Significato di "哏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哏 IN CINESE

哏  [gén]

CHE SIGNIFICA 哏 IN CINESE

altoparlante principale

哏

哏 (cinese Pinyin: gén, Cantonese: gan1, simboli fonetici: ㄍ ㄣ '), è divertente significato. E successivamente derivato in un termine croce, si riferisce alla commedia nella risata. Può anche essere utilizzato per fare riferimento direttamente a uno scherzo. L'onere della terminologia delle coscienze si riferisce al preludio alla posa di divertenti foreste e pavimentazioni, l'ultimo punto di ridere delle persone ridendo chiamato bagaglio di scossa. Nel dialogo, due attori comici sono anche diversi in base al ruolo, e "tenere" e "divertente". La gente avrà sempre molti "哏" nella conversazione, proprio come le parole comiche che appariranno quando le risate o le linee divertenti, il linguaggio. La parola successivamente si è evoluta in un significato diretto del ponte. A Taiwan, "哏" sta scrivendo più "gambe", le persone possono dire "mi piacciono i tuoi gambi" significa "mi piace il tuo discorso o il tuo punto di ridere". La parola è ampiamente utilizzata anche nei romanzi, fumetti, film, spettacoli televisivi, sceneggiature, drammi radiofonici, giochi e altre forme creative. ...

哏（漢語拼音：gén；粤音（粵拼）：gan1；注音符號:ㄍㄣˊ），是滑稽有趣的意思。後來衍生成一種相聲術語，指相聲中的笑點。也能用來直接指某個笑話。相声术语中的包袱是指在前期的表演中埋下好笑的伏笔和进行铺垫，最后点破笑点使人发笑称作抖包袱。對口相聲中，兩名相聲演員還依角色不同，而有「捧哏」與「逗哏」之稱。 人們在談吐中總會有許多「哏」，就像相聲時一樣會出現的笑點或搞笑的台詞、用語。這個字後來演變成可以直接是指橋段的意思。在台灣，「哏」今多寫作「梗」，人們可以說「我很喜歡你的梗」意思是「我很喜歡你講話的橋段或笑點」。 這個字也廣泛運用在小說、漫畫、電影、電視劇、舞臺劇、廣播劇、遊戲等創作形式中。...

definizione di 哏 nel dizionario cinese

哏 Divertente, divertente, divertente: queste parole sono vere. Parole o azioni divertenti e divertenti: divertente. Tenendo premuto 哏.

哏 滑稽，可笑，有趣：这话真哏。 滑稽有趣的言语或动作：逗哏。捧哏。

TRADUZIONE DI 哏

Conosci la traduzione di 哏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哏» in cinese.

• cinese: 哏
• Traduttore italiano - spagnolo: altavoz principal
• Traduttore italiano - inglese: Main speaker
• Traduttore italiano - hindi: मुख्य वक्ता
• Traduttore italiano - arabo: المتحدث الرئيسي
• Traduttore italiano - russo: Основной динамик
• Traduttore italiano - portoghese: orador principal
• Traduttore italiano - bengalese: প্রধান বক্তা
• Traduttore italiano - francese: orateur principal
• Traduttore italiano - malese: penceramah utama
• Traduttore italiano - tedesco: Hauptlautsprecher
• Traduttore italiano - giapponese: メインスピーカー
• Traduttore italiano - coreano: 메인 스피커
• Traduttore italiano - giavanese: speaker utama
• Traduttore italiano - vietnamita: loa chính
• Traduttore italiano - tamil: முதன்மை பேச்சாளர்
• Traduttore italiano - marathi: मुख्य स्पीकर
• Traduttore italiano - turco: Ana hoparlör
• Traduttore italiano - italiano: altoparlante principale
• Traduttore italiano - polacco: Główny głośnik
• Traduttore italiano - ucraino: основний динамік
• Traduttore italiano - rumeno: vorbitor principal
• Traduttore italiano - greco: Κύριος ομιλητής
• Traduttore italiano - afrikaans: hoofspreker
• Traduttore italiano - svedese: Huvudhögtalare
• Traduttore italiano - norvegese: hovedtaler

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哏»

Scopri l'uso di 哏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

偷窥无罪:

笑声很放肆,哏哏哏,哏哏,哏,有时候还停顿一下。那一天是农历五月初六。风和日丽,是个扯闲话的好日子。老娘们早早地来了,扯的是王一飞他爸的花花事。大家都很兴奋,一般情况风流韵事很有卖点,这种素材最受欢迎。而且剪子胡同的老娘们各自都有 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古代白话小说句式运用研究 - 第 369 页

元代"很"修饰形容词的句法也与现代汉语存在着差异,如例 1 广比先哏希少了有" ,用在比较句中,而现代汉语"很"只单纯地表示程度加深、不含比较的意思,不能用于比较句,也不能用于"比"字句,且它表示的是—种模糊的程度,具有一定的随意性和伸縮性, ...

卢惠惠, 2007

續修四庫全書 - 第 1040 卷

五年差二秒入十一翁第一一段立差三铱 1 一十 1 璩積續吸六差之數餘侬^度一一十人分七一ニ乃是柳晷至十 I 一根比初哏所晷差若干爲^段邏疾 I 度差分如第二段遲疾差每家人十四哏^七段 II 每玟十一一哏各攻下,寅舰 I ^ 5 1111 に I I 1^1 1111^111 1^8 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1624

中国的相声 - 第 73 页

立哏政部公事:为呈请教育部应分设哏政及遴员任命事:我国自古圣贤倡导教育,陶铸群伦,后诸子百家,争说立论,贯穿至今,我国文风世代相传已深。近欧风东来,国风日下,科学不振,实因哏学未见发达,也... ...。为挽回我国文化不古,振兴精神,整顿风俗,辅助 ...

薛宝琨, ‎方成, 1985

中國科學技術典籍通彙: 物理卷 - 第 1 卷 - 第 1093 页

二半甲限卽甲倍限爾明其 1 曰甲佶哏有申加乙凸顶 I 限甲四寸乙一尺六寸問變? ^限侧; ^ 1 限「半,『哏一苍曰九寸法 01 六各乘得顺收限」一串—甲限得一寸五分爲一一率甲限三寸一一兀除數消左一「爲髮 I 深限寄左 23 變^限" ,下法上實八 21 問 -一二 0 ...

戴念祖, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1995

幸福的手指:

你说你们两口子,啊,一看就是城里的文化人,都戴着眼镜呢,这种哩哏扔的事你们咋能跑到外面来扯?家里没房子啊,还是孩子多不方便?武大伟差点笑出声来,杜丽敏也会意一笑,看来俩人是不用过多担心了,人家是把咱们当成了亲两口子了。武大伟赶紧赔礼 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

欽定兵部處分則例: 八旗 37卷, 綠營 39卷 - 第 9-16 卷

4 菲, ^铺限一耷賠^開^哏滿 31 完—目朋叫^ —養用^罪, ^ ^銶初不准抵 , ^在,仍勒限—職^ ^ 1 ^、^化 I 三卜— I 河—工 71 ^一 II I」I I」| II!! ^ V I |舞一千! ^至五千面者該管官啤三銥^在# ^芫開^ 1 年^完降一^绸用& ^勒哏「#贻^ ;哏^ 1 ^ 1 ^「狨留任& —數在一 ...

China. 兵部, 1823

識字教學策略 - 第 127 页

以演員的分工分類來分:有「一頭沉」、「子母哏」兩種。對口相聲常見一個演員主講,稱為「逗哏的」(哏是笑話),也叫「使活兒的」,由一個人把十八般武藝全使出來,捧的人在旁邊撐腰助陣,一邊比較重的演法就是「一頭沉」。所謂的「子母哏」是指兩個人你一句, ...

許彩虹, 2012

彙纂功過格註釋錄要: 4卷 - 第 81 页

争#签勿多 4 ^^^4 募 + 稍可省參使省^ I 參一入^ 61 口 0 ^有無哏安處蕷此仁心慈 4 自有無哏# 1 侖曰令卡尊性眷 4 集之多、哏八卩里長供昏^供. ^普摩止一愛如多畲. ^人丄 3 雙齋舄揚方歡修| 1 參 I 爹^ 1 奢 1 八^發 1113 |勢勢资静 I 0 華夸^ ^往圭円, ...

喬元椿, 1806

秋天的证词:

铁蛋说:“哥,铁匠不但有前科,他和李寡妇扯哩哏扔我还看见了呢,你说,我揭发不揭发?”铁锤一拍大腿:“嗨,你咋不早说,咋扯哩哏扔了?”铁蛋在铁锤上北京后,一直在瞪大眼睛观察情况。可一切都是风平浪静,铁蛋警惕的眼睛没有发现敌情。一天晚上,他听见 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «哏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 哏 nel contesto delle seguenti notizie.

岑永康夫妻星光猛攻時事題網友狂讚超有哏！

... 星光大道在今晚5點半準時開始，找來主播夫妻檔岑永康、張珮珊聯手主持，讓人看了耳目一新，其中岑永康在訪問時更不斷狂攻明星們時事題，令網友狂讚超有哏！ «中時電子報, set 15»

李伟健的拜师菜炸酱面：逗哏是面碰哏是酱

李伟健的拜师菜炸酱面：逗哏是面碰哏是酱. 2015-09-10 14:09:03 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：陈明. 参与互动(0). 2015年09月10日14:09 来源： ... «中国新闻网, set 15»

路劲太阳城“时光里”亮相- 《哏都青年2》剧组开机仪式同步启动(图)

9月4日，在路劲太阳城销售中心，一场名为“醇美时光，雕琢经典”的新品亮相盛典隆重举行。作为路劲太阳城经过15年发展后推出的新品，“时光里”项目主推90-120平方 ... «汉丰网, set 15»

路劲太阳城新品亮相暨《哏都青年2》开机落幕

9月4日，在路劲太阳城销售中心，一场名为“醇美时光 雕琢经典”的新品亮相盛典暨《哏都青年2》开机仪式隆重举行。活动当天，津门笑星裘英俊、相声广播主持人穆岩， ... «焦点房地产, set 15»

津味微电影《哏都青年2》开机相声名家将加盟

《哏都青年》系列津味微喜剧第一季，由天津卫视《群英会》主持人、著名青年相声演员裘英俊担当主演，穆岩、张辰、文超等相继登场，更有著名演员赵津生，胡可瑜加盟， ... «北方网, set 15»

抓住時事哏網路插畫家紅不讓

ＭＳＮ時代發跡的彎彎，當初以Ｑ版畫風、帶來療癒效果暴紅；但近幾年想出頭，個人特色、題材有沒有時事「哏」，才是關鍵。 從ＭＳＮ到無名小站部落格，開啟了專職網路 ... «聯合新聞網, ago 15»

《甘味人生》第3集小三懷孕爛哏再現網友：走味人生

八點檔《世間情》接檔新戲《甘味人生》，以勵志溫馨的題材當作主打，剛推出就吸引觀眾目光。不料才播出到第3集，又出現《世間情》荒腔走板的灑狗血劇情，接連小三 ... «ETtoday, lug 15»

美国郭德纲！巴恩斯伦理哏赞小乔：你就像我儿子

新浪体育讯北京时间7月22日消息，德安德烈-乔丹生于1988年7月21日，美国时间今天，是他的生日。前队友马特-巴恩斯在社交媒体上为小乔丹送上祝福，称他为“我的 ... «新浪网, lug 15»

歹徒使诈骗老哏警保住老妇205万

嘉义市警方今天表示，歹徒假借警方、检察官、调查站办案的诈骗手法，虽然是“老哏”，但仍有不少人受骗上当，因此如果接获类似电话，请切记“冷静、查证、报案”的防诈 ... «大纪元, lug 15»

歹徒使詐騙老哏警保住老婦205萬

嘉義市警方今天表示，歹徒假借警方、檢察官、調查站辦案的詐騙手法，雖然是「老哏」，但仍有不少人受騙上當，因此如果接獲類似電話，請切記「冷靜、查證、報案」的防 ... «大紀元, lug 15»