Significato di "恭逢其盛" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 恭逢其盛 IN CINESE

恭	逢	其	盛
gōng	féng	qí	shèng

CHE SIGNIFICA 恭逢其盛 IN CINESE

definizione di 恭逢其盛 nel dizionario cinese

Christine Feng è il suo Sheng Gong: rispettoso, ogni: incontrato; Sheng: grande occasione, evento. Incontra questa grande occasione o evento.

恭逢其盛 恭：恭敬；逢：遇到；盛：盛况，盛会。敬逢这一盛况或盛会。

TRADUZIONE DI 恭逢其盛

Conosci la traduzione di 恭逢其盛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 恭逢其盛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恭逢其盛» in cinese.

• cinese: 恭逢其盛
• Traduttore italiano - spagnolo: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - inglese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - hindi: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - arabo: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - russo: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - portoghese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - bengalese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - francese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - malese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - tedesco: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - giapponese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - coreano: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - giavanese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - vietnamita: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - tamil: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - marathi: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - turco: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - italiano: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - polacco: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - ucraino: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - rumeno: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - greco: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - afrikaans: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - svedese: Gongfengqisheng
• Traduttore italiano - norvegese: Gongfengqisheng

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恭逢其盛»

Scopri l'uso di 恭逢其盛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恭逢其盛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 24 页

躬逢其盛 9009 ^门 9 ^1 3^1609 恭逢其盛 9009 16119 9 I 3^119 〔躬逢其盛〕表示亲自参加了那个盛典或经历了那种盛况(躬:亲自,亲身^逢:遇到)。如: 1 .这样的盛典,可惜来迟了,不得躬逢其盛。(清,吴敬梓《儒林外史》) 1 .七月三日早晨的年会开幕大典, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 348 页

【恭惟】亦作"恭维"。出于讨好对方的目的而去称赞、颂扬。《京》 11 卷- "〜圓寂可常和尚:重午本良辰,谁把兰汤浴? "【恭倨】恭敬和傲慢。《玉》 15 回: "止此一人身,前后分〜. ~【恭逢其盛】亲身经历到那种盛况。《镜》 65 回: "可惜今年殿试都不能〜,愚姐妹向来 ...

艾克利, 1992

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-17 页

... 不得恭逢其盛。( ) 42.下列選項中的文句,何者有錯別字? (A)網路科技日新月異,日本甚至都已經有了授予學位的手機網路大學(B)為了一睹快樂幫的迷人風采,大家不畏寒風,蜂擁而上(C)跨年晚會上,那別出心才的焰火秀贏得眾人的讚嘆聲(D)為了即將 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

出走的夏娃: 一位大陸學人的臺灣文學觀 - 第 288 页

接著,正逢江蘇省社科院的陳遼、湯淑敏先生聯絡全省有志於華文文學研究者,組建江蘇的學術隊伍,我有幸恭逢其盛。大約是 1989 年的事兒吧,我到南京第一次參加了省裏這樣的會議。此後又參加了好多次在內地和港、台召開的有關學術會議和雙邊交流, ...

曹惠民, 2010

材料也神奇:科技學者許樹恩的一生傳奇: - 第 289 页

中山科學院從顛峰盛景之後,從絢爛回到平淡,跟著從雍容的全盛時期,開始瘦身運動,甚至到了中科院何去何從的天地,本人曾恭逢其盛也適臨其衰,在本章結束之前,先將李總統與我之間的兩段小插曲敘述如下。記得在高溫超導現象出現的次年(1988年), ...

許樹恩, 2004

人文动物园: - 第 12 页

假如这时蝗虫们恭逢其盛,惠然肯顾,人类颇有余力略尽地主之宜,热情款待一下这些天外来客。然而每逢盛世,蝗虫决不光临。非要等到朝代中衰,再加民不聊生,人口膨胀,再加非旱即涝,蝗虫才从天而降,突然大规模来袭,把人类的有限口粮吞食殆尽。

张远山, 2014

教育評鑑研究: 原罪與解放 - 第 250 页

目前正逢九年一貫課程的施行,不但有法令的依據與上級的壓力,重要的造成一種『時勢所趨』的氣氛,所以目前非常適合執行課程 ... 有必要在學校內執行自我評鑑,要試著做做看的話,最好的客體,正好恭逢其盛的,也跟老師滿相關的,但是又不曾太威脅性的, ...

郭昭佑, 2015

音樂的遐思 - 第 65 页

李歐梵. 聖彼德堡愛樂交響樂團上週來港演奏三場,對我是一件大事,早已訂購其中一場的票,拉我妻去共聆懊舊。記得早在一九六二年,我初到美國的時候,適逢該團的前身列寧格勒愛樂交響樂團來美巡迴公演,在芝加哥演出一場,我恭逢其盛,坐在龐大的 ...

李歐梵, 2005

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 45 页

... 如此盛會,得以恭逢其盛,是我的榮幸(C)在這局勢多變的時代,知識分子更應做國家的中流抵柱(D)這件衣服配上她姣好的臉龐,真是相得益彰,更顯出她的氣質。( )下列各組「」中的字,何者讀音完全相同? (A)待遇優「渥」/從中「斡」旋(B)叱「吒」風雲/令人「詫」 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

实用成语词典 - 第 151 页

【躬逢其盛】 9509 ?009 ^ 5(1603 也作"恭逢其盛"。躬:亲自。亲身经历那种盛况。[例] 1 .妹子素日虽有好茶之癖,可惜前者未得躬逢其盛,至今犹觉耿耿。〈〈(镜花缘》笫九十!回) 2 ,这派景气,我们今日既得预睹,岂是无缘,大约日后总有一位姐姐恭逢其盛。

常晓帆, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恭逢其盛»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恭逢其盛 nel contesto delle seguenti notizie.

大有看頭的回顧片！McLaren『利曼榮光』Le-Mans Memories影片一次 …

至於當年奪冠的車手班底的JJ Lehto與『日本戰神』關谷正德也都恭逢其盛，也讓資深車迷大飽眼福！ MLLL-04. 還記得1995年時，由McLaren贊助的Lanzante ... «isCar, ago 15»

[Internet20]蔣顯斌：跑到懸崖邊跳下去的過程中，翅膀就長出來了!

... 當時所謂的正當職業，我本來要去念建築（哈佛）放棄的過程中，隱隱約約感覺到有個東西要起來，那我們恭逢其盛（網路），創業決心很強，基本上我可以連續熬夜兩夜 ... «數位時代, ago 15»

加拿大的第一个注册月嫂教育培训项目

笔者恭逢其盛，应邀作为主持人出席，为毕业典礼助兴。 出发前，我思忖着这位矢志兴办教育的掌门人应是一位老者，银发苍髯，明目皓齿，身着藏青色的长袍，出道于 ... «环球华报, mag 15»

续写山寨传奇，谷歌、联发科

在苹果上周高调发表iPhone 6的同时，谷歌正揪众酝酿对智慧型手机渗透率不高、商机更大的新兴市场发动新一波攻势，且据悉台湾联发科(2454)也将恭逢其盛。 «集微网, set 14»

新加坡学者谈华族身份认同

陈庆文教授有一场叫《有关现阶段新加坡华人转型的探讨》的演讲，我本来极有兴趣，可惜文债如山，没能恭逢其盛。幸好后来从相关报道知道陈先生主要是历史性地 ... «中国新闻网, mag 14»

平價旅遊殺進購物台

退伍後，他觀察當時就業市場，看好旅遊業，「1986年開放老兵探親，遇到旅遊黃金期。」他恭逢其盛，賺到第一桶金。2005年獨資開旅行社，沒人脈、拼不過大品牌，虧 ... «蘋果日報, feb 14»

安倍出席俄冬奥会透露“以俄制美”重大信号

本人一再撰文强调，“以俄制美，以美制俄”，是日本新世纪中长期战略，中国在其眼中，经济 ... 这次“恭逢其盛”，怎舍得听从美国号令，放弃与普京打交道诉衷肠的机遇？ «中华网, gen 14»

花漾年华同名专辑首发第二主打《花儿》中国风浓厚(组图)

Nu和查查不是90后的人，却恭逢其盛的，在华语乐坛最百花齐放的时候记录着这个时代，一环环扣着转变的社会现象和感动。 俩个年轻人，一个由新西兰带着他的吉他 ... «搜狐, ago 13»

组合花漾年华发首张专辑展现狂野音乐爆发力

Nu和查查，不是90后的人，却恭逢其盛的，在华语乐坛最百花齐放的时候记录着这个时代，一环环扣着转变的社会现象和感动。 两个年轻人，一个由新西兰带着他的 ... «腾讯网, ago 13»

蒋一生最大的误判：李登辉

李登辉初上大位，政治中心从行政院转到立法院来，我恭逢其盛；台湾以后的演变，李登辉怎样豢养台独，我也是个目击的历史证人。李的真面目渐露以后，国民党才渐 ... «凤凰网, apr 13»