Significato di "古调不弹" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 古调不弹 IN CINESE

古	调	不	弹
gǔ	diào	bù	dàn

CHE SIGNIFICA 古调不弹 IN CINESE

definizione di 古调不弹 nel dizionario cinese

La vecchia melodia non suona La melodia di Chen non si suona più. Metafora cose obsolete impopolare.

古调不弹 陈调不再弹。比喻过时的东西不受欢迎。

TRADUZIONE DI 古调不弹

Conosci la traduzione di 古调不弹 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 古调不弹 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «古调不弹» in cinese.

• cinese: 古调不弹
• Traduttore italiano - spagnolo: Melodía antigua no jugar
• Traduttore italiano - inglese: Ancient tune not to play
• Traduttore italiano - hindi: प्राचीन धुन खेलने के लिए नहीं
• Traduttore italiano - arabo: لحن القديم وليس للعب
• Traduttore italiano - russo: Древняя мелодия не играть
• Traduttore italiano - portoghese: Música antiga para não jogar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাচীন সুর খেলতে না
• Traduttore italiano - francese: Air antique de ne pas jouer
• Traduttore italiano - malese: tune purba tidak bermain
• Traduttore italiano - tedesco: Antike Melodie nicht zu spielen
• Traduttore italiano - giapponese: 古代曲プレイしないように
• Traduttore italiano - coreano: 고대 조정 재생 되지
• Traduttore italiano - giavanese: tune kuna ora kanggo muter
• Traduttore italiano - vietnamita: Giai điệu cổ xưa không phải để chơi
• Traduttore italiano - tamil: பண்டைய மாற்றியமைக்க விளையாட இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: प्राचीन ट्यून खेळायला नाही
• Traduttore italiano - turco: Antik ayar oynamak için değil
• Traduttore italiano - italiano: Antica melodia non giocare
• Traduttore italiano - polacco: Starożytna dostroić się nie grać
• Traduttore italiano - ucraino: Стародавня мелодія не грати
• Traduttore italiano - rumeno: Ton vechi nu pentru a juca
• Traduttore italiano - greco: Αρχαία συντονιστείτε για να μην παίξει
• Traduttore italiano - afrikaans: Antieke tune om nie te speel
• Traduttore italiano - svedese: Ancient melodi inte att spela
• Traduttore italiano - norvegese: Ancient tune ikke å spille

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «古调不弹»

Scopri l'uso di 古调不弹 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 古调不弹 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 423 页

宋應星,《野議,風俗議》:「且學問未大,功業未大,而只以名姓自大,亦人心不古之一端〔一方面)也。」用法感嘆社會風氣愈來愈差。範例有愛相隨,人心不古的冰霜自然融化。望洋興嘆感慨萬千人心不古 V 、、、^乂力一幺 1 ^乂古調不彈解釋彈:奏。指古老的曲子 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

静听"二字描摹出听琴者人神的情态可见琴声的不同凡响 o 三四句“古调虽自爱,今人多不弹” ,写作者虽然格外喜欢那优美的古调,可遗憾的皇现在已没有几个人喜欢弹奏了 o 如果说前两句皇描写音乐的境界,后两句则皇议论性抒情牵涉到当时音乐变革的 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诗名盛于中唐前期。他的诗多写政治失意之感,也有反映离乱之作,善于描绘自然景物。长于五言,称为“五言长城”,有《刘随州诗集》。弹琴[1]刘长卿泠泠七弦上,静听松风寒[2]。古调虽自爱,今人多不弹。【注释】[1]诗题一作《听弹琴》。[2]泠泠:形容琴声的清幽。

盛庆斌, 2015

诗词赏析七讲

古调虽自爱,今人多不弹。诗题一作“弹琴”。《刘随州集》为“听弹琴”,从诗中“静听”二字细味,题目以有“听”字为妥。琴是我国古代传统民族乐器,由七条弦组成,所以首句以“七弦”作琴的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

古调虽自爱,今人多不弹【出处】唐刘长卿《听弹琴》【鉴赏】虽然自己喜爱这古老的曲调,但皇现在一般人多不喜爱弹它了。原诗中的洽洽二指琴音。这是作者讽刺世人的爱好追随时尚,并表示自己的清高自做既不随俗同流台污,也不求别人对自己赏识。【原诗】 ...

盛庆斌, 2013

中国成语典故考释 - 第 381 页

后用"古色古番"一语,形容器物或艺术作 4 的古雅色彩和情调,古调不弹见廣代刘长卿《听弹琴》一诗: "泠泠七弦上,静听松风寒;古谓虽 6 爱,今人多不弹。"古调,指古代淳朴的乐曲。泠,读"化,泠泠,形容声音清越,古调幽雅。这首诗说,七弦琴发出清腌悦耳的 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 琴声的不同凡响。三四句“古调虽自爱,今人多不弹”,写诗人虽然 ... 庄重有如松风的琴声虽然美,如今却成了“古调”,又有几人能怀着高雅的情致来欣赏它呢? ... 诗人在诗中慨叹古调受了冷落,借以比喻世人追随时尚,趋炎附势,流于随俗,而自己则寂寞无依。

盛庆斌, 2013

古琴清英

年五十时,为赵都统所逼,命弹《寄生草》,旁有伶人唱淫冶小调以和之。忽然风雷一声,七弦俱断,仰视青天,并无云彩,都统举家失色。从此遇公卿弹琴,必焚香净手,非古调不弹矣。”(清袁枚《子不语》第六卷“琴变”)“都统”一职是清代驻防八旗的最高军政长官之一, ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 378 页

【古调不弹】 80 出 4 。 1)0 1*11 古调:老调、陈调。老调、陈调不再弹。比喻过时的东西不受坎迎。唐,刘长卿《听弹琴》: "泠冷七弦上,静吹松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。"【广陵敏绝】化 8 8*0 !"^广陵散:古琴曲名。广陵散已失传了.比喻优秀的技艺或好的 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中國成語新辭典 - 第 210 页

俏是不給了他,就算是有罪,甚至弄得殺身亡家,所以說匹夫無罪四個宇的,就是含有懐璺其罪的意思 0 【又成畫餅】徒然用了許多 ... 解見下「畫餅充凱」條 0 【又弱 1 個】語出左傳;就是又死了一個的意思^【古調不彈】語出劉長卿詩:「古調雖自愛,今人多不彈」; ...

徐芝濤, 1955