Significato di "顾兔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 顾兔 IN CINESE

顾	兔
gù	tù

CHE SIGNIFICA 顾兔 IN CINESE

definizione di 顾兔 nel dizionario cinese

Gu coniglio 1. Anche come "Gu 菟." 2. Antichi miti e leggende Mesi eiaculazione in forma di coniglio, a causa della luna a causa dell'alias.

顾兔 1.亦作"顾菟"。 2.古代神话传说月中阴精积成兔形，后因以为月的别名。

TRADUZIONE DI 顾兔

Conosci la traduzione di 顾兔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 顾兔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «顾兔» in cinese.

• cinese: 顾兔
• Traduttore italiano - spagnolo: Gu conejo
• Traduttore italiano - inglese: Gu rabbit
• Traduttore italiano - hindi: गुजरात खरगोश
• Traduttore italiano - arabo: قو أرنب
• Traduttore italiano - russo: Гу кролика
• Traduttore italiano - portoghese: gu coelho
• Traduttore italiano - bengalese: গু খরগোশ
• Traduttore italiano - francese: Gu lapin
• Traduttore italiano - malese: gu arnab
• Traduttore italiano - tedesco: Gu Kaninchen
• Traduttore italiano - giapponese: 区のウサギ
• Traduttore italiano - coreano: 구 토끼
• Traduttore italiano - giavanese: Gu terwelu
• Traduttore italiano - vietnamita: Gu thỏ
• Traduttore italiano - tamil: gu முயல்
• Traduttore italiano - marathi: gU ससा
• Traduttore italiano - turco: gu tavşan
• Traduttore italiano - italiano: gu coniglio
• Traduttore italiano - polacco: gu królika
• Traduttore italiano - ucraino: Гу кролика
• Traduttore italiano - rumeno: Gu iepure
• Traduttore italiano - greco: Gu κουνέλι
• Traduttore italiano - afrikaans: Gu haas
• Traduttore italiano - svedese: gu kanin
• Traduttore italiano - norvegese: gu kanin

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «顾兔»

Scopri l'uso di 顾兔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 顾兔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

渊研楼屈学存稿 - 第 150 页

并举隋袁庆《和炀帝月夜》诗云: "顾兔始驰光"。又举梁戴鬵《月重轮行》云: "从来看顾免"。疑"顾"非"视"意, "顾兔"乃指月中兔名。但此或古人本之《天问》而连称"顾兔" ,并不足为视"顾兔"为名词之确证。今谓唐李商隐《碧城三首》有句: "玉轮顾兔初生魄,铁纲 ...

汤炳正, 2004

清代詩話考述 - 第 2 卷 - 第 1541 页

月中有黑影,相傳為兔搗藥。顧菟,王逸、朱熹解「顧」為瞻顧,謂瞻望下方之兔,洪氏亦申王說,實不通也。毛奇齡補註曰:「顧兔,月中兔名。梁簡文〈水月詩〉云『非關顧兔沒』,隋袁慶〈和煬帝月夜詩〉云『顧兔始馳光』,皆指月言。... ...若以『顧』為『瞻顧』之義而非兔名 ...

吳宏一, ‎中央硏究院. 中國文哲硏究所, 2006

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

至變爲顧兔,則一多言之詳矣。戴禮説合。又吕氏春秋精通云:『月也者,羣陰之本也,月望則蚌蛤實,羣陰盈;月晦則蚌蛤虚,羣陰洗爲洗黑,又如有飾蟾蜍之匦盤卣等黒之飾以躯黽之圖者至多,即蟾蜍也,以水罴而配以蟾蜍與上引大蛤龜珠,與月虧盈。』古黒物以盛 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

至變爲顧兔,則一多言之詳矣。戴禮説合。又吕氏春秋精通云:『月也者,羣陰之本也,月望則蚌蛤實,羣陰盈;月晦則蚌蛤虚,羣陰洗爲洗罴,又如有飾蟾蜍之匦盤卣等罴之飾以龜黽之圔者至多,即蟾蜍也,以水黒而配以蟾蜍與上引大蛤躯珠,與月虧盈。」古黒物以盛 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1650 页

(李群玉《规公业在净名得甚入仆近获顾长康月宫真影对戴安道所画文殊走笔此篇以屈瞻礼》 6596 〉这里是指"月宫真影"而言,赞美顾氏画技的高妙,顾兔【出典】《楚辞》战国楚,屈原《天问》, "夜光何德,死则又靑?厥利维何,而顾菟在腹? "东汉,王逸注: "言月中有 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

神祕的誘惑者:

【月亮的美稱與雅號】玉兔、夜光、素娥、冰輪、玉輪、玉蟾、桂魄、蟾蜍、顧兔、嬋娟、玉弓、玉桂、玉盤、玉鉤、玉鏡、冰鏡、廣寒宮、嫦娥、玉羊等。 素娥(素娥即月亮之別稱——《幼學瓊林》);冰輪(玉鉤定誰掛,冰輪了無轍——陸遊);玉輪(玉輪軋露濕團光,鸞佩 ...

迷寂地, 2012

Li Shangyin shi yizhu

玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝。检与神方教驻景,收将凤纸写相思。武皇内传分明在,莫道人间总不知。【题解】此诗前四句极写求仙之痴,五六二句,写既求长生,复沉^女色。末联则深致警惕,谓此类亦仙亦艳之事集矛盾于一身,这在《汉武帝内传》中,其实 ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

楚辞拾瀋 - 第 54 页

厥利为何,而顾兔在腹王逸曰: "言月中有兔,何所贪利居月之腹而顾望乎? , ,闻一多曰: "利假为黎,黑也。顾兔即蟾蜍。^剑熏按:本篇"厥利为何"再见: "厥利惟何,逢彼白雉。"以此例之,仍当作利。若作黎,则无问意。此言月之腹中有顾兔,对月有何利益?文意甚顺, ...

何剑熏, 1984

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

顾兔在腹,谓月中有玉兔。2 金乌:古代神话传说太阳中有三足乌,因而用为太阳的代称。《淮南子》:“日中有踆乌,谓有三足金乌也。”唐李涉《寄河阳从事杨潜》:“金乌欲上海如血,翠色一点蓬莱光。”3孤舟:孤独的小船。宋陆游《戏题江心寺僧房壁》:“史君千骑驻 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 168 页

(辛棄疾滿江紅中秋)說明傳說嫦娥偷食了西王母的不死之藥後,身輕似燕,升空飛往月亮,棲身於上,終年與月宮中搗藥的白兔為伴。後人由是美稱月亮為「玉兔」、「顧兔」。)陽烏未出谷,顧兔半藏身。(李白上雲樂)(語譯太陽尚未升出山谷,月亮隱藏一半身體。) ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «顾兔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 顾兔 nel contesto delle seguenti notizie.

唐代“半娼”的女道士：替人做法事也供人狎玩

七夕来时先有期，洞房帘箔至今垂。玉轮顾兔初生魄，铁网珊瑚未有枝。检与神方教驻景，收将凤纸写相思。《武皇内传》分明在，莫道人间总不知。”这三首诗，古人因其难 ... «湖南在线, giu 12»

六世达赖情歌六十六首赏析

弦望相看各有期，本来一体异盈亏，腹中顾兔消磨尽，始是清光饱满时。 注：此与杜子美所却月中桂，清光应更多同意，藏中学者，谓此诗以月比君子，兔比小人，信然。 «新浪网, dic 10»

月球概述

月亮的美称与雅号：玉兔、夜光、素娥、冰轮、玉轮、玉蟾、桂魄、蟾蜍、顾兔、婵娟、玉弓、玉桂、玉盘、玉钩、玉镜、冰镜、广寒宫、嫦娥、玉羊等。 因初月如钩，故称银钩、 ... «WWW.KEPT.NET.CN, apr 10»

后羿只是冒牌箭神?大羿与嫦娥的失踪之谜(图)

在古代典籍里，“玉兔”本来记作“顾兔”，而“顾兔”则源自“瞻兔”（“瞻”与“顾”的语义相同）一词。这个所谓的“瞻兔”，其实就是“蟾蜍”读音的一种误记（两者的上古读音非常 ... «中华网, apr 10»