Significato di "鼓刀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鼓刀 IN CINESE

鼓	刀
gǔ	dāo

CHE SIGNIFICA 鼓刀 IN CINESE

definizione di 鼓刀 nel dizionario cinese

Il coltello a tamburo suonava con il coltello. Quando massacrò il bestiame colpì il suo coltello, facendolo suonare, così disse il batterista.

鼓刀 谓摆弄刀子发出响声。宰杀牲畜时敲击其刀，使之发声，故曰鼓刀。

TRADUZIONE DI 鼓刀

Conosci la traduzione di 鼓刀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鼓刀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鼓刀» in cinese.

• cinese: 鼓刀
• Traduttore italiano - spagnolo: Tambores cuchillo
• Traduttore italiano - inglese: Drums knife
• Traduttore italiano - hindi: ड्रम चाकू
• Traduttore italiano - arabo: الطبول سكين
• Traduttore italiano - russo: Барабаны ножевые
• Traduttore italiano - portoghese: Drums faca
• Traduttore italiano - bengalese: ড্রামস ছুরি
• Traduttore italiano - francese: Drums couteau
• Traduttore italiano - malese: Drums pisau
• Traduttore italiano - tedesco: Drums Messer
• Traduttore italiano - giapponese: ドラムナイフ
• Traduttore italiano - coreano: 드럼 칼
• Traduttore italiano - giavanese: Pisau drum
• Traduttore italiano - vietnamita: trống dao
• Traduttore italiano - tamil: டிரம்ஸ் கத்தி
• Traduttore italiano - marathi: ड्रम चाकू
• Traduttore italiano - turco: Davul bıçak
• Traduttore italiano - italiano: Drums coltello
• Traduttore italiano - polacco: bębny nożowe
• Traduttore italiano - ucraino: барабани ножові
• Traduttore italiano - rumeno: Tobe cuțit
• Traduttore italiano - greco: τύμπανα μαχαίρι
• Traduttore italiano - afrikaans: dromme mes
• Traduttore italiano - svedese: Trummor kniv
• Traduttore italiano - norvegese: trommer kniv

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鼓刀»

Scopri l'uso di 鼓刀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鼓刀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

圖解縱橫家攻心術 - 第 215 页

姜子牙自我推銷的過程,屈原在《天問》中有這樣的描述:“師望在肆,昌何識?鼓刀揚聲,後何喜?”意思是說,姜子牙在舖子裏賣肉時,有意把刀剁得叮噹叮噹響,並高聲吆喝招攬顧客。“鼓刀揚聲”說明,在古代,演示銷售就已經開始萌芽了。《離騷》中也寫道:“呂望之 ...

王春永, 2011

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 祝以爵酌酒,授太僕卿,左併轡,右受酒,祭兩軹及軌前,乃飲,授爵,駕轢軷而行。其所過山川,遣官告,以一獻。若遣將出征,則皆有司行事。賊平而宣露布。其日,守宮量設群官次。露布至,兵部侍郎奉以奏聞,承制集文武群官、客使於東 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

鼓刀扬声,后何喜[2]?武发杀殷,何所悒[3]?载尸集战,何所急[4]?【注释】[1]师:太师。望:吕望(姜尚),即姜太公。肆:店铺。昌:姬昌,即周文王。识:知。相传吕望曾在殷都朝歌肉店中鼓刀卖肉,文王遇到他,识得他的才,大喜,载以俱归。[2]鼓刀扬 声:宰杀牲畜时摆弄 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鼓刀扬声,后何喜[2]?武发杀殷,何所悒[3]?载尸集战,何所急[4]?【注释】[1]师:太师。望:吕望(姜尚),即姜太公。肆:店铺。昌:姬昌,即周文王。识:知。相传吕望曾在殷都朝歌肉店中鼓刀卖肉,文王遇到他,识得他的才,大喜,载以俱归。[2]鼓刀扬声:宰杀牲畜时摆弄 ...

盛庆斌, 2015

楚汉风云录 - 第 274 页

沛:古县名,治所在今江苏沛县。〔 21 萧:萧儡可。日:曹参。萧儡可、曹参、樊哈、滕公均为沛县人。〔 31 素:平素,指平时的为人。[ 41 鼓刀:宰杀牲畜,动刀作声也。缙( Z 邑 n9 ) :丝织品的总称。鼓刀屠狗指樊哈,樊口会是屠狗出身。卖结指灌婴,灌婴是卖丝织品的 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

亥為屠肆鼓刀人,嬴乃夷門抱關者。非但慷慨獻奇謀,意氣兼將生命酬。向風刎頸送公子,七十老翁何所求!題材的因襲,包括不同文學形式對同一題材的移植、改編,都有一個再創造的過程。王維《桃源行》固然是成功的一例,而他的《夷門歌》同樣也是故事新編 ...

孟浩然、王維, 2015

新编中外广告通史 - 第 21 页

鼓刀扬声,后何····喜? "这四句的意思是:姜太公吕望本是个肉店伙计,他每天在朝歌(商都)集市上卖牛肉,文王何以知道他?他操起屠刀、高声叫卖之时,说了些什么话,令文王那么高兴?又,《楚辞·离骚》也云: "吕望之鼓刀分,遭周文而得举。"王逸注: "鼓,鸣也。

刘家林, 2000

中國歷代散文選 - 第 1 卷

存^存問,照顧。 2 巿井鼓刀屠者 I 市井:商賈所居的地方。鼓刀:操刀。勢很盛。宿將:老將。

劉盼遂, 1991

施公案:

只見那人隨彎就彎,兩腿如飛,跑到一個所在。天霸一見,是一座高樓。又見那人推開樓門,直走進去。天霸一見此情形,此時也就跟了進去。只見那人匆匆上得樓梯,急急向一個去處。天霸也輕輕的由樓梯上去。四面一看,只見樓上東首,放著一個鼓架,架著一面 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

馬上橫擔斬將刀,坐下龍駒追紫電。銅心鐵膽東伯侯,保周滅紂姜文煥。話說東伯侯走馬至軍前,大呼曰:「吾父王姜桓楚被你醢屍,吾姐姐姜后被你剜目烙手,俱死於非命。今日借武王仁義之師,仗姜元帥之力,誅此無道,以泄我無窮之恨!」只見南伯侯青鬃馬衝出, ...

許仲琳, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «鼓刀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 鼓刀 nel contesto delle seguenti notizie.

《星际穿越》有了"戏曲唱词版"机智改编也引吐槽

... 主舱发信号，大小辅舰听根苗：头通鼓，正轨道；二通鼓，核反灶；三通鼓，电磁炮… ... 根苗，头通鼓站饭造，二通鼓紧站袍，三通鼓刀出鞘，四通鼓把兵交，向前个个有 ... «人民网, nov 14»