Significato di "姑爷爷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 姑爷爷 IN CINESE

姑	爷	爷
gū	yé	yé

CHE SIGNIFICA 姑爷爷 IN CINESE

definizione di 姑爷爷 nel dizionario cinese

Lo zio del nonno di Gu. Chiamato anche zio (gūyé).

姑爷爷 父亲的姑夫。也叫姑爷（gūyé）。

TRADUZIONE DI 姑爷爷

Conosci la traduzione di 姑爷爷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 姑爷爷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «姑爷爷» in cinese.

• cinese: 姑爷爷
• Traduttore italiano - spagnolo: independientemente abuelo
• Traduttore italiano - inglese: Regardless grandfather
• Traduttore italiano - hindi: भले ही दादा
• Traduttore italiano - arabo: بغض النظر جده
• Traduttore italiano - russo: Независимо дед
• Traduttore italiano - portoghese: independentemente avô
• Traduttore italiano - bengalese: তথাপি পিতামহ
• Traduttore italiano - francese: indépendamment grand-père
• Traduttore italiano - malese: Tidak kira datuk
• Traduttore italiano - tedesco: Unabhängig Großvater
• Traduttore italiano - giapponese: かかわらず、祖父
• Traduttore italiano - coreano: 에 관계없이 할아버지
• Traduttore italiano - giavanese: preduli mbah
• Traduttore italiano - vietnamita: Bất kể ông nội
• Traduttore italiano - tamil: பொருட்படுத்தாமல் தாத்தா
• Traduttore italiano - marathi: याची पर्वा न आजोबा
• Traduttore italiano - turco: Ne olursa olsun dede
• Traduttore italiano - italiano: indipendentemente nonno
• Traduttore italiano - polacco: niezależnie dziadek
• Traduttore italiano - ucraino: незалежно дід
• Traduttore italiano - rumeno: indiferent bunicul
• Traduttore italiano - greco: ανεξάρτητα παππούς
• Traduttore italiano - afrikaans: ongeag oupa
• Traduttore italiano - svedese: oavsett farfar
• Traduttore italiano - norvegese: uansett bestefar

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «姑爷爷»

Scopri l'uso di 姑爷爷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 姑爷爷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

礼仪与道德修养（道德修养集成 ）:

侄媳妇丈夫的叔父叔父(叔)侄媳妇丈夫的叔母叔母(婶)侄媳妇祖父的哥哥伯祖父(伯公、爷爷)侄孙(侄孙女)祖父的嫂嫂伯祖母( ... 的弟弟叔祖父(叔公、爷爷)侄孙(侄孙女)祖父的弟媳叔祖母(叔婆、奶奶)侄孙(侄孙女)祖父的姐夫祖姑父(姑公、姑爷爷)内侄孙( ...

李光辉, 2013

奔跑的冰柜: - 第 3 页

儿女虽然开始不同意,可是架不住五爷爷的倔强。五爷爷倔强的脾气也是出了名的。我在老家的时候,有一年五爷爷上山挑柴火,结果来了脾气,就在村街上摔扁担。引得全村人看他跟一根扁担怄气。据老姑说,前段时间五爷爷要跟后老伴结婚。这下三个儿子 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

一个女人的回忆录 - 第 21 页

当然,这只是我母亲的说法。她说她的姑太太年轻时长得很漂亮 o 可是,一个很漂亮的姑太太,怎么会嫁给一个尖嘴猴腮的姑爷爷呢?而且,她说,她的那个姑爷爷,抽大烟,赌钱,无所不会。冈 U 开始,周家也是有点家底的,后来全被他抽大烟败光了。于是,姑太太 ...

王大进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

风雨丽人：一个女人的回忆录 - 第 21 页

我母亲说, “尖嘴猴脱思的”。当然。这只是我母亲的说法。她说她的姑太太年轻时长得很漂亮。可是。一个很漂亮的姑太太。怎么会嫁给一个尖嘴猴脱思的姑爷爷呢?而且,她说。她的那个姑爷爷。抽大烟。赌钱。无所不会。刚开始。周家也是有点家底的。

王大进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古琴清英

(王政,浙江舟山人,琴学家兼演奏家,曾为报社记者,后全力操古琴,琴学著述颇丰,设多所琴馆收徒传艺)百年南薰——顾周两家的百年琴缘周毅 1912年,“南薰琴社”成立,除华阳顾氏外,我的爷爷周吉荪,姑爷爷何静涵是最早入社的琴人,百年南薰,也成就了顾周 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《尋找大饑荒倖存者》:

採訪我的老姑頗為周折,我和母親先坐汽車到富平縣,再轉車到耀洲縣,然後再轉車到柳林鎮,就再沒有公共交通了。打了電話,老姑十八歲的 ... 你爺爺個子大,連餓帶病,勞動不了,生產隊就不給他麵,你爺爺死前,不得動彈了,走在半路上,“啪!”地跌了一跤,看見 ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

尖叫: - 第 176 页

其中一个叫“花儿”的年纪最小的小女孩,一直在三姑怀里颤抖,像一只羽毛还未长全的小鸟,立在寒风中的树枝上。哭声惊动了爷爷。他赶紧过来,问三姑:“这些孩子怎么啦?”三姑不回答。爷爷再一看皮卡,立即明白了。爷爷这一回生气了,抓住皮卡的胳膊,无论 ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

矮鬼 - 第 78 页

爷爷家的房子,最快也得十天左右才能修好 o 皮卡只有跟着爷爷奶奶和四姑临时住在那座黑屋里 o 夜里,皮卡不敢独自睡一张床,奶奶说: “那就睡在四姑身边口巴 o ”可皮卡不住地摇头 o 因为,在皮卡看来,四姑并不能使他消除恐惧一四姑自己也恐惧着呢 o ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

安徽民間故事集 - 第 75 页

民間故事 遠流編輯部 .75 /鯉魚荷包的故事' 小伙子拿出鯉魚荷包,雙手遞給舒翁說:「請爺爺過目 o 」舒翁仔細看了看,說. .「不錯,就是它 o 」小伙子十分得意 o 舒翁讓那青年也拿憑證,青年人卻紅了臉,說是丟了 o 舒翁轉過臉來向小伙子:「還有山歌呢?

民間故事, ‎遠流編輯部, 1998

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（上）: - 第 30 页

也許是上天冥冥中的安排吧,在這個春節我與韓先生在網上交流關於爺爺的一些情況時,說到他的愛國,以及他對日本侵略者的痛恨―在他的《中國軍人偉大》一書的《序》中,有這樣一段話:「著者謹以本書紀念王滌之女士,她對本書的撰著曾給與不少意見。

韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «姑爷爷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 姑爷爷 nel contesto delle seguenti notizie.

青岛频现00后大学新生读书12年跳三次级

我父母都不是老师，但我姑奶奶和姑爷爷都是老师，假期他们给我当老师。 ”天资聪颖的林金剑通过假期的补习，每次可以顺利掌握一个学年的知识，通过考核后完成 ... «中国新闻网, set 15»

孙茜曝姑爷爷系中国第一代装甲兵赞其无名英雄

孙茜在微博这样写道：我演军人、心里最崇敬抗战老兵，却从来没有想到过，从小到大那个疼爱我的姑爷爷，竟是“中国第一代装甲兵战士”，是我身边真正隐姓埋名的 ... «腾讯网, set 15»

深圳全城牵挂的小美娇找到啦

9日下午5时许，李行国和小美娇的姑爷爷等人第三次来到派出所，刚到门口，就有民警朝他们喊，小女孩找到了。李行国快步走上前，看了民警手机中的照片，“ ... «人民网, lug 15»

华北电力坠亡新生：严谨处女座低调“梁学霸”

10月，姑爷爷去世，梁云鹤为安慰姑父写下的字条。家属供图 ... 至今，他写的字条还被父亲拍照留在手机里，字条上工整地写着：“姑爷爷已驾鹤西去，我感到痛惜… «科学时报, dic 14»