Significato di "绠短汲深" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绠短汲深 IN CINESE

绠	短	汲	深
gěng	duǎn	jí	shēn

CHE SIGNIFICA 绠短汲深 IN CINESE

definizione di 绠短汲深 nel dizionario cinese

绠 breve 汲 Profondità 绠: disegna la corda usata 汲: attinge acqua dal pozzo. Corda della benna corta, non può colpire l'acqua profonda. Debole analogia, difficile da svolgere come compito difficile.

绠短汲深 绠：汲水用的绳子；汲：从井里打水。吊桶的绳子短，打不了深井里的水。比喻能力薄弱，难以担任艰巨的任务。

TRADUZIONE DI 绠短汲深

Conosci la traduzione di 绠短汲深 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绠短汲深 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绠短汲深» in cinese.

• cinese: 绠短汲深
• Traduttore italiano - spagnolo: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - inglese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - hindi: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - arabo: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - russo: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - portoghese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - bengalese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - francese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - malese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - tedesco: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - giapponese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - coreano: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - giavanese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - vietnamita: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - tamil: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - marathi: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - turco: Kısa kazı derinliği
• Traduttore italiano - italiano: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - polacco: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - ucraino: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - rumeno: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - greco: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - afrikaans: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - svedese: Gengduanjishen
• Traduttore italiano - norvegese: Gengduanjishen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绠短汲深»

Scopri l'uso di 绠短汲深 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绠短汲深 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 376 页

诚智小谋大,绠短汲深。|唐^颜真卿《颜鲁公文集,补遗,干禄字书序》:绠短汲深,诚未达于涯涘 I 歧路又作〔短绠汲深〕,《荀子,荣辱》〔《诸子集成》本 43 〉:故曰短绠不可以汲深井之泉,知不几者不可与及圣人之言。汉,刘向《说苑^七,政理,七节》为管仲答齐桓公语, ...

刘洁修, 1989

辭源通考 - 第 404 页

1171 短绠汲深书证引《金石萃编'卷八一,唐,严挺之〈大智禅师碑铭〉》: "顾才不称物,短绠汲深。"按:引书证溯未及源。此语本作"绠短汲深"。(庄子,至乐》: "昔者管子有言... ...褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。"至荀子方用作"短绠汲深。" (荀子-荣辱》: "短 ...

田忠俠, 2002

汉语成语俗语对照词典 - 第 134 页

绠:打水用的绳子;汲:从井里打水。唐,颜真卿《干禄字书序》: "绠短汲深,诚未达于涯涘( ^ ,水边) ;歧多路惑,庶有归于适从。"清,袁枚《小仓山房尺牍》九十六: "虽鞭之长必及马腹,倘对井姘跹(口《 150 ,蹒跚) ,其能无绠短汲深之虑哉?

许嘉璐, 2008

溢彩流光的青春 - 第 53 页

... 认为一切劫难都是不曾湮灭的现实;有的人惶惑不安,望着背道而驰的希冀怅然若失;有的人坚韧不拔,执著于追逐自己单纯的梦想;有的人趾高气扬,相信坚强就是王道;有的人不诉离伤,深知自己绠短汲深,,,, ...生命中候然而过的风景被拖沓的时光所埋葬, ...

陈彦熹, 2010

袁枚赵翼集 - 第 143 页

鉼跹:跛行貌。 17 绠短汲深:短绳汲深井水,难以做到。《庄子,大宗师》: "褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。" 18 量天之尺:即圭表,测日影的天文仪器。 10 白袱:白包袱。青箱:收藏书籍字画的箱子。

袁枚, ‎赵翼, ‎王英志, 2009

中国的井文化 - 第 356 页

《荀子,荣辱》有句话: "短绠不可以汲深井之泉,知不几者不可与及圣人之言。"讲浅学不足以悟深理,短绠深井,多么形象。换个语言环境,这短绠、深井的反差,还能表示其他。清代纳兰性德《与轉元少书》: "才单力弱,绠短汲深。"是自谦客气之语。宋代梅尧臣在淮 ...

吴裕成, 2002

汉语成语多用词典 - 第 169 页

19 日晚,沈永靑已赢进 1100 多万元港币,创下葡京醱场〜之奇 I 《大时代文摘》〉 05 深人静】 98 门 9 8^160 「 60 |化 9 [构]联合. ... 汲:从井中打水.〜谓吊桶绳子短,却要打深井中的水.语出《庄子,至乐》: "褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深. "比喻能力差或 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

中华句典1:

【播糠迷目,则天地四方易位矣】出自《庄子天运》 o 意思是二在筛糠时如果迷了眼睛就分不出东西南北了 o 【褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深】出自《庄子至乐》 o 褚二衣袋 o 绠二井绳 o 意思是二衣袋小就装不下大的东西二井绳短了,就无法打出深井里 ...

陈晓丹, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 401 页

唐代李善注, "物色桑榆,言日晚也。, ' X 〔77〕【绠短汲深】用短绳子吊取深井中的水,比喻才能低下、难以胜任艰巨的工作。《庄子,至乐》: "褚小者不可以怀大,绠〈 9&9 耿〉短者不可以汲深。, ;《淮南子,说林训》: "短绠不可以汲深,器'小不可以盛大,非其任也。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

昔者管子有言,丘甚善之,曰:'褚小者不可以怀大,绠短者不可以汲深。'夫若是者,以为命有所成而形有所适也,夫不可损益。吾恐回与齐侯言尧、舜、黄帝之道,而重以 燧人、神农之言。彼将内求于己而不得,不得则惑,人惑则死。” “且女独不闻邪?昔者海鸟止于 ...

蔡景仙, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «绠短汲深»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 绠短汲深 nel contesto delle seguenti notizie.

胡解旺：职教岂能远离科研

... 就是一种“形而下”的操作性教育，如果从事深奥、“形而上”的科学研究势必力所不逮、绠短汲深，也挤占了正常的教育教学空间。似乎科学研究与职业教育渺不相涉。 «中国教育报, lug 15»

绠短汲深？ “立法院”聘书公文用字谁看得懂

像是绠短汲深，是以短绳取深井中的井水，比喻才力不能胜任的意思。黄淑英一头雾水，她连念都不会念。 拿着“立法院”给的聘书公文，前民进党“立委”黄淑英无奈苦笑。 «新浪网, mar 12»