Significato di "高薪跳蚤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 高薪跳蚤 IN CINESE

高	薪	跳	蚤
gāo	xīn	tiào	zǎo

CHE SIGNIFICA 高薪跳蚤 IN CINESE

definizione di 高薪跳蚤 nel dizionario cinese

Pulci ben pagate [Nota] L'intenzione è di saltare tra i professori per perseguire salari più alti. Ora si riferisce a persone che cambiano spesso lavoro per ottenere retribuzioni più redditizie.

高薪跳蚤 【注】原意是为了追求更高的薪水而在各个大学之间跳来跳去的教授。现在泛指为了更丰厚的薪水而频繁跳槽的人。

TRADUZIONE DI 高薪跳蚤

Conosci la traduzione di 高薪跳蚤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 高薪跳蚤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «高薪跳蚤» in cinese.

• cinese: 高薪跳蚤
• Traduttore italiano - spagnolo: Pagar las pulgas
• Traduttore italiano - inglese: Paying fleas
• Traduttore italiano - hindi: fleas के भुगतान
• Traduttore italiano - arabo: دفع البراغيث
• Traduttore italiano - russo: Оплата блох
• Traduttore italiano - portoghese: pagar pulgas
• Traduttore italiano - bengalese: পরিশোধ মাছি
• Traduttore italiano - francese: payer puces
• Traduttore italiano - malese: membayar lambak
• Traduttore italiano - tedesco: Bezahlen Flöhe
• Traduttore italiano - giapponese: ノミの支払い
• Traduttore italiano - coreano: 벼룩을 지불
• Traduttore italiano - giavanese: Luwih apik banget
• Traduttore italiano - vietnamita: Thanh toán bọ chét
• Traduttore italiano - tamil: பேயிங் பிளே
• Traduttore italiano - marathi: देय पिसू
• Traduttore italiano - turco: Ödenmesi pire
• Traduttore italiano - italiano: Pagare le pulci
• Traduttore italiano - polacco: Płacenie pchły
• Traduttore italiano - ucraino: оплата бліх
• Traduttore italiano - rumeno: de plată purici
• Traduttore italiano - greco: πληρώνοντας τους ψύλλους
• Traduttore italiano - afrikaans: betaal vlooie
• Traduttore italiano - svedese: betalande loppor
• Traduttore italiano - norvegese: betale lopper

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «高薪跳蚤»

Scopri l'uso di 高薪跳蚤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 高薪跳蚤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

China Online: Netspeak and Wordplay Used by over 700 ...

The homophonic punfor “the fleathat jumpsout of joy” (高兴跳蚤 gāoxìng tiàozǎo) is “the flea that jumps on a high salary” (高薪跳蚤 gāoxīn tiàozǎo), which clearly reveals the “Flea's” intention. All in all, the “Flea” always places the bar higher.

V ronique Michel, 2015

危机下的中文

... 文化低保、海选、哇噻、辣妹、网虫、下海、假日经济、爽、困房捂盘、上海社保基金、睡眠博客、学术超男、图书漂栘、明星抢手,二奶专家、草根网民、大肚子经济、谷歌、慢活族、红楼选秀、高薪跳蚤、换客、分用代理、盗版党、房奴、复古学堂、拼客、炫富 ...

潘文国, 2008

公司会倾力培养的12种人:

也许,你的工作现在走进了一个“死胡同”,再奋斗老板也看不见,高薪高职的机会也不会靠近。你感叹自己没有机遇,好运 ... 有人曾经做过这样一个实验:往一个玻璃杯里放进一只跳蚤,跳蚤立即轻易地跳了出来,再 重复几遍,结果还是一样。根据测试,跳蚤跳的 ...

兰涛　编著, 2014

人之所以能，是相信能:

也许,你的人生此刻走进了一个“死胡同”,似乎自己的事业已经到达了巅峰期,再怎么努力也不会有进步,高薪高职的机会也不会靠近。 ... 接下来,实验者再次把这只跳蚤放进杯子里,不过这次在杯上加了一个玻璃盖,“嘣”的一声,跳蚤重重地撞在玻璃盖上。

林伟宸 编著, 2014

给企业一个舍不得你的理由:

也许,你的工作现在走进了一个“死胡同”,你再怎么奋斗企业也看不见,高薪高职的机会也不会靠近。你感叹自己没有 ... 有人曾经做过这样一个实验:往一个玻璃杯里放进一只跳蚤,跳蚤立即轻易地跳了出来,再重复几遍,结果还是一样。根据测试,跳蚤跳的 ...

林伟宸　编著, 2014

老天愛笨小孩 - 第 93 页

跳蚤高興地叫道。是啊,是啊!跳蚤真利索!不過,綿羊絨是那麼細,又那麼厚,悶得跳蚤連氣都喘不過來了,就別再提如何享受羊毛的膻味了!跳蚤精疲力竭,汗流浹背,垂頭喪氣。 ... 安德森一夜之間就成了大名人,人們褒揚他,媒體頌揚他,足球俱樂部高薪聘請他。

Story workshop, 2009

80后：注定被辛苦的一代 - 第 62 页

... 拿了高薪,可没几个月就失业了,匆忙中临时找份工作,薪水自然一落千丈;还有人薪水时高时低,上下起伏,犹如坐过山车一般, ... 而不是让企业适应自己 o 新人在职场中会遇到种种问题,他们大多找不到处理这些问题的方法,万般无奈之下, “跳蚤”们也只能 ...

水生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

铁路大王斯坦福 - 第 133 页

1852 年,运载了 450 名苦力的美国罗勃特·布朗号在驶往旧金山途中,船上因发现跳蚤和虱子,船长以卫生的理由强迫华工剪发, ... 从上面投下一根气管,让两组工作人员顺着中央通气管而下·其中一组是从内华达山的矿山高薪 聘来的英格兰籍掘岩专家, ...

大森实, 1991

台灣娘子上涼山: 愛的長征─擁抱被麻風烙印的小孩

■ 入圍第36屆金鼎獎－非文學獎人文類 張平宜曾經是《中國時報》的「美女記者」，「追求者不曾間斷」，不過她也不是只有美貌而已，她所做的新聞專題，曾得過吳舜文新聞採訪 ...

張平宜, ‎湯皓全, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «高薪跳蚤»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 高薪跳蚤 nel contesto delle seguenti notizie.

百年汉语新词有了"档案库" 《新语大辞典》将出版

而本世纪初诞生的“高薪跳蚤”一词，学者们找到的最早出处，竟然是一份并不为大众所熟知的报纸——《青岛财经日报》，该报2006年7月19日曾刊文：“高薪跳蚤确实有 ... «人民网, ago 14»