螢窗清玩:

餘君張目小語曰:「頃入一舟,擁皋比一人南面坐,自稱卯金王者,旁坐三人,則僕與斛斯侯。及泉門老節相也。共拈四題賦詩,王者得空倉云:曾是乾斯慶, ... 其二日,忽木宏綱挈一首級自投,斛斯駭,問之。叩首答曰:「某以十二人解梅賊進發,昨夜渡海,猝遇交人南還 ...

朔雪寒, 2014

蟫史:

餘君張目小語曰:「頃入一舟,擁皋比一人南面坐,自稱卯金王者,旁坐三人,則僕與斛斯侯。及泉門老節相也。共拈四題賦詩,王者得空倉云:曾是乾斯慶, ... 其二日,忽木宏綱挈一首級自投,斛斯駭,問之。叩首答曰:「某以十二人解梅賊進發,昨夜渡海,猝遇交人南還 ...

朔雪寒, 2014