Significato di "各不相让" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 各不相让 IN CINESE

各	不	相	让
gè	bù	xiāng	ràng

CHE SIGNIFICA 各不相让 IN CINESE

definizione di 各不相让 nel dizionario cinese

Non permettere a ciascuno di lasciarlo: mi dispiace lasciarlo. Mutua umiltà, concessione

各不相让 让：歉让。互不谦让、让步。

TRADUZIONE DI 各不相让

Conosci la traduzione di 各不相让 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 各不相让 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «各不相让» in cinese.

• cinese: 各不相让
• Traduttore italiano - spagnolo: No le dé
• Traduttore italiano - inglese: Do not give
• Traduttore italiano - hindi: देना नहीं है
• Traduttore italiano - arabo: لا تعطي
• Traduttore italiano - russo: Не дать
• Traduttore italiano - portoghese: Não dê
• Traduttore italiano - bengalese: ছেড়ে দিও না
• Traduttore italiano - francese: Ne donnez pas
• Traduttore italiano - malese: Tidak memberi
• Traduttore italiano - tedesco: Geben Sie nicht
• Traduttore italiano - giapponese: 与えてはいけません
• Traduttore italiano - coreano: 포기하지 마십시오
• Traduttore italiano - giavanese: Aja menehi
• Traduttore italiano - vietnamita: Đừng bỏ
• Traduttore italiano - tamil: கொடுக்க வேண்டாம்
• Traduttore italiano - marathi: देऊ नका
• Traduttore italiano - turco: vermeyin
• Traduttore italiano - italiano: Non dare
• Traduttore italiano - polacco: Nie poddawaj
• Traduttore italiano - ucraino: Не дати
• Traduttore italiano - rumeno: Nu da
• Traduttore italiano - greco: Μην δίνετε
• Traduttore italiano - afrikaans: Gee nie
• Traduttore italiano - svedese: Ge inte
• Traduttore italiano - norvegese: Ikke gi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «各不相让»

Scopri l'uso di 各不相让 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 各不相让 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

办事艺术大全集 - 第 408 页

谆两人素来不和 o 一天,陈树屏宴请张 x 谆数人 o 当座中谈到长江江面宽窄时,谆继询说江面宽是五里三分,张之洞却说江面宽 ... 教师说教师的好,员工也认为自己表演很出色,各不相让 o 在这个双方僵持的时候,主持人灵机一动,对大家说: “到底哪个组能 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

穿越驭鬼狂妃（上）:

鬼魂属于一种邪气,宝剑身上散发出来的圣洁光芒是邪气的克星,鬼魂不敢靠近,若是硬要靠近的话,鬼魂的魂魄很快就会被宝剑的光芒所毁灭,消失在鬼界。“各位,我知道,大家远道 ... 百年难得一见的旷世神剑,人人想要,竞争之中,各不相让。 而皇甫月光是听 ...

笑寒烟, 2015

说话要有心眼办事要有手腕

有的邻居之间为一点小事就互不相让,吵个不停,甚至大打出手,这样对人对己都不好。处理邻里 ... 她尽管有一个儿子和媳妇,可是工作地点离家很远,有的时候中午赶不回来。他们只好 ... 事实上,只是一些生活上的小事,却各不相让,矛盾逐渐升级,后来则闹 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

野菊花：一个为尊严拼搏的女人:

据说他父亲自从划成右派以后,他划清界线,根本不理睬父亲。回家探亲 ... 他的好友告诉我:如果不是他父亲的问题,决不会来到这个单位,干这个行当啊!人人都 ... 最后造反派中又分成几派,都说自己这一派最正统,各不相让的结果,就自相残杀起来,搞武斗。

唐美珍, 2015

我的前半生:

在這中間,由於莊和太妃和我母親的先後去世,師傅們因時局不寧諫勸從緩,特別是發生了情形頗為複雜的爭執,婚事曾有過幾起幾 ... 最有趣的是我的兩位叔父,就像從前一個強調海軍,一個強調陸軍,在攝政王面前各不相讓的情形一樣,也各為一位太妃奔走。

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

偷学：老板和对手都不教的15种真本事:

高尔文对大家说:“无论是利尔这样的高端专业人才,还是你们这样的业余爱好者,我都会一视同仁,不会因为学历或其他原因而偏向任何一个人。”老员工听后,都为自己 ... 争执是不可避免的,他们不时会因为工作上的分歧发生争吵,各不相让。后来高尔文以他 ...

兰涛 编著, 2014

笑林广记·第二辑:

固执一父子性刚,平素不肯让人。一日,父留客饭,命子入城买肉。子买讫,将出城门,值一人对面而来,各不相让,遂挺立良久。父寻至见之,对子曰:“你快持肉去,待我与他对立着。”【译文】有父子俩性子极犟,平素不肯让人。一天父亲留客人吃饭,让儿子进城买肉。

游戏主人, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

在家庭中,如果出现意见相左时,陈立夫从不当场反对,直到晚上就寝时,才作心平气和的陈述,尽量使双方意见达成一致。有时管教子女,两人 ... 1926年初,在军费分配和出师北伐等重大问题上,蒋介石与苏联顾问季山嘉发生分歧,各不相让,而汪精卫则在旁 ...

池昕鸿, 2015

每天改变一点点:

小河嫌自己太小了,渴望能拥有大海似的博大和容量,但是却不能容忍大海海水的咸味,而大海渴望能拥有小河似的不竭水源,而又 ... 通常又是水火不容的,犹如小河和大海相互开出的条件一样,本位主义,不同利益,其结果仍然是各持己见,各从其志,各不相让, ...

何明渊, 2014

快樂就是不執著:

答案當然是否定的,但偏偏很多人就是持相反立場,認為面對一些不講道理的人,第一時間就必然要還以顏色,誓死也不會讓對方得逞。當雙方都 ... 最近我有一位移民到美國的親戚就因為兒子的問題跟丈夫發生了激烈的口角,彼此各不相讓。她跟我傾訴, ...

查錫我, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «各不相让»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 各不相让 nel contesto delle seguenti notizie.

沪指后期能否走强有效突破3200点是关键

目前沪指在3200点来回震荡整理，多空各不相让，预计短期沪指将延续箱体窄幅 ... 而且随着市场持续下跌，A股的估值优势开始显现，不少优质错杀个股都具备了一定 ... «新浪网, set 15»

肇事双方互不相让现场打斗受伤入院

事故发生后，肇事双方各不相让、争执吵闹，并现场发展到打斗互殴。 接到警情后，城区大队东区中队民警立即赶到现场处置，而此时巡逻经过的起湾派出所民警及治安 ... «中山网, ago 15»

港媒：两大猛人争做田联主席拉选票各不相让

同属一代田径好手的「鸟人」布卡和巴斯蒂安科，昨日在国际田联（IAAF）的会议中各不相让，为的是替今日进行的新一届主席选举拉票，胜出者会在今后数年带领田联。 «腾讯网, ago 15»

汪峰告卓伟案开庭双方和解困难各不相让

华西都市报记者从开庭现场了解到：汪峰和卓伟双方和解已很困难，双方各不相让。汪峰相信法律公正判决；卓伟否认侵权，只是正常文艺评论。双方律师针对官司，证据 ... «新浪网, lug 15»

新华侨报：日美两国在涉华牟利上各

在涉华的利益面前，日美两国可谓各怀鬼胎，表面上携手合作共同对应，实际上牟利各不相让。看看日本丰田与美国通用在中国市场的无情厮杀就完全清楚了。(蒋丰). «中国新闻网, apr 15»

美少年遇母亲与女友打斗不劝架反拍照

美少年遇母亲与女友打斗不劝架反拍照. 我要评论. 2015年04月25 ... 双方各不相让，在家门口扭打在一块，整个打斗场面相当激烈。但是少年却悠闲地在一旁观战， ... «新华网, apr 15»

美妆潮装各不相让纽约时装周妆腔指南

对于时尚界来说，没什么是比国际时装周更瞩目的盛宴。刚落幕的2015纽约秋冬时装周，各路模特、名媛、潮人穿梭在这个年轻活力的城市，感受独属于这里的自信与 ... «北方网, mar 15»

欧元集团与希腊在债务问题上各不相让

北京时间2月13日晚间消息，希腊官员与欧元区财政部长的谈判陷入僵局，双方在债务救助条款上针锋相对各不相让。 投资者预计协议和难达成，希腊股市应声 ... «腾讯网, feb 15»

开业时间有分歧“白熊”被逐交铺节点起纷争各不相让

静安晶品购物中心原名静安小亭，地处静安寺商圈内。 2015阳历年前后，在静安寺附近的静安晶品购物中心，围绕一只“白熊”，经营户和商厦管理方之间闹得不可开交。 «东方财富网, gen 15»

中越争端升级美中交锋互不相让会打吗？

中共军队总参谋长房峰辉此时率代表团访美，针对南海钻油平台问题与美方唇枪舌剑，各不相让。中共为何作出这种强硬姿态，以及中美双方是否会因此爆发冲突，成为 ... «NTDTV, mag 14»