Significato di "圪仰" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 圪仰 IN CINESE

圪	仰
gē	yǎng

CHE SIGNIFICA 圪仰 IN CINESE

definizione di 圪仰 nel dizionario cinese

圪 dialetto Yang. Descritto come postura a piedi non è corretto.

圪仰 方言。形容走路姿势不正的样子。

TRADUZIONE DI 圪仰

Conosci la traduzione di 圪仰 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 圪仰 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «圪仰» in cinese.

• cinese: 圪仰
• Traduttore italiano - spagnolo: Ge Yang
• Traduttore italiano - inglese: Ge Yang
• Traduttore italiano - hindi: जीई यांग
• Traduttore italiano - arabo: قه يانغ
• Traduttore italiano - russo: Ge Ян
• Traduttore italiano - portoghese: Ge Yang
• Traduttore italiano - bengalese: Ge থেকে ইয়াং
• Traduttore italiano - francese: Ge Yang
• Traduttore italiano - malese: Ge Yang
• Traduttore italiano - tedesco: Ge Yang
• Traduttore italiano - giapponese: Geのヤン
• Traduttore italiano - coreano: 창 양
• Traduttore italiano - giavanese: Ge Yang
• Traduttore italiano - vietnamita: Ge Yang
• Traduttore italiano - tamil: ஜி யங்
• Traduttore italiano - marathi: ष्ठ यांग
• Traduttore italiano - turco: Ge Yang
• Traduttore italiano - italiano: Ge Yang
• Traduttore italiano - polacco: Ge Yang
• Traduttore italiano - ucraino: Ge Ян
• Traduttore italiano - rumeno: Ge Yang
• Traduttore italiano - greco: Ge Γιανγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: ge Yang
• Traduttore italiano - svedese: Ge Yang
• Traduttore italiano - norvegese: Ge Yang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «圪仰»

Scopri l'uso di 圪仰 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 圪仰 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

“山药蛋派”与三晋文化/二十世纪中国文学与区域文化丛书 - 第 30 页

圪搅:打搅的意思一一这么七耽误,八圪搅,时间都给白浪费了。 9 9 〈马烽:《伍二四十五纪要》〕"山药蛋派"作品中, "圪"字词组用作形容词的有"圪仰"、"圪溜"等等。圪仰:形容走路姿势不正的样子一孟祥英打回柴来了,婆婆嘴一歪,悄悄说: "圪仰圪仰,什么样子!

朱晓进, 1995

赵树理小说全集 - 第 1 卷 - 第 91 页

孟祥英打回柴来了,婆婆嘴一歪,悄悄说: "圪仰圪仰 1 ,什么样子! "孟祥英担回水来了,婆婆嘴一歪,悄悄说: "圪仰圪仰,什么样子! "要提倡放脚,工作员叫孟祥英先放,孟祥英放了。婆婆噘着嘴,两只眼睛跟着孟祥英两只脚。村里的年轻女人们,却不和孟祥英的 ...

赵树理, ‎郭俊峰, ‎王金亭, 1997

神木方言硏究 - 第 317 页

教育、文化词条神木离堡万镇駕川公路汽路汽路公路汽路硬币镝子钢镚儿钢镝钢镚《放学放饭放学放学放学末名末豚子衬包儿背榜老末游泳耍水耍水浮河浮河踩高跷齄高跷踏拐子磨拐子踩高 5 ( ^ )动作词条神木商堡万镇寶】 1 |躺圪仰圪仰圪仰吃天仰仰 ...

邢向东, 2002

中国民间方言词典 - 第 190 页

抖酒进那么多草圪节,土星星|圪截儿 9 ^ 6 「〔官话,西北太行山〕段。郑义《远村》 ... I 张贤亮《肖尔布拉克》,我爹把我送了 10 里路,走出公社的地界,再也走不动了,圪蹴在路旁边光喘气。 2 缚在 ... 圪仰 96 ^ 09 〔官话,西北山西〕东倒西歪、摇摇晃晃。赵树理《盂 ...

段开琏, 1994

赵树理代表作 - 第 69 页

赵树理. 盂祥英工作越积极,婆婆调查来的材料也越多,打不得骂不得,跟梅妮说: "那东西管不住了!什么事她也要告诉工作员!可该怎么办呀? ^梅妮没法,吸一吸嘴唇;婆婆也吸一吸嘴唇。孟祥英打回柴来了,婆婆嘴一歪,悄悄说: "圪仰圪仰, 1 什么样子! "孟祥英 ...

赵树理, 1986

赵树理小说的艺术风格 - 第 86 页

但使用的过多,过于生僻,异乡人就不易看懂。赵树理在使用方言土语时,是非常慎重的,力求人人能懂,个别难懂的就加以注解,有的则让读者从上下文了解它的意思。象:晌午做捞饭... ...三仙姑对小芹说: "快去捞饭,米烂了 I ,,孟祥英婆婆说孟祥英: "圪仰,圪仰, ...

王献忠, 1990

趙树理全集 - 第 1 卷 - 第 228 页

孟祥英担回水来了,婆婆嘴一歪,悄悄说: "圪仰圪仰,什么样子! "要提倡放脚,工作员叫孟祥英先放,孟祥英放了。婆婆镢着嘴,两只眼睛跟着孟祥英两只脚。村里的年轻女人们,却不和孟祥英的婆婆一样:见孟祥英打柴,有些人也跟着打起来;见孟祥英担水,有些人 ...

趙树理, 2000

赵树理小说选 - 第 74 页

孟祥英打回柴来了,婆婆嘴一歪,悄悄说: "圪仰圪仰,什么样子! ^孟祥英担回水来了,婆婆嘴一歪。悄悄说: "圪仰圪仰,什么样子! , ,。要提倡放脚,工作员叫孟祥英先放,孟祥英放了。婆婆镢着嘴,两只眼睛跟着孟祥英两只脚。村里的年轻女人们,却不和孟祥英的 ...

赵树理, ‎山西人民出版社 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1980

Zhao Shuli dai biao zuo - 第 69 页

9 梅妮没法,吸一吸嘴唇;婆婆也吸一吸嘴唇,孟祥英打回柴来了,婆婆嘴一歪,悄悄说, "圪仰圪仰, 1 什么样子!。孟祥英担回水来了,婆婆嘴一歪。悄悄说, "圪仰坨仰,什么样子"。要提倡放脚,工作员叫孟祥英先放,孟祥英放了。婆婆嘱着滩,两只眼晴跟着孟祥英两 ...

Shuli Zhao, ‎Xianbi Lin, ‎Jingchun Liu, 1986

陕北晋语语法比较研究 - 第 108 页

例如:佳县:歇(一)歇站(一)站坐(一)坐仰(一)仰躺躺喘喘气圪仰圪仰歇打歇打清涧:歇一歇儿看一看儿尝一尝儿洗一洗儿眉眼推一推儿脑剃一剃儿脑拾掇拾掇打扫打扫 4.2 随意貌随意貌表示动作行为的不经意、随便,用动词后面或动宾之间加助词"打[化。] ...

邢向东, 2006