Significato di "狗盗鼠窃" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 狗盗鼠窃 IN CINESE

狗	盗	鼠	窃
gǒu	dào	shǔ	qiè

CHE SIGNIFICA 狗盗鼠窃 IN CINESE

definizione di 狗盗鼠窃 nel dizionario cinese

Ladro ruba ladri L'analogia non può essere un clima di ribelli.

狗盗鼠窃 像鼠狗那样的盗贼。比喻成不了气候的反叛者。

TRADUZIONE DI 狗盗鼠窃

Conosci la traduzione di 狗盗鼠窃 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 狗盗鼠窃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «狗盗鼠窃» in cinese.

• cinese: 狗盗鼠窃
• Traduttore italiano - spagnolo: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - inglese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - hindi: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - arabo: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - russo: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - portoghese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - bengalese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - francese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - malese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - tedesco: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - giapponese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - coreano: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - giavanese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - vietnamita: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - tamil: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - marathi: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - turco: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - italiano: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - polacco: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - ucraino: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - rumeno: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - greco: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - afrikaans: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - svedese: Goudaoshuqie
• Traduttore italiano - norvegese: Goudaoshuqie

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «狗盗鼠窃»

Scopri l'uso di 狗盗鼠窃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 狗盗鼠窃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三俠五義: 古典武俠小說

柳青聽了此言大怒.而且聽說白玉堂自作聰明、姆息聲裝人影,道:「億哭奠白五兄是盡僅朋友之誼,要那虛名何用 2 億也不合你巧辯饒舌。想自亞兄生平作了多少驚天動地之事,誰人不知,那個不曉,似你這畏首畏尾,躲躲藏藏,不過作鼠竊狗盜之事,也算得運籌 ...

石玉崑, 2015

中國成語大辭典 - 第 50 页

鼠竊狗偷 3 這薪是罵一班小眩^ ,意義和上「穿窬之盜」相同。語出史記。也可說「鼠竊狗盜」,「狗倫鼠竊」,「狗盜鼠竊」。二奸惡【一時口惠】就是: : !惠而實不至的意思;一時說得很好,好似對他很是同情,結果却一無所得,全盤都空!令人大失所望。【上吊拖脚】也 ...

吳瑞書, 1975

好查好用成語熟語辭典 - 第 275 页

鼠牙雀角比喻獄訟。也說雀角鼠牙。鼠目寸光形容人沒見識,眼光短淺。鼠肚雞腸形容人器度狹窄,愛計較。鼠竊狗盜即盜賊、小偷。也說鼠竊狗偷。椿萱並茂比喻年老的父母還健在。歃血為盟即訂立盟約。煢煢孑立形容人孤獨無依的樣子。煢,音。 ˊ ㄑㄩ ㄥ ...

五南辭書編輯小組, 2012

史記:

願陛下急發兵擊之。」二世怒,作色。叔孫通前曰:「諸生言皆非也。夫天下合為一家,毀郡縣城,鑠其兵,示天下不復用。且明主在其上,法令具於下,使人人奉職,四方輻輳,安敢有反者!此特群盜鼠竊狗盜耳,何足置之齒牙閒。郡守尉今捕論,何足憂。」二世喜曰:「善。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 73 页

尸乂【鼠部】:幺古代徵召役事完畢時所敲的大鼓:〈鼓鐘代 5 X 一 1 漢代軍中騎在馬上所々一敲的戰鼓:〈鼙鼓〉 2 小鼓。 ... 叫「土撥鼠」。鼴鼠類, ^鼪鼢,哺乳類動物,也&部 5 31 054 臼; 4 3 ± 4 鼠九七八小如鼠、羅雀掘鼠。狼奔、鼠竊狗盜、城狐社鼠、膽光、鼠 ...

小學生辭書編寫組, 2004

成語源 - 第 449 页

【鼠口 1^.1 生象牙】尸力 5 ^鼠的嘴巴褢,生不出象牙的。抱朴子淸癍:「虎尾不附狸身,象牙不出鼠口。」九畫【鹏鼠 ... 此羣鼠竊狗盜傳:「四方輻楱,安敢小盜行爲。史記叔孫通比喩不足爲患的小 41 、"& IX 亦作鼠竊狗盜,【鼠竊狗偸】 11 ^ VI》歸於漢王。」」項王,奉 ...

陳國弘, 1981

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

此特群盜鼠竊狗盜耳,何足置之齒牙間。郡守尉今捕論,何足憂。」二世喜曰:「善。」盡問諸生,諸生或言反,或言盜。於是二世令御史案諸生言反者下吏,非所宜言。諸言盜者皆罷之。乃賜叔孫通帛二十匹,衣一襲,拜為博士。叔孫通已出宮,反捨,諸生曰:「先生何言 ...

司馬遷, 2015

中國成語新辭典 - 第 322 页

的;意義和上「突篏之盜」相伺。語出史記。也可說「狗盜鼠竊,」狗偷鼠竊「狗盜鼠竊。」二奸惡【 1 時口惠】就是口惠而實不茧的意思;一時說得很好,好似對他很是同情,結果却 1 無所得,全盤都空,令人大失【上吊拖脚】也叫「上 3 拉脚;」這語出自荀子「引足救錢」 ...

徐芝濤, 1955

生肖百科 - 第 345 页

老鼠一向給人狡猾 ˋ 破壞力強的印象,對真正的老鼠,幾乎人人得而誅之 o 若論老鼠的習性與外形,惟貴難以討人歡喜,難怪不少與鼠相關的詞語都較負面,如:膽小如鼠 ˋ 鼠目瘴頭 ˋ 忌鼠忌器 ˋ 鼠竊狗盜.... :等等。但在中國文化之中,老鼠既為十一—生肖 ...

麥玲玲, 2011

分类汉语成语大词典: - 第 804 页

战国^楚,屈原《天问》: "一蛇吞象,厥大何如? "【鼠窃狗盗】^0 116 80*1 ^指偷摸东西。也作"鼠窃狗偷"。《史记,刘敬叔孙通列传》: "此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间? "明,施耐庵《水浒传》第七十五回: "童枢密道: '鼠窃狗偷之徒,何足虑哉【鼠窃狗偷】化 0 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «狗盗鼠窃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 狗盗鼠窃 nel contesto delle seguenti notizie.

猪猫狗们的品位

狗觉得猫是个下等成员，只配在厨房里阁楼上，与下人一起。 ... 的成语字典，找到不少有关狗的成语，狗眼看人、狗急跳墙、狗肺狼心、狗马声色、狗盗鼠窃、狗屁不通… «金羊网, gen 12»